1 00:02:14,450 --> 00:02:19,230 എപ്പിസോഡ്: 166 2 00:02:24,120 --> 00:02:25,440 എൻ്റെ അനുശോചനം സഹോദരി. 3 00:02:26,520 --> 00:02:27,840 അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമ നൽകട്ടെ. 4 00:02:30,200 --> 00:02:32,440 മാതൃഭൂമി നീണാൾ വാഴട്ടെ ഞങ്ങൾ, ബാല ഹതുൻ. 5 00:02:33,400 --> 00:02:34,760 എനിക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. 6 00:02:36,240 --> 00:02:37,600 വന്ന പോലെ വേഗം പോയി. 7 00:02:48,400 --> 00:02:49,200 അല്ലാഹു അവനു നൽകി. 8 00:02:50,880 --> 00:02:51,800 അല്ലാഹു അവനെ പിടിച്ചു. 9 00:03:12,780 --> 00:03:13,720 എൻ്റെ കൊള്ള. 10 00:03:16,050 --> 00:03:17,300 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മകൾ. 11 00:03:49,120 --> 00:03:50,920 - എനിക്ക് തരൂ. - ബാല ഹതുൻ, ഞാൻ ചെയ്യും. 12 00:03:50,920 --> 00:03:51,760 തരൂ. 13 00:03:51,760 --> 00:03:53,920 ബാല ഹതുൻ, അത് ചെയ്യരുത്. 14 00:03:53,920 --> 00:03:57,200 ഉൽഗെൻ, അല്ലാഹു അവൻ കൊടുത്തു, അല്ലാഹു എടുത്തു. 15 00:03:57,200 --> 00:03:58,520 ദുഃഖത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്? 16 00:03:58,520 --> 00:04:00,680 ശരി, കുറഞ്ഞത് അനുവദിക്കുക ഞാൻ ചെയ്യും, എൻ്റെ പെണ്ണേ. 17 00:04:00,680 --> 00:04:01,520 ഇല്ല, കിസ്മത്. 18 00:04:02,160 --> 00:04:03,440 എനിക്ക് കുഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എൻ്റെ മകളുടെ ശവക്കുഴി. 19 00:04:04,120 --> 00:04:05,760 ഞാൻ എൻ്റെ മകൻ്റെ ശവക്കുഴി കുഴിക്കും. 20 00:04:06,640 --> 00:04:07,160 ഇത് സൂക്ഷിക്കുക. 21 00:04:13,920 --> 00:04:16,320 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 22 00:04:29,000 --> 00:04:29,520 എൻ്റെ കുട്ടി 23 00:04:30,720 --> 00:04:34,360 എൻ്റെ മകൻ അലാദ്ദീൻ, അത്തരമൊരു ഹൃദയത്തോടെ വലുത്, അവൻ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുതാണെങ്കിലും. 24 00:04:40,560 --> 00:04:42,800 അവളെ പരിപാലിക്കുക നിങ്ങളുടെ സഹോദരി, അല്ലേ? 25 00:04:42,800 --> 00:04:43,880 അവൾ ചെറുതാണ്. 26 00:04:43,880 --> 00:04:44,840 അവളെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക. 27 00:04:46,280 --> 00:04:47,280 എൻ്റെ കൊള്ള. 28 00:04:54,920 --> 00:04:56,120 അല്ലാഹു നൽകുന്നു... 29 00:04:56,120 --> 00:04:57,400 ...അല്ലാഹു എടുക്കുന്നു. 30 00:04:59,000 --> 00:05:01,200 ഞാൻ നിന്നെ പൊതിഞ്ഞ പോലെ എൻ്റെ കൈകൾ തൊട്ടിലിൽ... 31 00:05:02,280 --> 00:05:04,400 ...അത് അമ്മയുടെ അവകാശമാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശവക്കുഴി കുഴിക്കാൻ. 32 00:05:06,160 --> 00:05:07,240 അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അവകാശമാണ്. 33 00:05:08,280 --> 00:05:09,980 അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അവകാശമാണ്. 34 00:05:12,480 --> 00:05:14,480 എൻ്റെ അല്ലാഹുവേ, അവനെ രക്ഷിക്കേണമേ എനിക്കായി എൻ്റെ ഭർത്താവ് 35 00:05:17,440 --> 00:05:19,760 ദയവായി അവനെ സംരക്ഷിക്കൂ അവൻ്റെ കുട്ടിക്കുവേണ്ടി, ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 36 00:05:22,160 --> 00:05:22,640 അനിയത്തി... 37 00:05:23,400 --> 00:05:24,560 ...അനിയത്തി, ദയവായി കുടിക്കൂ. 38 00:05:24,560 --> 00:05:25,360 ഹും? 39 00:05:25,360 --> 00:05:26,640 ഫാത്മ ഇല്ല. 40 00:05:26,640 --> 00:05:27,760 വേണ്ട, നന്ദി. 41 00:05:28,560 --> 00:05:29,360 ഗോങ്ക ഹതുൻ! 42 00:05:30,800 --> 00:05:31,720 ഗോങ്ക ഹതുൻ... 43 00:05:32,360 --> 00:05:33,800 ...ബാല ഹതുൻ അവൻ ശവക്കുഴി കുഴിക്കുന്നു. 44 00:05:48,640 --> 00:05:50,120 വരൂ, നിർത്തൂ! 45 00:05:52,760 --> 00:05:53,000 വരൂ, നിർത്തൂ! 46 00:05:53,000 --> 00:05:53,720 വരൂ, നിർത്തൂ! 47 00:05:57,760 --> 00:05:58,980 നിർത്തുക! 48 00:06:00,040 --> 00:06:00,800 ചെർകുടൈ! 49 00:06:00,800 --> 00:06:01,880 വരൂ, നിർത്തൂ! 50 00:06:05,840 --> 00:06:06,360 ചെർകുടൈ! 51 00:06:11,640 --> 00:06:15,420 അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! 52 00:06:15,440 --> 00:06:16,860 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - വരൂ, പ്രിയേ! 53 00:06:17,760 --> 00:06:18,880 അലാദ്ദീൻ രാജകുമാരൻ. 54 00:06:20,280 --> 00:06:21,080 അവൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണ്. 55 00:06:21,800 --> 00:06:22,960 അവൻ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഒരു കൂട്ടിൽ… 56 00:06:22,960 --> 00:06:24,120 ...മതിലുകൾക്ക് മുന്നിൽ. 57 00:06:39,240 --> 00:06:40,440 വെറുപ്പുള്ള നായ 58 00:06:41,240 --> 00:06:43,040 അന്തസ്സില്ലാത്ത ഗവർണർ. 59 00:06:44,240 --> 00:06:46,240 നിങ്ങൾ പിന്നിൽ ഒളിക്കുക എൻ്റെ കുട്ടിയിൽ നിന്ന്, ഓ! 60 00:06:48,280 --> 00:06:52,840 സുഹൃത്തേ, ലക്ഷ്യമിടുക അസാധ്യമാണ് ഈ അകലത്തിൽ നിന്നുള്ള ലക്ഷ്യം. 61 00:06:55,080 --> 00:06:57,200 ചെർകുടൈ ബേ, എങ്കിൽ അവൻ കുറച്ചു നേരത്തെ വന്നില്ല... 62 00:06:57,960 --> 00:06:59,440 ...അല്ലാഹു എൻ്റെ സഹോദരാ. 63 00:07:02,080 --> 00:07:03,240 അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിച്ചു എൻ്റെ കർത്താവേ, എൻ്റെ ബേ. 64 00:07:04,360 --> 00:07:05,200 എൻ്റെ കർത്താവ് അവനെ സംരക്ഷിച്ചു. 65 00:07:06,000 --> 00:07:06,520 എൻ്റെ അകത്തേക്ക് വരൂ... 66 00:07:07,720 --> 00:07:08,520 ഈ ഗവർണർ... 67 00:07:09,200 --> 00:07:12,360 ... ഈ ഗവർണർ ശ്രമിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ പോയിൻ്റിൽ ഞങ്ങളെ അടിച്ചു. 68 00:07:21,998 --> 00:07:22,980 കവണകൾ നിലച്ചു. 69 00:07:24,740 --> 00:07:27,800 ഉസ്മാൻ നേരിട്ടു കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യം. 70 00:07:31,320 --> 00:07:33,280 ഇല്ലാതെ മടങ്ങും തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ. 71 00:07:34,400 --> 00:07:36,560 കവണകൾ ചെയ്യില്ല അവർ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ബേ. 72 00:07:36,670 --> 00:07:39,560 ഞങ്ങൾക്ക് ഉപരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല നഗ്നമായ വാളുകളുള്ള കോട്ട. 73 00:07:40,680 --> 00:07:41,998 നാം നശിപ്പിക്കപ്പെടും ഞങ്ങൾ ചിതറിപ്പോകും. 74 00:07:42,420 --> 00:07:44,500 ഏറ്റവും നല്ല കോഴ്സ് ആണ് ചർച്ച, എൻ്റെ ബേ. 75 00:07:44,870 --> 00:07:47,920 ആക്രമിക്കുന്നത് ബുദ്ധിയല്ല അലഡിൻ ബെയ്സ് ഉള്ളിടത്തോളം കാലം. 76 00:07:48,220 --> 00:07:49,920 എന്താണ് തീരുമാനം നമ്മുടെ ബേയുടെ? 77 00:07:49,940 --> 00:07:52,240 ഇനി നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും, ഉസ്മാൻ ബേ? 78 00:07:53,280 --> 00:07:53,800 എൻ്റെ പടയാളികളേ! 79 00:07:55,000 --> 00:07:55,520 എൻ്റെ ബീസ്! 80 00:07:58,080 --> 00:08:00,280 കാരണം ഞങ്ങൾ നിശ്ചലമായി നിൽക്കില്ല എൻ്റെ മകൻ അവരുടെ കൈകളിലാണ്... 81 00:08:01,760 --> 00:08:05,080 ...ഞങ്ങൾ കൊടുക്കുകയുമില്ല അയാൾക്ക് വേണ്ടത് ഭരണാധികാരി. 82 00:08:06,200 --> 00:08:07,723 അതിനുള്ള അവസരമുണ്ട് ഇത് പിന്തുടരുക 83 00:08:07,735 --> 00:08:09,600 പാതയും അല്ല തിരിച്ചു വരൂ, എങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ. 84 00:08:09,600 --> 00:08:11,240 നീ എൻ്റെ പുറകിലാണോ? 85 00:08:11,450 --> 00:08:12,220 - ഞങ്ങൾ, ബേ! - ഞങ്ങൾ, ബേ! 86 00:08:12,720 --> 00:08:13,680 നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ 87 00:08:13,680 --> 00:08:14,840 - ഞങ്ങൾ, ബേ! - ഞങ്ങൾ, ബേ! 88 00:08:14,840 --> 00:08:15,920 നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ 89 00:08:15,920 --> 00:08:16,866 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് എൻ്റെ ബെയ്. 90 00:08:16,878 --> 00:08:18,520 നിങ്ങളുടെ വഴിയാണ് ഞങ്ങളുടെ തെരുവ്, ഉസ്മാൻ ബേ. 91 00:08:18,520 --> 00:08:20,480 നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും നിങ്ങൾ ചെയ്യും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും. 92 00:08:20,480 --> 00:08:21,480 ബോറൻ. 93 00:08:21,480 --> 00:08:22,440 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 94 00:08:22,440 --> 00:08:23,920 നാൽപ്പത് ആൽപ്സ് തയ്യാറാക്കുക. 95 00:08:24,840 --> 00:08:25,680 എൻ്റെ ബേ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ. 96 00:08:27,880 --> 00:08:28,640 ഒർഹാൻ. 97 00:08:28,640 --> 00:08:29,440 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 98 00:08:30,120 --> 00:08:31,120 നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കും. 99 00:08:32,320 --> 00:08:34,440 അവരെ കാണുമ്പോൾ തീ തുളുമ്പുന്ന അമ്പുകൾ... 100 00:08:34,440 --> 00:08:36,720 ...നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കും നിൻ്റെ സഹോദരനെ രക്ഷിക്കേണമേ 101 00:08:36,720 --> 00:08:38,040 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 102 00:08:39,480 --> 00:08:40,760 ഇന്ന് കീഴടക്കലിൻ്റെ ദിവസമാണ്. 103 00:08:40,760 --> 00:08:42,200 ഇന്ന് രക്ത ദിനമാണ്. 104 00:08:43,120 --> 00:08:43,840 അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! 105 00:08:44,010 --> 00:08:49,400 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 106 00:10:45,480 --> 00:10:46,000 ചെർകുടൈ. 107 00:10:47,260 --> 00:10:48,840 പിന്തിരിഞ്ഞു നിൽക്കരുത് സഹോദരാ, വരൂ. 108 00:10:49,160 --> 00:10:51,920 ഞങ്ങൾ നിന്ന് പോകുന്നു ആകാശത്തിലെ ഭൂമി. 109 00:10:54,240 --> 00:10:56,240 നമുക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ അത്തരം ഭ്രാന്തൻ ചെയ്യാൻ. 110 00:10:59,960 --> 00:11:01,160 ഗവർണർ ആശ്ചര്യപ്പെടും. 111 00:11:02,120 --> 00:11:02,920 ചെയ്യും... 112 00:11:02,920 --> 00:11:05,640 ...അവനെ ഒന്ന് അടിച്ചു അവൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സ്ഥലം. 113 00:11:06,640 --> 00:11:07,320 വരൂ പട്ടാളക്കാരേ. 114 00:11:07,960 --> 00:11:09,000 തുടരുക. 115 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 വരൂ പട്ടാളക്കാരേ. 116 00:11:11,080 --> 00:11:13,240 അവനുവേണ്ടി കയറുന്നു അലാദ്ദീൻ രാജകുമാരൻ. 117 00:11:13,240 --> 00:11:14,000 വരൂ. 118 00:11:43,200 --> 00:11:46,800 അനിയത്തി, അനിയത്തി. 119 00:11:51,480 --> 00:11:52,340 മരുമകൾ. 120 00:11:58,560 --> 00:12:01,000 അലാദ്ദീൻ! 121 00:12:10,760 --> 00:12:11,240 അമ്മേ! 122 00:12:24,960 --> 00:12:27,380 അമ്മേ, ഞാനല്ലേ അമ്മേ നീ മറച്ചു വെക്കുന്നു. 123 00:12:29,360 --> 00:12:31,200 അമ്മേ, എൻ്റെ അലാദ്ദീൻ മരിച്ചോ? 124 00:12:31,200 --> 00:12:32,360 - അമ്മ. - ഗോങ്ക. 125 00:12:33,360 --> 00:12:35,480 എൻ്റെ അലാദ്ദീൻ മരിച്ചോ അമ്മേ? 126 00:12:35,480 --> 00:12:37,040 എൻ്റെ അലാദ്ദീൻ മരിച്ചോ? 127 00:14:02,230 --> 00:14:03,770 - ഗോങ്ക. - അലാദ്ദീൻ! 128 00:14:03,830 --> 00:14:09,360 ഗോങ്ക, എന്നെ നോക്കൂ! എനിക്കറിയില്ല പെണ്ണേ! നാളെ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 129 00:14:11,920 --> 00:14:14,938 ഈ രാജ്യത്തിന്, വേണ്ടി ഈ മണ്ണ്, ഒന്നല്ല 130 00:14:14,950 --> 00:14:17,920 എന്നാൽ ആയിരം അലഡിൻ അലികൾ അവർ ബലിയർപ്പിക്കപ്പെടും മകളേ. 131 00:14:17,920 --> 00:14:19,080 അവർ സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യും. 132 00:14:24,400 --> 00:14:24,960 അമ്മ. 133 00:14:24,960 --> 00:14:25,560 ഗോങ്ക. 134 00:14:27,440 --> 00:14:28,240 അമ്മ, കുഞ്ഞ്. 135 00:14:31,000 --> 00:14:32,080 മിഡ്‌വൈഫിനെ വിളിക്കുക. 136 00:14:32,080 --> 00:14:32,760 ഞാൻ ഓടി. 137 00:14:34,650 --> 00:14:35,540 ഓ അമ്മേ! 138 00:14:38,230 --> 00:14:39,120 കുഞ്ഞ് വരുന്നു. 139 00:14:39,800 --> 00:14:40,560 കുഞ്ഞ് വരുന്നു. 140 00:14:48,440 --> 00:14:49,840 അവർ ജ്വലിക്കുന്ന അസ്ത്രങ്ങൾ എറിഞ്ഞു. 141 00:14:51,000 --> 00:14:52,320 അല്ലാഹുവേ, നന്ദി. 142 00:14:52,960 --> 00:14:54,200 സിഗ്നൽ വന്നു. 143 00:14:54,200 --> 00:14:55,640 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് വിജയിച്ചു. 144 00:14:56,240 --> 00:14:58,280 നമ്മുടെ ബേ എത്തി അവിശ്വാസികളുടെ കോട്ടയിൽ. 145 00:15:00,040 --> 00:15:01,000 ഇപ്പോൾ, ലക്ഷ്യസ്ഥാനം... 146 00:15:01,600 --> 00:15:02,520 ... കാസിൽ കരണ്ടിൻ ആണ്. 147 00:15:03,120 --> 00:15:04,680 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 148 00:15:04,680 --> 00:15:06,240 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 149 00:15:20,120 --> 00:15:21,240 ഒരു ആക്രമണമുണ്ട്! 150 00:15:34,520 --> 00:15:35,300 ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 151 00:16:29,450 --> 00:16:30,640 ഹാക്കിനായി! 152 00:16:31,960 --> 00:16:32,480 പടയാളികൾ! 153 00:16:33,400 --> 00:16:34,360 മുറ്റത്ത്! 154 00:16:34,560 --> 00:16:35,840 യുദ്ധ രൂപീകരണം! 155 00:16:45,600 --> 00:16:46,120 ആക്രമണം! 156 00:16:47,680 --> 00:16:53,640 - അല്ലാഹു എപ്പോഴും ജീവനുള്ളവനാണ്! - അല്ലാഹുവാണ് ശാശ്വത സത്യം! 157 00:16:53,880 --> 00:16:54,800 അലാദ്ദീൻ! 158 00:16:55,340 --> 00:16:56,640 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ബ്രോ, കാത്തിരിക്കൂ! 159 00:16:56,640 --> 00:16:58,720 സഹോദരാ! സഹോദരാ! 160 00:17:04,079 --> 00:17:05,199 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 161 00:17:08,040 --> 00:17:09,720 ഗോവണി കയറൂ, വരൂ! 162 00:17:09,720 --> 00:17:11,160 അല്ലാഹുവേ, നിനക്ക് സ്തുതി. 163 00:17:13,680 --> 00:17:14,560 നിനക്ക് മഹത്വം. 164 00:17:54,960 --> 00:17:56,600 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 165 00:18:22,760 --> 00:18:25,400 നിങ്ങൾ വിലമതിക്കും അതിനുള്ള വില, ഉസ്മാൻ. 166 00:18:25,400 --> 00:18:27,960 നിങ്ങളുടെ മകൻ അലാദ്ദീൻ ചെയ്യും ദയനീയമായ ഒരു മരണം. 167 00:18:27,960 --> 00:18:29,840 ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതല്ല ഒരു വില കൊടുക്കൂ... 168 00:18:30,520 --> 00:18:32,000 ...ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു! 169 00:18:32,760 --> 00:18:33,880 അലാഡിനെ കൊല്ലുക! 170 00:18:40,160 --> 00:18:41,680 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് സഹോദരാ, കാത്തിരിക്കൂ! 171 00:18:44,960 --> 00:18:45,920 നിൽക്കൂ, അലാദ്ദീൻ! 172 00:19:07,960 --> 00:19:09,040 നിൽക്കൂ, അലാദ്ദീൻ! 173 00:19:11,040 --> 00:19:12,520 പല്ല് കടിക്കുക സഹോദരാ! 174 00:19:32,600 --> 00:19:34,080 ഞാൻ തന്നെ അത് പൂർത്തിയാക്കും! 175 00:19:35,920 --> 00:19:36,400 ഗവർണർ! 176 00:19:38,160 --> 00:19:38,640 ഗവർണർ! 177 00:19:54,220 --> 00:19:55,000 ഗവർണർ! 178 00:19:55,390 --> 00:19:58,330 പേഴ്സ് 179 00:20:11,640 --> 00:20:12,440 കാരേസി ബേ. 180 00:20:16,960 --> 00:20:17,440 അങ്ങനെ... 181 00:20:20,080 --> 00:20:21,520 ...പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ചക്രവർത്തിയുടെ... 182 00:20:22,360 --> 00:20:24,360 ... പ്രകീർത്തിക്കപ്പെട്ട കമാൻഡർ... 183 00:20:25,520 --> 00:20:26,000 ...നീയാണ്. 184 00:20:29,040 --> 00:20:31,340 ഇരുപത് യുദ്ധക്കപ്പലുകളുമായാണ് നിങ്ങൾ വന്നത് ബർസയിലെ കപ്പലുകൾ... 185 00:20:31,840 --> 00:20:33,480 ... വീമ്പിളക്കാൻ, കാരേസി ബേ? 186 00:20:34,720 --> 00:20:36,000 അതൊരു ഷോ അല്ല. 187 00:20:37,080 --> 00:20:37,600 അതൊരു ഭീഷണിയാണ്. 188 00:20:40,240 --> 00:20:43,840 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക എന്താണ് എൻ്റേത്... 189 00:20:46,040 --> 00:20:47,720 ...ഞാൻ വിടില്ല ഒരു കല്ല് പോലും നിൽക്കുന്നില്ല... 190 00:20:48,680 --> 00:20:51,480 ... ശരീരത്തിൽ ഒരു തല പോലുമില്ല. 191 00:20:57,880 --> 00:21:00,960 അവരെ കുറിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് സാധാരണ ഗവർണർമാർ, കരേസിസ് ബേ. 192 00:21:00,960 --> 00:21:02,920 ഞാൻ ഒരിക്കലും പിന്നോട്ട് പോകാറില്ല ഒരു മത്സരത്തിൽ നിന്ന്. 193 00:21:05,200 --> 00:21:08,320 ആദ്യം, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയുക നിങ്ങൾ ഇത് വരെ എത്തിച്ചു 194 00:21:20,350 --> 00:21:21,680 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 195 00:21:24,400 --> 00:21:26,240 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 196 00:21:26,240 --> 00:21:27,440 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 197 00:21:34,400 --> 00:21:34,998 നിങ്ങൾ മരിക്കും! 198 00:21:36,560 --> 00:21:37,080 നിങ്ങൾ മരിക്കും. 199 00:21:42,960 --> 00:21:43,480 ഗവർണർ! 200 00:21:49,640 --> 00:21:50,160 അലാദ്ദീൻ! 201 00:22:15,560 --> 00:22:16,040 ഞാൻ അത് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 202 00:22:16,450 --> 00:22:16,980 ഞാൻ അത് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 203 00:22:17,160 --> 00:22:17,680 ഞാൻ അത് പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 204 00:22:22,700 --> 00:22:23,900 അലാദ്ദീൻ! 205 00:22:26,920 --> 00:22:27,440 അച്ഛൻ. 206 00:22:28,220 --> 00:22:29,340 ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ട. 207 00:22:29,520 --> 00:22:30,480 ഞാനത് ഒരിക്കലും വെറുതെ വിടില്ല. 208 00:22:30,880 --> 00:22:31,680 ഞാനത് ഒരിക്കലും വെറുതെ വിടില്ല. 209 00:22:31,800 --> 00:22:32,980 ഞാനത് ഒരിക്കലും വെറുതെ വിടില്ല. 210 00:22:33,120 --> 00:22:34,040 എപ്പോൾ. 211 00:22:34,040 --> 00:22:34,760 എപ്പോൾ. 212 00:22:43,400 --> 00:22:44,600 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 213 00:22:47,000 --> 00:22:48,040 അലാദ്ദീൻ, പിടിക്കൂ. 214 00:22:49,430 --> 00:22:49,980 അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! 215 00:22:52,960 --> 00:22:53,800 എൻ്റെ മകനെ നിൽക്കൂ. 216 00:23:06,320 --> 00:23:07,280 - അകത്തേക്ക് വരൂ, പ്രിയേ. - ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഉസ്മാൻ ബേ. 217 00:23:08,780 --> 00:23:10,040 എൻ്റെ സഹോദരൻ അവിടെ നിൽക്കൂ. 218 00:23:10,040 --> 00:23:10,760 ക്ഷമ. 219 00:23:18,440 --> 00:23:18,960 വലിക്കുക. 220 00:23:20,720 --> 00:23:21,640 നിൽക്കൂ, അലാദ്ദീൻ. 221 00:23:23,780 --> 00:23:24,320 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 222 00:23:35,240 --> 00:23:36,360 ചെർകുടൈ, ഗേറ്റ്! 223 00:23:45,930 --> 00:23:46,430 വരൂ സഹോദരാ. 224 00:23:59,900 --> 00:24:00,680 എൻ്റെ സഹോദരനെ കാത്തിരിക്കൂ! 225 00:24:01,440 --> 00:24:01,960 ക്ഷമ! 226 00:24:04,920 --> 00:24:05,440 വരൂ! 227 00:24:14,020 --> 00:24:15,120 - എന്റെ സഹോദരൻ. - അലാദ്ദീൻ! 228 00:24:15,760 --> 00:24:16,280 അലാദ്ദീൻ! 229 00:24:21,800 --> 00:24:22,520 വരൂ സഹോദരാ. 230 00:24:22,520 --> 00:24:23,480 വരൂ. 231 00:24:23,480 --> 00:24:25,120 വരൂ, വരൂ, വരൂ. 232 00:24:27,560 --> 00:24:28,900 - അലാദ്ദീൻ. - അകത്തേക്ക് വരൂ, പ്രിയേ. 233 00:24:29,720 --> 00:24:30,800 - എൻ്റെ കുട്ടി. - അച്ഛൻ. 234 00:24:34,300 --> 00:24:36,000 എൻ്റെ രക്ഷിതാവ് മഹത്വപ്പെടട്ടെ. 235 00:24:36,000 --> 00:24:38,520 എൻ്റെ നാഥൻ മഹത്വപ്പെടട്ടെ, എൻ്റെ കർത്താവിന് മഹത്വം. 236 00:24:42,580 --> 00:24:44,200 - സഹോദരൻ. - എന്റെ സഹോദരൻ. 237 00:24:44,200 --> 00:24:45,640 എന്റെ സഹോദരൻ. 238 00:24:47,240 --> 00:24:48,200 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണ്, അല്ലേ? 239 00:24:49,200 --> 00:24:49,680 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല 240 00:24:50,480 --> 00:24:51,400 നീ നല്ലവനാണ് സഹോദരാ. 241 00:24:56,000 --> 00:24:57,440 എൻ്റെ രക്ഷിതാവ് മഹത്വപ്പെടട്ടെ. 242 00:25:02,200 --> 00:25:02,680 ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു 243 00:25:03,800 --> 00:25:04,280 ...ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു... 244 00:25:05,280 --> 00:25:07,320 ... കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യം. 245 00:25:08,120 --> 00:25:08,640 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 246 00:25:08,980 --> 00:25:10,160 ശ്ശ്! 247 00:25:10,160 --> 00:25:11,920 എന്താണ് ആ വാക്കുകൾ, അല്ലേ? 248 00:25:12,280 --> 00:25:12,760 ഏതുതരം വാക്കുകൾ? 249 00:25:13,720 --> 00:25:17,840 എല്ലാത്തിലും നന്മയുണ്ട് മകനേ എൻ്റെ, എല്ലാത്തിലും നന്മയുണ്ട്. 250 00:25:31,000 --> 00:25:31,800 കരണ്ടിൻ കാസിൽ... 251 00:25:32,760 --> 00:25:33,280 ...ഇപ്പോൾ... 252 00:25:34,920 --> 00:25:36,120 ...കായിയുടെതാണ്! 253 00:25:36,520 --> 00:25:42,320 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ! 254 00:25:43,080 --> 00:25:45,040 അവൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ വിജയം, ഉസ്മാൻ ബേ. 255 00:25:45,840 --> 00:25:46,320 നന്ദി. 256 00:25:47,440 --> 00:25:48,040 ദീർഘകാലം ജീവിക്കുക. 257 00:25:49,000 --> 00:25:49,680 ദീർഘകാലം ജീവിക്കുക. 258 00:25:52,200 --> 00:25:52,680 മകൻ... 259 00:25:53,320 --> 00:25:53,800 ...ഇപ്പോൾ... 260 00:25:54,440 --> 00:25:57,080 ...നിൻ്റെ അമ്മയും ഭാര്യയും അവർ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചിരിക്കണം. 261 00:25:57,080 --> 00:25:58,680 വേഗം ഗോത്രത്തിലേക്ക് പോകൂ. 262 00:26:00,120 --> 00:26:01,040 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 263 00:26:01,280 --> 00:26:01,960 വരൂ, അവരല്ലേ നീ അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു 264 00:26:05,000 --> 00:26:05,480 മുന്നോട്ട് പോകൂ. 265 00:26:17,200 --> 00:26:18,560 ഞാൻ ഈ വഴിയൊക്കെ വന്നു. 266 00:26:19,360 --> 00:26:19,840 കാരണം... 267 00:26:21,120 --> 00:26:23,320 ...നമ്മുടെ സങ്കേതങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 268 00:26:25,080 --> 00:26:27,520 നീ എന്നെ സംശയിക്കുന്നു, അതാണോ? 269 00:26:27,520 --> 00:26:28,560 ഞാൻ സംശയിച്ചാൽ... 270 00:26:29,440 --> 00:26:29,980 ...ഞാൻ ഇവിടെ വരാമായിരുന്നു... 271 00:26:31,320 --> 00:26:32,520 ...എൻ്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം. 272 00:26:35,480 --> 00:26:36,560 പക്ഷെ എൻ്റെ മനുഷ്യർ... 273 00:26:37,320 --> 00:26:38,760 ...അവർക്ക് കള്ളന്മാരുടെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു... 274 00:26:39,640 --> 00:26:40,360 നിങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ... 275 00:26:42,240 --> 00:26:44,840 ... ബർസയിൽ. 276 00:26:46,720 --> 00:26:47,240 നന്നായി. 277 00:26:49,800 --> 00:26:53,280 ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി എന്ന് പറയാം നിങ്ങൾക്കുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ. 278 00:26:55,600 --> 00:26:58,000 എനിക്കെന്തു പ്രയോജനം? 279 00:26:59,520 --> 00:27:01,360 തീർച്ചയായും ദീർഘായുസ്സ്. 280 00:27:02,720 --> 00:27:05,920 ഞാൻ കപ്പലുകൾ പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്യും ബർസയിലെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന്. 281 00:27:07,880 --> 00:27:08,840 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? ചോദിക്കാൻ? 282 00:27:11,960 --> 00:27:17,440 നിങ്ങളുടെ കപ്പലുകളോ സൈനികരോ അല്ല അവർ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, കാരേസി ബേ. 283 00:27:18,400 --> 00:27:19,680 എന്നാൽ ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ... 284 00:27:20,800 --> 00:27:22,200 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കും. 285 00:27:29,680 --> 00:27:31,120 ഉസ്മാൻ, ഉസ്മാൻ... 286 00:27:32,440 --> 00:27:34,760 ...ഉസ്മാന് കണ്ണുകളുണ്ട് എൻ്റെ അതിർത്തിയിൽ. 287 00:27:34,760 --> 00:27:36,520 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം. 288 00:27:38,480 --> 00:27:40,480 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, കരേസിസ് ബേ. 289 00:27:40,480 --> 00:27:42,480 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒസ്മാൻ നിർത്തുക 290 00:27:43,920 --> 00:27:46,360 എൻ്റെ ശക്തിയാണ് എന്തിനും മതിയായ. 291 00:27:46,360 --> 00:27:48,760 തീർച്ചയായും എനിക്ക് കഴിയും ഉസ്മാൻ പരിശോധിക്കുക. 292 00:27:55,600 --> 00:27:56,520 പിന്നെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടപാടുണ്ട്. 293 00:27:57,880 --> 00:28:03,440 അവശിഷ്ടങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളതാണെങ്കിൽ പേഴ്സ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അവ കണ്ടെത്തും. 294 00:28:21,440 --> 00:28:24,480 കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്, ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് കരണ്ടിൻ കാസിൽ പിടിച്ചെടുത്തു. 295 00:28:32,400 --> 00:28:35,200 പുറത്തുപോകുക! പുറത്തുപോകുക! 296 00:28:36,000 --> 00:28:36,960 നിങ്ങളെല്ലാവരും പുറത്ത്! 297 00:28:37,640 --> 00:28:38,400 പുറത്ത്! 298 00:28:38,400 --> 00:28:39,360 പുറത്ത്! 299 00:28:57,800 --> 00:28:59,040 കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ പറയൂ. 300 00:28:59,040 --> 00:29:00,960 ഇനിയും കുറെയുണ്ട് സമയം, ബാല ഹതുൻ. 301 00:29:12,200 --> 00:29:12,680 എൻ്റെ ഗോൺക. 302 00:29:15,040 --> 00:29:16,560 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് കുട്ടി വരുന്നു, അല്ലേ? 303 00:29:16,560 --> 00:29:17,200 എൻ്റെ അലാഡിൻ. 304 00:29:18,080 --> 00:29:20,280 എൻ്റെ അലാദിൻ, എൻ്റെ അലാദ്ദീൻ, നീ വന്നിരിക്കുന്നു. 305 00:29:20,350 --> 00:29:22,580 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, റോസ് എൻ്റെ, ഗോങ്ക, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 306 00:29:24,400 --> 00:29:25,320 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 307 00:29:26,440 --> 00:29:27,200 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 308 00:29:27,880 --> 00:29:28,400 അലാദ്ദീൻ. 309 00:29:33,440 --> 00:29:34,680 എൻ്റെ അള്ളാഹു നിനക്ക് സ്തുതി. 310 00:29:35,640 --> 00:29:36,120 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 311 00:29:36,800 --> 00:29:37,840 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 312 00:29:37,840 --> 00:29:38,560 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 313 00:29:39,920 --> 00:29:40,680 അമ്മ. 314 00:29:40,680 --> 00:29:41,600 സഹോദരൻ. 315 00:29:41,600 --> 00:29:42,520 മകൻ. 316 00:29:42,520 --> 00:29:43,880 - നിനക്ക് സ്വാഗതം. - നന്ദി. 317 00:29:43,880 --> 00:29:44,880 നന്ദി. 318 00:29:48,120 --> 00:29:48,640 എൻ്റെ സഹോദരി. 319 00:29:51,040 --> 00:29:52,240 ഓ, എൻ്റെ സുന്ദരി. 320 00:29:53,000 --> 00:29:54,920 എൻ്റെ അല്ലാഹുവേ, മഹത്വം എൻ്റെ കർത്താവേ, അങ്ങേക്ക്. 321 00:29:59,440 --> 00:30:01,080 അമ്മേ, അമ്മേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 322 00:30:01,080 --> 00:30:02,680 അത് ഒന്നുമല്ല അത് ഒന്നുമല്ല. 323 00:30:02,680 --> 00:30:05,640 ജനനം അടുക്കുമ്പോൾ, ദി എൻ്റെ പേരക്കുട്ടി വെറുതെ ഇരിക്കില്ല. 324 00:30:05,640 --> 00:30:06,720 അതാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 325 00:30:06,720 --> 00:30:08,680 പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ. 326 00:30:08,680 --> 00:30:09,440 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗോങ്ക. 327 00:30:10,640 --> 00:30:11,400 ഓ, പ്രിയേ. 328 00:30:12,320 --> 00:30:12,840 നീ വന്നു. 329 00:30:17,360 --> 00:30:20,320 അമ്മേ, ഉസ്മാൻ ബെയ്‌സ് കരാഡിൻ എടുത്തു. 330 00:30:21,040 --> 00:30:23,680 ആഘോഷം ഉണ്ടാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഇന്ന് രാത്രി, പ്രചരിപ്പിക്കുക. 331 00:30:24,840 --> 00:30:25,660 മാഷാ അല്ലാഹ്. 332 00:30:26,880 --> 00:30:27,360 ഉൽഗെൻ... 333 00:30:28,240 --> 00:30:29,480 ...ഉറപ്പാക്കുക ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. 334 00:30:29,480 --> 00:30:32,440 നമുക്ക് ഒരു പാർട്ടി നടത്താം ഞങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് യോഗ്യൻ, അല്ലേ? 335 00:30:32,440 --> 00:30:34,120 വിഷമിക്കേണ്ട ഇല്ല, ബാല ഹതുൻ. 336 00:30:34,680 --> 00:30:35,400 വരൂ. 337 00:30:35,660 --> 00:30:36,600 നിനക്ക് സുഖമാണോ പ്രിയേ 338 00:30:36,760 --> 00:30:37,600 ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 339 00:30:37,600 --> 00:30:38,400 മാഷാ അല്ലാഹ്. 340 00:30:54,200 --> 00:30:56,120 എന്താണ് അവസ്ഥ കോട്ട കവാടത്തിൽ? 341 00:30:56,120 --> 00:30:59,440 വടക്കും പടിഞ്ഞാറും കവാടങ്ങൾ വശം നല്ല ഭംഗിയുള്ളതാണ്, എൻ്റെ ബേ. 342 00:31:00,320 --> 00:31:02,000 അവ ഉടൻ നന്നാക്കുക. 343 00:31:02,000 --> 00:31:03,120 നന്ദി, ബേ. 344 00:31:03,720 --> 00:31:06,040 പിന്നെ അവളുടെ കാര്യം മതിലുകളുടെ അവസ്ഥ? 345 00:31:06,040 --> 00:31:08,600 ദുർബലമായ പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട് തെക്ക് ഭാഗത്ത്, എൻ്റെ ബേ. 346 00:31:08,600 --> 00:31:10,920 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വികസിപ്പിക്കുക അവിടെയുള്ള എല്ലാ പടയാളികളും. 347 00:31:10,920 --> 00:31:13,120 അതുവരെ അവർ പ്രവർത്തിക്കും കഴിയുന്നത്ര ശക്തമാണ്. 348 00:31:15,280 --> 00:31:16,880 കിണറുകളുടെ കാര്യമോ? 349 00:31:16,880 --> 00:31:20,600 കൊട്ടാരം തയ്യാറാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ വീണു, അവിശ്വാസികൾ എല്ലാവരെയും വിഷം കൊടുത്തു. 350 00:31:20,600 --> 00:31:23,360 എന്നിട്ട് കുഴിച്ചിടുക എല്ലായിടത്തും പുതിയ കിണറുകൾ. 351 00:31:29,440 --> 00:31:29,920 പടയാളികൾ. 352 00:31:30,880 --> 00:31:32,640 അമ്മയെ കാത്തിരിക്കൂ, അവൾ ഒരു അമ്മയെ പ്രതീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു. 353 00:31:34,640 --> 00:31:35,680 ഉസ്മാൻ ബേ. 354 00:31:35,680 --> 00:31:38,000 ദൈവം കരുണ കാണിക്കട്ടെ ഞങ്ങൾ ക്രിസ്ത്യാനികൾ... 355 00:31:38,760 --> 00:31:41,960 ...അതിൽ നിന്ന് വേരോടെ പിഴുതെറിയപ്പെട്ടതല്ല ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി, നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക. 356 00:31:44,280 --> 00:31:46,280 നന്ദി, അല്ലാഹുവിന് നന്ദി നിന്നിൽ പ്രസാദിക്കും. 357 00:31:48,040 --> 00:31:49,160 ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ട. 358 00:31:49,160 --> 00:31:52,080 ഈ വിജയത്തോടെ, കരുണ മാത്രമല്ല... 359 00:31:52,080 --> 00:31:54,440 ... ന്യായമായ നിയമം അതു നിനക്കും വരും. 360 00:31:56,760 --> 00:31:59,720 അകത്തേക്ക് വരൂ, വാതിൽ ഫണ്ടിൻ്റെ തകരാർ. 361 00:31:59,720 --> 00:32:01,240 നന്ദി, തുറഹാൻ. 362 00:32:01,240 --> 00:32:05,760 എന്നിട്ട് അവരുടെ ഓഹരി എടുക്കട്ടെ കൊള്ളയിൽ നിന്ന് ഉൾക്കടലുകളും ആൽപ്‌സും. 363 00:32:07,720 --> 00:32:10,000 തുറഹാൻ, ചെയ്യും തിരികെ ഗോത്രത്തിലേക്ക്. 364 00:32:10,000 --> 00:32:12,480 നിങ്ങൾ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കും ഈ കോട്ട. 365 00:32:12,480 --> 00:32:13,880 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 366 00:32:15,400 --> 00:32:16,080 അതുകൊണ്ട് വരൂ. 367 00:32:19,800 --> 00:32:20,280 സഹോദരി... 368 00:32:22,320 --> 00:32:24,640 അവൻ ആർക്ക് കൊടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു കരണ്ടിൻ കാസിൽ ഒസ്മാൻ ബേ? 369 00:32:26,760 --> 00:32:27,240 ജെൻസർ... 370 00:32:28,240 --> 00:32:29,760 ... ആ നികൃഷ്ടനായ ബൈഹാൻ... 371 00:32:30,600 --> 00:32:34,120 ...അത് പരാമർശിക്കുന്നില്ല, ഓരോ കൗൺസിലിലെ ബെയ്‌സ് കോട്ടയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 372 00:32:35,280 --> 00:32:39,120 പലർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും, മാനദണ്ഡം കരണ്ടിൻ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്. 373 00:32:39,120 --> 00:32:41,080 അവൾ അത് അർഹിക്കുന്നു കേച്ചിലി സ്വദേശി, സഹോദരൻ. 374 00:32:41,800 --> 00:32:43,600 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് അവൻ ഒരിക്കലും തെറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നില്ല. 375 00:32:44,760 --> 00:32:46,480 അവൻ നമുക്ക് തരും കാസിൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ... 376 00:32:46,480 --> 00:32:48,800 ... ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുക ഞങ്ങൾ, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 377 00:32:48,800 --> 00:32:50,240 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 378 00:32:53,280 --> 00:32:56,120 ഒരു സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഫാത്മ ഹത്തൂണിൻ്റെ കൊള്ള. 379 00:32:58,320 --> 00:33:00,680 എപ്പോൾ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തുക തിരികെ ഗോത്രത്തിലേക്ക്. 380 00:33:00,680 --> 00:33:01,840 ആത്മാർത്ഥതയോടെ, ബേ. 381 00:33:02,960 --> 00:33:04,480 ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ നടപടിയെടുക്കും? 382 00:33:04,480 --> 00:33:06,520 എപ്പോൾ കമാൻഡർ ലൂക്കാസ് സിഗ്നൽ നൽകുന്നു. 383 00:33:12,820 --> 00:33:15,820 പേഴ്സ് 384 00:33:36,240 --> 00:33:38,400 ഞാൻ ദൈവത്തെ പോലെ... 385 00:33:38,400 --> 00:33:39,160 ...എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല... 386 00:33:40,200 --> 00:33:42,000 ...ഭീരുക്കളും കഴിവുകെട്ടവരും. 387 00:33:42,880 --> 00:33:43,400 ജീവിതം... 388 00:33:44,440 --> 00:33:45,440 ... തരുന്നില്ല... 389 00:33:46,320 --> 00:33:47,720 ...രണ്ടാമത്തെ അവസരം ദുർബലർക്ക്. 390 00:34:08,140 --> 00:34:09,080 എന്നെ നോക്കൂ 391 00:34:14,679 --> 00:34:15,799 അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 392 00:34:17,960 --> 00:34:19,840 അവൻ ഏറ്റവും വലിയ പാപം ചെയ്തു. 393 00:34:20,560 --> 00:34:21,080 ബലഹീനത. 394 00:34:23,520 --> 00:34:24,480 അവൻ ബലഹീനത കാണിച്ചു. 395 00:34:28,080 --> 00:34:32,679 ഒരു കുഴി ആ ജീവി മനുഷ്യൻ നിരന്തരം വീഴുന്നു എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നു. 396 00:34:32,679 --> 00:34:34,679 അവൾക്കുവേണ്ടി പോരാടുമ്പോൾ വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യം... 397 00:34:35,639 --> 00:34:37,239 ... ഭീരുത്വത്തിന് ഇടമില്ല. 398 00:34:39,320 --> 00:34:41,120 അശ്രദ്ധയ്ക്ക് ഇടമില്ല. 399 00:34:44,199 --> 00:34:44,679 ആവശ്യമെങ്കിൽ... 400 00:34:45,800 --> 00:34:46,320 നിങ്ങളുടെ തലകൾ... 401 00:34:47,679 --> 00:34:48,159 ...പിരിഞ്ഞുപോകും... 402 00:34:49,440 --> 00:34:49,960 ... നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന്. 403 00:34:51,120 --> 00:34:51,640 ശത്രു... 404 00:34:52,320 --> 00:34:53,720 ...അവർ ആരായാലും... 405 00:34:55,400 --> 00:34:57,360 ...എൻ്റെ കാൽക്കൽ ഉണ്ടാകും. 406 00:35:00,520 --> 00:35:02,960 തുർക്കികൾ ഏറ്റെടുത്തു നമ്മുടെ മറ്റൊരു കോട്ട. 407 00:35:05,320 --> 00:35:06,960 ഞങ്ങൾ ബോറടിക്കുന്നു ഈ ബലഹീനത. 408 00:35:10,240 --> 00:35:11,880 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ് ഞാൻ ഒരു നീക്കം നടത്താൻ. 409 00:35:13,040 --> 00:35:14,160 എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 410 00:35:25,520 --> 00:35:26,760 എൻ്റെ ബേയ് നിനക്ക് സമാധാനം. 411 00:35:26,760 --> 00:35:27,680 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും. 412 00:35:28,480 --> 00:35:29,320 എന്താണ് സ്ഥിതി? 413 00:35:30,040 --> 00:35:32,520 അവൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ആരെങ്കിലും വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ ഉണ്ടോ? 414 00:35:32,520 --> 00:35:33,680 ഞാൻ ചോദിച്ചു, എൻ്റെ ബേ. 415 00:35:33,680 --> 00:35:36,480 എന്നാൽ ആരും, പോലും പുരോഹിതന്മാരേ, അവൻ അവരെ അറിയുന്നില്ല. 416 00:35:39,720 --> 00:35:43,040 വിശുദ്ധ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, അവൻ്റെ അഭിമാനം ഇസ്ലാമിക ലോകം, അവർ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു ... 417 00:35:43,040 --> 00:35:44,400 ...ആരുമില്ല അവൻ ഒന്നും അറിയുന്നില്ല. 418 00:35:47,640 --> 00:35:48,400 ആരോ അവിടെയുണ്ട്. 419 00:35:49,160 --> 00:35:49,680 പടയാളികൾ! 420 00:35:50,400 --> 00:35:51,320 പ്രദേശം തിരയുക! 421 00:35:53,000 --> 00:35:53,680 ബൈസുങ്കൂർ! 422 00:36:17,320 --> 00:36:18,650 അവനെ കണ്ടെത്തുക, എല്ലായിടത്തും തിരയുക. 423 00:36:26,560 --> 00:36:27,890 - അങ്ങ് പോയി. - അവനെ പിടിക്കൂ. 424 00:36:33,600 --> 00:36:36,080 ഞാൻ പഠിച്ചു, പഠിച്ചു, എൻ്റെ ബേ. 425 00:36:36,820 --> 00:36:38,330 ഞാൻ പഠിച്ചു 426 00:36:40,230 --> 00:36:43,230 ഗോത്രം കൈ 427 00:36:45,040 --> 00:36:46,200 ബീസ് വരുന്നു! 428 00:36:47,040 --> 00:36:48,480 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 429 00:36:49,920 --> 00:36:51,720 ബീസ് വരുന്നു! 430 00:36:51,720 --> 00:36:53,200 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 431 00:36:54,360 --> 00:36:55,720 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 432 00:36:56,740 --> 00:36:58,340 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 433 00:37:15,040 --> 00:37:16,340 - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. 434 00:37:16,400 --> 00:37:18,280 - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. 435 00:37:18,280 --> 00:37:19,760 - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. - സ്വാഗതം, ഉസ്മാൻ ബേ. 436 00:37:28,800 --> 00:37:29,320 എൻ്റെ മകൾ 437 00:37:30,080 --> 00:37:30,600 അച്ഛൻ. 438 00:37:31,840 --> 00:37:32,440 എൻ്റെ ഫാത്മ 439 00:37:33,360 --> 00:37:34,040 സഹോദരൻ. 440 00:37:34,040 --> 00:37:34,720 എന്റെ സഹോദരൻ. 441 00:37:46,960 --> 00:37:47,440 പന്ത്. 442 00:37:48,400 --> 00:37:48,920 സഹോദരി. 443 00:37:49,800 --> 00:37:50,320 സഹോദരി. 444 00:37:51,320 --> 00:37:51,840 എൻ്റെ ഉസ്മാൻ. 445 00:37:57,400 --> 00:37:59,000 അവൾ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ നിൻ്റെ വിജയം എൻ്റെ ബേ. 446 00:37:59,000 --> 00:38:00,800 നന്ദി, നന്ദി. 447 00:38:02,000 --> 00:38:03,720 ആഘോഷത്തിൽ ചെയ്യും ഞങ്ങളുടെ വിജയം ആഘോഷിക്കൂ. 448 00:38:05,640 --> 00:38:08,200 അത് ആർക്ക് നൽകണമെന്ന് ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കും ആഘോഷ വേളയിൽ കൊട്ടാരം. 449 00:38:09,440 --> 00:38:09,920 ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ. 450 00:38:14,040 --> 00:38:14,680 ബോറൻ. 451 00:38:14,680 --> 00:38:15,178 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 452 00:38:15,190 --> 00:38:16,720 അവ ആരംഭിക്കുക വിരുന്നിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ. 453 00:38:16,720 --> 00:38:18,040 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 454 00:38:19,040 --> 00:38:19,800 ആയുർവേദം. 455 00:38:19,800 --> 00:38:20,960 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 456 00:38:20,960 --> 00:38:22,240 നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, ബോറൻ ബേ. 457 00:38:22,960 --> 00:38:25,120 ബ്രോ, ഇന്ന് രാത്രി ഒരു പാർട്ടി ആയിരിക്കും. 458 00:38:25,120 --> 00:38:27,400 മൈ ബീസ് പ്രഖ്യാപിക്കും അവൻ കോട്ട ആർക്കു കൊടുക്കും. 459 00:38:27,400 --> 00:38:29,560 അത് ഉറപ്പാക്കുക ഒന്നും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 460 00:38:29,560 --> 00:38:31,328 വിഷമിക്കേണ്ട ഒന്നുമില്ല, ബോറൻ ബേ, കൂടെ 461 00:38:31,340 --> 00:38:33,040 അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം എല്ലാം തയ്യാറാക്കാം. 462 00:38:33,040 --> 00:38:34,040 ഈവല്ലാഹ്, സഹോദരാ. 463 00:38:41,240 --> 00:38:42,080 ബീഗം ഹതുൻ. 464 00:38:43,000 --> 00:38:43,520 ദയവായി. 465 00:38:48,200 --> 00:38:50,880 അച്ഛൻ, അമ്മ വേണം അത്തരം അത്ഭുതകരമായ വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ. 466 00:38:52,840 --> 00:38:53,720 അപ്പോ നമുക്ക് പോകാം. 467 00:38:54,320 --> 00:38:55,160 വരൂ. 468 00:38:59,560 --> 00:39:02,200 ബീഗം ഖാത്തൂൺ, സ്ത്രീകൾ അവർ നിൻ്റെ കൂടാരത്തിൽ നിന്നെ കാണിക്കും. 469 00:39:03,200 --> 00:39:04,920 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. 470 00:39:06,080 --> 00:39:07,800 നന്ദി ഫാത്മ ഹതുൻ. 471 00:39:07,800 --> 00:39:09,520 നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക. 472 00:39:15,520 --> 00:39:16,000 എല്ലാം. 473 00:39:16,920 --> 00:39:17,700 നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ. 474 00:39:23,320 --> 00:39:25,520 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ജയിക്കാൻ പറഞ്ഞു പെൺകുട്ടിയുടെ ഹൃദയം... 475 00:39:25,520 --> 00:39:27,480 ... പക്ഷേ, പെൺകുട്ടി ഓടുന്നു അവൻ നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം അകന്നുപോകും. 476 00:39:30,520 --> 00:39:34,440 സഹോദരി, കാര്യങ്ങൾ ഇല്ല ശാന്തമാകൂ, ഞാൻ എങ്ങനെ പോയി അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തണം? 477 00:39:34,440 --> 00:39:36,080 വേഗം വരൂ, യൂസഫ്. 478 00:39:37,040 --> 00:39:39,000 പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഭാവി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു. 479 00:39:42,440 --> 00:39:46,520 ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് ഉസ്മാനെ രക്ഷിച്ചു ബേയും അലാഡിൻ രാജകുമാരനും ഇന്ന്. 480 00:39:46,520 --> 00:39:47,560 ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്. 481 00:39:49,720 --> 00:39:50,640 അവൻ ആരുടെ ആളാണ്? 482 00:39:54,320 --> 00:39:57,600 ശരി, ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് ഉറപ്പാണ് അപ്പോൾ അവൻ നിനക്ക് കൊട്ടാരം തരുമോ? 483 00:39:58,240 --> 00:39:58,760 ദൈവേഷ്ടം. 484 00:40:00,680 --> 00:40:02,440 കരാഡിൻ നമ്മുടേതായാൽ... 485 00:40:04,280 --> 00:40:08,040 ...നമ്മുടെ പ്രശസ്തി സുഹൃത്തുക്കളേ, തീർച്ചയായും അത് ഉയരും. 486 00:40:09,240 --> 00:40:10,280 നമ്മുടെ വാക്ക് കേൾക്കും. 487 00:40:15,920 --> 00:40:19,480 ഞങ്ങളുടെ വിയർപ്പ് കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു കോട്ടയുടെ അവകാശം... 488 00:40:20,560 --> 00:40:23,360 ...ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് ചെയ്യും ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുക. 489 00:40:24,360 --> 00:40:24,880 ദൈവേഷ്ടം. 490 00:40:27,920 --> 00:40:29,200 അവൻ ചെയ്യും, ബേ എൻ്റെ, അവൻ ചെയ്യും. 491 00:40:31,080 --> 00:40:33,029 ഞാൻ പോകുന്നില്ല ആ വിധവയ്ക്ക് അത്രയും കൊടുക്കേണമേ 492 00:40:33,041 --> 00:40:34,920 ഒരു ധീരൻ നിങ്ങൾ ചുറ്റുമുള്ളതുപോലെ. 493 00:40:38,160 --> 00:40:39,640 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് നൽകും... 494 00:40:39,640 --> 00:40:40,560 ...സറുക്ക... 495 00:40:41,720 --> 00:40:43,520 ... നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം നൽകുക ഫാത്മ ഹതുനിൽ. 496 00:40:44,320 --> 00:40:44,840 എൻ്റെ അകത്തേക്ക് വരൂ... 497 00:40:47,600 --> 00:40:48,120 ...ഞാൻ തരാം. 498 00:40:49,320 --> 00:40:50,200 ഞാൻ തരാം പക്ഷെ... 499 00:40:52,000 --> 00:40:52,960 ...അവൻ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിലോ? 500 00:40:55,840 --> 00:40:58,760 വരൂ, അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 501 00:40:58,760 --> 00:41:00,440 എൻ്റെ മകനേ, എൻ്റെ സറുക്ക. 502 00:41:01,400 --> 00:41:04,760 ഒരു പെൺകുട്ടി സുന്ദരനെ കണ്ടെത്തിയാൽ, നിന്നെപ്പോലെ ബീയുടെ ധീരനായ മകൻ... 503 00:41:04,760 --> 00:41:06,360 ...എന്തുകൊണ്ട് അവൻ സ്വീകരിച്ചില്ല? 504 00:41:11,360 --> 00:41:12,160 ശരി, ബേ? 505 00:41:14,680 --> 00:41:15,400 അതെ... 506 00:41:16,080 --> 00:41:16,600 ...അതെ. 507 00:41:24,280 --> 00:41:25,200 നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം തരൂ... 508 00:41:25,840 --> 00:41:26,880 ...ഫാത്മ ഹത്തൂനോട്. 509 00:41:28,240 --> 00:41:29,760 അവൻ അവളുടെ ഹൃദയം കീഴടക്കി. 510 00:41:36,280 --> 00:41:36,760 അച്ഛൻ. 511 00:41:38,680 --> 00:41:42,200 നിങ്ങൾ കാണും, ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത് അവസാനിക്കും ഒപ്പം ഫാത്മ ഹതുനും കോട്ടയും. 512 00:41:44,040 --> 00:41:45,720 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മകനേ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 513 00:41:47,400 --> 00:41:47,920 അച്ഛൻ. 514 00:41:48,720 --> 00:41:49,400 എനിക്ക് പോകണം 515 00:41:50,440 --> 00:41:53,000 ഞാൻ ഫാത്മ ഹത്തൂണിന് സമ്മാനം നൽകും ഞാൻ അവളുടെ ഹൃദയം നേടും, അച്ഛാ. 516 00:41:53,000 --> 00:41:53,800 തുടർന്ന് തുടരുക. 517 00:41:53,800 --> 00:41:54,800 ഞാൻ ജയിക്കട്ടെ അവളുടെ ഹൃദയം, അച്ഛൻ. 518 00:41:54,800 --> 00:41:55,720 മുന്നോട്ടുപോകുക. 519 00:41:55,720 --> 00:41:56,400 നന്നായി ചെയ്തു. 520 00:41:58,280 --> 00:41:58,800 നന്നായി ചെയ്തു. 521 00:42:06,120 --> 00:42:06,640 അച്ഛൻ. 522 00:42:07,440 --> 00:42:09,640 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 523 00:42:10,760 --> 00:42:13,160 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ എൻ്റെ അമ്മ, ഞാൻ... 524 00:42:13,160 --> 00:42:13,880 ഞാൻ കേട്ടു... 525 00:42:15,720 --> 00:42:16,640 ...എൻ്റെ സുന്ദരിയായ മകൾ. 526 00:42:18,280 --> 00:42:19,040 വിഷമിക്കേണ്ട... 527 00:42:19,840 --> 00:42:21,240 ...ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട്. 528 00:42:22,440 --> 00:42:23,720 ഇപ്പോൾ, എന്നെ നോക്കൂ. 529 00:42:24,800 --> 00:42:26,920 എനിക്കുവേണ്ടി എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കാറില്ലേ? 530 00:42:26,920 --> 00:42:28,000 തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 531 00:42:29,120 --> 00:42:31,880 അച്ഛാ, നമ്മൾ എപ്പോൾ സംസാരിക്കും? ഉസ്മാൻ ബേയ്‌ക്കൊപ്പം? 532 00:42:31,880 --> 00:42:32,640 ശ്ശ്! 533 00:42:33,640 --> 00:42:35,080 അത് രഹസ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഐഷ. 534 00:42:35,080 --> 00:42:36,520 നിങ്ങൾ മറന്നില്ല, അല്ലേ? 535 00:42:37,680 --> 00:42:38,200 ഞാൻ മറന്നില്ല. 536 00:42:39,120 --> 00:42:41,880 പക്ഷേ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല കാരണം ഞങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 537 00:42:45,160 --> 00:42:46,960 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒന്ന് തന്നു നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. 538 00:42:48,160 --> 00:42:49,840 നിങ്ങൾ അത് പറയില്ല ആരുമില്ല, അല്ലേ? 539 00:42:51,720 --> 00:42:53,720 ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യ ഇഷ്ടം ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ നിൽക്കുക. 540 00:42:54,520 --> 00:42:55,320 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക; 541 00:42:58,920 --> 00:42:59,440 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. 542 00:43:11,360 --> 00:43:13,040 ആശംസകൾ, സഹോദരിമാരെ. 543 00:43:13,040 --> 00:43:15,680 - നന്ദി, ഫാത്മ ഹതുൻ. - നന്ദി, ഫാത്മ ഹതുൻ. 544 00:43:18,280 --> 00:43:19,160 ഫാത്മ ഹതുൻ. 545 00:43:21,720 --> 00:43:22,560 സറുക്ക ബേ. 546 00:43:23,240 --> 00:43:24,720 നിങ്ങൾ ലഭ്യമാണോ, ഫാത്മാ ഹതുൻ? 547 00:43:24,720 --> 00:43:25,360 ദയവായി. 548 00:43:27,040 --> 00:43:27,520 ഓ... 549 00:43:28,680 --> 00:43:30,840 ... ഒരുപക്ഷെ ഇല്ലായിരിക്കാം നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ... 550 00:43:38,720 --> 00:43:39,560 ... കാസിൽ കൊള്ളയിൽ നിന്ന്. 551 00:43:41,120 --> 00:43:42,000 എൻ്റെ പങ്ക്. 552 00:43:46,360 --> 00:43:48,360 ക്ഷമിക്കണം, ഫാത്മാ ഹതുൻ. 553 00:43:48,360 --> 00:43:49,480 ഇവ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 554 00:43:52,840 --> 00:43:53,960 നന്ദി. 555 00:43:53,960 --> 00:43:57,240 പക്ഷേ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ഈ സമ്മാനത്തിൻ്റെ അർത്ഥം. 556 00:43:57,240 --> 00:43:57,880 മര്യാദക്ക് പുറത്ത്. 557 00:44:00,680 --> 00:44:03,600 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്വാഗതം ചെയ്തു മാന്യമായി ഇപ്പോൾ രണ്ടുതവണ. 558 00:44:03,600 --> 00:44:07,200 അതിനാൽ, നന്ദിയോടെ, നിങ്ങൾ ഈ മര്യാദ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 559 00:44:07,200 --> 00:44:07,920 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു... 560 00:44:08,840 --> 00:44:10,680 ...അതുകൊണ്ടാണ് നീയും ഇവിടെ എവിടെയാണ് 561 00:44:10,680 --> 00:44:11,320 വലത്; 562 00:44:12,160 --> 00:44:13,040 യൂസഫ് ബെയ്സ്. 563 00:44:13,720 --> 00:44:14,360 അതെ. 564 00:44:14,360 --> 00:44:15,480 സറുക്ക ബെയ്സ്. 565 00:44:15,480 --> 00:44:16,120 അതെ. 566 00:44:16,880 --> 00:44:17,720 ഫാത്മ ഹതുൻ. 567 00:44:20,480 --> 00:44:23,120 ഞാൻ അവരെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട് നിങ്ങളുടെ അമ്പെയ്ത്ത് കഴിവുകൾ. 568 00:44:24,240 --> 00:44:25,600 അത് ആയിരിക്കില്ല എൻ്റെ ഭാഗം, പക്ഷേ... 569 00:44:26,520 --> 00:44:28,640 ...ഇത് കാണുന്നു കൊള്ളകൾക്കിടയിൽ കുമ്പിടുക... 570 00:44:28,640 --> 00:44:31,480 ...നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് കരുതി നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരോടും. 571 00:44:32,880 --> 00:44:35,960 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കുമെങ്കിൽ. 572 00:44:52,840 --> 00:44:58,440 എൻ്റെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട് അമ്പെയ്ത്ത്, പക്ഷേ, ഉസ്മാൻ ബെയുടെ മകൾ... 573 00:44:58,440 --> 00:45:01,160 ...ആരിൽ നിന്നും സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. 574 00:45:02,960 --> 00:45:04,920 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് പഠിച്ചു. 575 00:45:17,960 --> 00:45:20,960 പേഴ്സ് 576 00:45:21,320 --> 00:45:22,720 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ മുസ്ലീങ്ങളുടെ. 577 00:45:24,760 --> 00:45:26,280 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ഉണ്ട് നമ്മുടെ കൈകളിൽ അധികാരം. 578 00:45:27,400 --> 00:45:28,280 നിങ്ങൾ ചെയ്യണം വിവേകത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുക. 579 00:45:29,520 --> 00:45:30,040 ശക്തി... 580 00:45:31,040 --> 00:45:32,640 ...ഇതൊരു വലിയ സമ്മാനമാണ് കമാൻഡർ. 581 00:45:34,160 --> 00:45:36,000 നിങ്ങൾ ഇത് ആർക്ക് നൽകും? 582 00:45:36,960 --> 00:45:39,890 എപ്പോൾ ഉസ്മാനും കാരേസിയും അവർ പരസ്പരം എതിർക്കുന്നു 583 00:45:39,902 --> 00:45:42,440 മറ്റേതിൽ അവർ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും എൻ്റെ വഴിക്ക് പുറത്ത് 584 00:45:43,560 --> 00:45:47,720 സമുദ്രങ്ങളുടെ മേൽ അവൻ്റെ ആധിപത്യത്തോടെ, കാരേസി ബേ കൂടുതൽ ശക്തനാണ്, കമാൻഡർ. 585 00:45:49,400 --> 00:45:52,000 മറുവശത്ത്, തുടർച്ചയായി കൂടെ ഒസ്മാൻ ബേയുടെ വികസനം... 586 00:45:52,000 --> 00:45:53,840 ... അവൻ്റെ തർക്കം കഴിവ് പ്രകടമാണ്. 587 00:45:59,520 --> 00:46:01,000 വിശുദ്ധൻ്റെ സേവകർ റോമൻ സാമ്രാജ്യം. 588 00:46:01,840 --> 00:46:02,820 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 589 00:46:09,520 --> 00:46:10,720 മധുരമുള്ള ഹോളോഫൈറ. 590 00:46:11,400 --> 00:46:14,280 ഞാൻ എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു സമാധാനത്തിനു വേണ്ടി, അല്ലേ? 591 00:46:16,720 --> 00:46:20,560 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് ഒരു ആഘോഷം നടത്തുന്നു കരണ്ടിൻ കാസിൽ പിടിച്ചടക്കിയതിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം. 592 00:46:21,520 --> 00:46:23,520 നിങ്ങൾ ഈ പാർട്ടിക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 593 00:46:26,200 --> 00:46:27,320 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 594 00:46:28,160 --> 00:46:32,440 നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റാൻ. 595 00:46:37,880 --> 00:46:39,760 ഹോളോഫിറ, ഹോളോഫിറ... 596 00:46:41,020 --> 00:46:42,320 കാരണം മറക്കരുത്... 597 00:46:42,440 --> 00:46:44,800 ...ഇതിനൊക്കെ ഞാൻ വന്നു നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താനുള്ള വഴി, ശരി? 598 00:46:44,800 --> 00:46:48,360 അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട് എൻ്റെ നല്ല ഉദ്ദേശത്തിന് ഉസ്മാൻ ബേ. 599 00:46:48,360 --> 00:46:52,320 ഞാൻ അവനെ ക്ഷണിച്ചതായി നിങ്ങൾ അവനോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആഘോഷവേളയിൽ അരങ്ങ്. 600 00:47:07,200 --> 00:47:07,720 സിസിലിയ. 601 00:47:09,640 --> 00:47:10,760 എപ്പോഴാണെന്ന് അറിയാമോ... 602 00:47:11,560 --> 00:47:14,240 ...ഒരു ടർക്കിഷ് അവധി യഥാർത്ഥമായി മാറുമോ? 603 00:47:16,040 --> 00:47:19,320 എപ്പോൾ മരണം അത് അവരുടെ സന്തോഷത്തെ കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു. 604 00:47:19,320 --> 00:47:20,640 അതെങ്ങനെയായിരിക്കും എൻ്റെ നാഥാ? 605 00:47:40,960 --> 00:47:42,840 നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഒരു തീപ്പൊരി... 606 00:47:43,800 --> 00:47:49,320 ... തീയും അവൻ്റെ ആഘോഷവും ഉണ്ടാകും ഉസ്മാൻ അങ്ങനെ പ്രകാശിക്കും... 607 00:47:49,320 --> 00:47:54,000 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ളവരെ മുക്കിക്കൊല്ലും അവരുടെ ദിവസം കടുത്ത ദുഃഖത്തിലാണ്. 608 00:48:11,250 --> 00:48:14,320 ഗോത്രം കൈ 609 00:48:19,440 --> 00:48:19,920 എൻ്റെ ഉസ്മാൻ. 610 00:48:23,080 --> 00:48:27,340 ബൈഹാൻ ബീസ്, ബീഗം ഹത്തൂൺ, എല്ലാ ബീകൾക്കും കാസിൽ വേണം. 611 00:48:29,040 --> 00:48:30,760 ആർക്ക് കൊടുക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 612 00:48:32,520 --> 00:48:33,680 പറയൂ, ബോൾ. 613 00:48:35,800 --> 00:48:39,160 നിങ്ങൾ അത് ആരാണെന്ന് കരുതുന്നു അത് കൂടുതൽ മൂല്യമുള്ളതാണോ? 614 00:48:41,080 --> 00:48:44,560 ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്ന്, ശ്രീ. ബൈഹാൻ അത്യാഗ്രഹിയാണ്. 615 00:48:46,120 --> 00:48:48,080 ബീഗം ഖാത്തൂൺ അവൾ അതിമോഹമുള്ളവളാണ്. 616 00:48:49,040 --> 00:48:49,880 ഉയർന്ന ലക്ഷ്യം. 617 00:48:52,040 --> 00:48:54,360 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവർ നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട് അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി മാത്രം. 618 00:48:56,680 --> 00:48:57,320 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ... 619 00:48:58,360 --> 00:49:00,400 ...അതാണ് നല്ലത് ഏറ്റവും ദുർബലമായ ലിങ്കിലേക്ക് നൽകുക. 620 00:49:04,240 --> 00:49:05,600 ബീഗം ഹതുനിൽ? 621 00:49:07,000 --> 00:49:07,800 ഇല്ല. 622 00:49:07,800 --> 00:49:08,760 അവളല്ല. 623 00:49:17,080 --> 00:49:18,400 എന്തുകൊണ്ട് അവൾ അല്ല? 624 00:49:20,200 --> 00:49:22,160 ഞാൻ വിശ്വസിച്ചില്ല ഒരിക്കലും ഈ സ്ത്രീ. 625 00:49:23,080 --> 00:49:24,640 കാസിൽ ഇല്ല അവൾക്ക് അസൈൻ ചെയ്യാം. 626 00:49:34,640 --> 00:49:36,280 എന്നെ നോക്കൂ 627 00:49:36,280 --> 00:49:36,920 ശ്ശ്! 628 00:49:37,840 --> 00:49:38,520 എന്നെ നോക്കൂ 629 00:49:39,400 --> 00:49:43,000 നിനക്ക് അവളെ അറിയാമെന്ന് നീ പറയുന്നു ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം? 630 00:49:43,640 --> 00:49:44,160 അല്ലേ? 631 00:49:47,520 --> 00:49:48,000 ശ്ശ്! 632 00:49:50,120 --> 00:49:50,880 എൻ്റെ പൂവൻ. 633 00:49:51,720 --> 00:49:52,560 എന്തിനാ ഇത്ര ദേഷ്യം? 634 00:49:53,440 --> 00:49:56,040 എനിക്ക് ഒട്ടും ദേഷ്യമില്ല. 635 00:49:56,040 --> 00:50:02,160 ഞാൻ പറയുന്നത് നീ വേണം സൂക്ഷിക്കുക, എൻ്റെ ബേ. 636 00:50:04,480 --> 00:50:05,560 ചിരിക്കരുത്. 637 00:50:10,040 --> 00:50:11,240 ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ് 638 00:50:13,440 --> 00:50:13,920 ഹും. 639 00:50:16,080 --> 00:50:17,040 എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 640 00:50:17,040 --> 00:50:19,240 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ അവൾക്കു കൊടുക്കൂ... 641 00:50:20,120 --> 00:50:21,920 ...പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കാം നീ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഉസ്മാൻ ബേ. 642 00:50:25,920 --> 00:50:27,880 ശരി, അതിന് കഴിയില്ല എന്തും ചെയ്യാൻ. 643 00:50:29,680 --> 00:50:31,320 അത് വന്നാൽ നീ, എൻ്റെ ബോൾ... 644 00:50:32,000 --> 00:50:33,120 ...ഞാൻ സഹിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 645 00:50:46,600 --> 00:50:47,120 പടയാളികൾ! 646 00:50:49,320 --> 00:50:51,240 ധീരരായ രണ്ട് പോരാളികൾ... 647 00:50:52,120 --> 00:50:53,040 ... ഓരോന്നും കൂടി മറ്റേതിനേക്കാൾ ധൈര്യശാലി... 648 00:50:54,680 --> 00:50:55,160 ...രംഗത്തുണ്ട്. 649 00:50:55,920 --> 00:50:56,440 ഇപ്പോൾ... 650 00:50:58,360 --> 00:50:58,680 ...അമ്പുകൾ... 651 00:50:58,680 --> 00:50:59,680 ...അവർ ലോഞ്ച് ചെയ്യും. 652 00:51:01,200 --> 00:51:03,360 ആരാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിദഗ്ദ്ധനായ വില്ലാളി... 653 00:51:05,000 --> 00:51:05,520 ...നമുക്ക് കാണാം. 654 00:51:12,120 --> 00:51:13,400 നിങ്ങൾ ഇരയാണ്. 655 00:51:16,320 --> 00:51:16,800 അമ്പ്... 656 00:51:17,880 --> 00:51:18,400 ...അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 657 00:51:22,280 --> 00:51:23,200 ആദ്യത്തെ അമ്പ്... 658 00:51:24,520 --> 00:51:26,120 ... വെടിവെക്കും യൂസഫ് ബേ. 659 00:51:31,840 --> 00:51:32,360 യൂസഫ്. 660 00:51:33,240 --> 00:51:33,720 അതെ. 661 00:51:35,720 --> 00:51:38,040 നിങ്ങൾ അടിച്ചാൽ പോലും ഒന്ന്, ഞാൻ എടുത്തോളാം. 662 00:51:40,000 --> 00:51:41,240 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പോലും ചെയ്യില്ല. 663 00:51:41,920 --> 00:51:42,680 അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 664 00:51:42,680 --> 00:51:43,840 വരൂ. 665 00:51:44,880 --> 00:51:45,680 അത് വലിച്ചെറിയുക. 666 00:52:10,080 --> 00:52:11,240 യൂസഫ് ബേ... 667 00:52:12,880 --> 00:52:15,900 ...പരാജയപ്പെട്ടു ഒരു അമ്പ് പോലും അടിച്ചില്ല. 668 00:52:17,000 --> 00:52:17,920 ഇനി, എൻ്റെ ഊഴമാണ്. 669 00:52:30,160 --> 00:52:30,960 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 670 00:52:34,120 --> 00:52:35,040 അല്ലാഹുവാണ് ശാശ്വത സത്യം. 671 00:52:36,600 --> 00:52:37,080 എറിയുക. 672 00:53:02,760 --> 00:53:03,800 ചെർകുടൈ ബെയ്സ്. 673 00:53:05,400 --> 00:53:06,400 നന്ദി. 674 00:53:14,480 --> 00:53:15,800 അല്ലാഹു എപ്പോഴും ജീവനുള്ളവനാണ്! 675 00:53:20,280 --> 00:53:21,360 അല്ലാഹുവാണ് ശാശ്വത സത്യം! 676 00:53:29,680 --> 00:53:30,560 - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്! - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്! 677 00:53:30,561 --> 00:53:32,680 - മാഷാ അല്ലാഹ്! - മാഷാ അല്ലാഹ്! 678 00:53:32,681 --> 00:53:35,760 - മാഷാ അല്ലാഹ്! അത് നിങ്ങൾക്ക് ഹലാലാകട്ടെ. - മാഷാ അല്ലാഹ്! അത് നിങ്ങൾക്ക് ഹലാലാകട്ടെ. 679 00:53:35,761 --> 00:53:37,400 - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്! - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്! 680 00:53:37,401 --> 00:53:40,980 - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ് - ഹലോ മാഷാ അല്ലാഹ്! 681 00:53:41,440 --> 00:53:44,360 ഇപ്പോൾ, അവൻ വില്ലാളി, കണ്ടോ? 682 00:53:45,920 --> 00:53:49,200 വരൂ, ഒരുക്കങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 683 00:54:04,840 --> 00:54:05,600 മാഷാ അല്ലാഹ്. 684 00:54:05,600 --> 00:54:07,720 എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കുന്നവർ ആരായാലും ഉസ്മാൻ ബേ... 685 00:54:07,720 --> 00:54:09,120 ...തൃപ്തമാകും... 686 00:54:09,120 --> 00:54:10,280 ... വയറും അതു നിറയും. 687 00:54:15,940 --> 00:54:16,840 ശ്രദ്ധ! 688 00:54:16,840 --> 00:54:18,240 ഉസ്മാൻ ബേ! 689 00:54:31,120 --> 00:54:32,800 ദയവായി, ദയവായി. 690 00:54:41,080 --> 00:54:42,120 ഈശ്വരാ... 691 00:54:43,480 --> 00:54:43,960 ...എൻ്റെ സഹോദരിമാരെ... 692 00:54:46,640 --> 00:54:47,120 ...എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ... 693 00:54:49,760 --> 00:54:50,960 ...രക്തസാക്ഷിത്വം ഒരു ബഹുമതിയാണ്... 694 00:54:52,120 --> 00:54:54,160 ... കൂടാതെ വെറ്ററൻ ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ. 695 00:54:54,160 --> 00:54:55,880 ഈ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഡ്യൂട്ടി കഴിഞ്ഞു... 696 00:54:55,880 --> 00:54:57,720 നമ്മുടെ പൂർവ്വികരിൽ നിന്നും... 697 00:54:57,720 --> 00:54:59,800 ...എൻ്റെ കർത്താവിന് മഹത്വം... 698 00:54:59,800 --> 00:55:00,960 ...ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു. 699 00:55:02,120 --> 00:55:02,840 - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 700 00:55:03,760 --> 00:55:04,680 ഇപ്പോൾ, ചുമതല ... 701 00:55:06,840 --> 00:55:08,840 ... കോട്ട പണിയാനാണ് ക്വാറൻ്റൈൻ, ഞങ്ങൾ വീടാക്കി... 702 00:55:09,960 --> 00:55:12,840 ... പോലെ ശക്തമാണ് നമ്മുടെ മറ്റു ദേശങ്ങളും. 703 00:55:16,120 --> 00:55:17,680 അതിനും... 704 00:55:17,680 --> 00:55:20,320 ... ശക്തരിൽ ഒരാൾ നമ്മുടെ ബീയെ നിയമിക്കണം... 705 00:55:22,080 --> 00:55:26,520 ...കരണ്ടിൻ ആജ്ഞാപിക്കാൻ. 706 00:55:29,280 --> 00:55:29,760 ഇപ്പോൾ... 707 00:55:31,280 --> 00:55:32,920 ... ഏറ്റെടുക്കുന്നവൻ ഈ മാന്യമായ കടമ... 708 00:55:35,640 --> 00:55:37,960 ...അത് ധരിക്കുന്നവൻ തീയുടെ കുപ്പായം... 709 00:55:48,720 --> 00:55:50,120 ...ബീഗം ഹത്തൂൺ, അത് നിങ്ങളായിരിക്കും. 710 00:56:03,320 --> 00:56:06,680 സർവ്വശക്തനായ അല്ലാഹു നമ്മെ വിലക്കട്ടെ ഞങ്ങളുടെ ഫെയർ ബേ ഇല്ലാതെ ഒരിക്കലും പോകരുത്. 711 00:56:06,680 --> 00:56:10,760 ഈവല്ലാഹ്, ഈവല്ലാഹ്, നാളെ മുതൽ, ഇല്ലാതെ താമസം, നീയും നിൻ്റെ യൂണിറ്റും... 712 00:56:10,760 --> 00:56:12,600 ... തല ചെയ്യും കരണ്ടിൻ കാസിൽ. 713 00:56:12,600 --> 00:56:14,280 അവൻ്റെ സുരക്ഷിതത്വം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ. 714 00:56:20,560 --> 00:56:21,800 എങ്കിൽ വരൂ. 715 00:56:21,800 --> 00:56:23,880 വരൂ, ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ നിങ്ങൾ ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ. 716 00:56:27,320 --> 00:56:29,040 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 717 00:56:33,800 --> 00:56:35,040 ഞാൻ പറഞ്ഞത് മറക്കരുത്. 718 00:56:35,760 --> 00:56:38,160 നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 719 00:56:41,320 --> 00:56:42,720 ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക. 720 00:57:07,000 --> 00:57:07,760 ഹോളോഫിറ. 721 00:57:20,080 --> 00:57:20,560 എൻ്റെ മകൾ 722 00:57:21,280 --> 00:57:21,800 എല്ലാം ശരിയാണോ? 723 00:57:26,520 --> 00:57:29,280 യുടെ ദൂതനായാണ് ഞാൻ വന്നത് കമാൻഡർ ലൗക്ക, ഒസ്മാൻ ബേ. 724 00:57:33,080 --> 00:57:37,840 അവൻ നിങ്ങളെ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വേദി, നിങ്ങളുമായി പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക. 725 00:57:44,960 --> 00:57:46,320 അതാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? 726 00:57:46,320 --> 00:57:48,000 അത് ഉചിതമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ... 727 00:57:50,320 --> 00:57:51,400 ...എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയും. 728 00:57:55,080 --> 00:57:56,640 വരൂ, ഇരിക്കൂ, വരൂ മകളേ. 729 00:58:28,320 --> 00:58:28,840 ബൈസുങ്കൂർ. 730 00:58:29,240 --> 00:58:30,040 എൻ്റെ സഹോദരൻ വരൂ. 731 00:58:33,400 --> 00:58:35,440 ഓ, സഹോദരാ, പട്ടാളക്കാരേ, ഇവിടെ വരൂ. 732 00:58:36,040 --> 00:58:37,100 അവനെ പിടിക്കൂ, വരൂ. 733 00:58:37,520 --> 00:58:39,120 വേഗം ആശുപത്രിയിലേക്ക്, വേഗം ആശുപത്രിയിലേക്ക്. 734 00:58:39,120 --> 00:58:39,840 ഞാൻ അത് പഠിച്ചു. 735 00:58:42,320 --> 00:58:42,840 ഞാൻ അത് പഠിച്ചു. 736 00:58:44,800 --> 00:58:45,320 ഗോങ്ക... 737 00:58:46,400 --> 00:58:48,600 ...എൻ്റെ മകളേ, നിനക്കില്ല അവൻ രാവിലെ മുതൽ ധാരാളം കഴിച്ചു. 738 00:58:48,600 --> 00:58:50,800 ഒപ്പം മുന്നിലുള്ള ഭക്ഷണവും അത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് സ്പർശിച്ചിട്ടില്ല. 739 00:58:50,800 --> 00:58:53,120 എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല ഞാൻ ഒന്നും കഴിക്കുന്നില്ല അമ്മേ. 740 00:58:53,960 --> 00:58:55,720 എനിക്ക് സാധിച്ചിട്ടില്ല രാവിലെ മുതൽ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. 741 00:58:55,720 --> 00:58:58,640 ആർക്ക് വേണം കറുത്ത വിധവയുടെ അടുത്ത് ഇരിക്കുകയാണോ? 742 00:59:01,240 --> 00:59:03,880 കോട്ട ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അവനോടൊപ്പം നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 743 00:59:07,360 --> 00:59:10,000 ദ്രോഹം ചെയ്യരുത് നിങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമാണ്, ഹസൽ. 744 00:59:11,320 --> 00:59:13,200 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരാം വേഗം ബോറടിക്കും. 745 00:59:14,960 --> 00:59:16,040 കുറച്ചുകൂടി വീമ്പിളക്കിയാൽ... 746 00:59:16,760 --> 00:59:19,120 ...ഞാൻ ആ പണി തീർക്കും എൻ്റെ ബേ പൂർത്തിയാകാതെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 747 00:59:19,120 --> 00:59:20,640 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! 748 00:59:23,280 --> 00:59:23,800 എൻ്റെ മകൾ 749 00:59:25,240 --> 00:59:26,240 അവരെ ആദരിക്കാൻ ഇന്നത്തെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ... 750 00:59:27,160 --> 00:59:30,840 ...ഞാൻ എൻ്റെ ഹൽവയിൽ ചേർക്കുന്നു ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ് ധാരാളം മോളസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 751 00:59:32,320 --> 00:59:34,280 ഞങ്ങൾ വേദനിപ്പിച്ചു ഇന്ന് ധാരാളം ശത്രുക്കൾ. 752 00:59:34,280 --> 00:59:36,000 നമുക്ക് മധുരമാക്കാം ശരിയായി നമ്മുടെ വായ. 753 00:59:51,200 --> 00:59:52,360 ശരി, ബൈഹാൻ ബേ. 754 00:59:53,600 --> 00:59:56,040 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഒരു ആജീവനാന്ത കടം, അല്ലേ? 755 00:59:56,040 --> 00:59:57,320 ഇല്ല, ബേ. 756 00:59:58,400 --> 00:59:58,980 അതെൻ്റെ കടമയായിരുന്നു. 757 01:00:00,000 --> 01:00:00,920 നന്ദി, നന്ദി. 758 01:00:37,880 --> 01:00:42,680 ഇല്ല, ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കുക. 759 01:00:43,600 --> 01:00:45,560 എഴുന്നേൽക്കരുത് നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 760 01:01:00,640 --> 01:01:02,040 ശരി, എൻ്റെ സഹോദരൻ. 761 01:01:03,080 --> 01:01:03,880 ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു... 762 01:01:04,720 --> 01:01:05,520 ...ഇത്രയും കാലം... 763 01:01:06,320 --> 01:01:07,600 ...നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയത്. 764 01:01:09,120 --> 01:01:10,400 നീ എവിടെയായിരുന്നു 765 01:01:15,840 --> 01:01:16,600 ബൈസുങ്കൂർ... 766 01:01:18,600 --> 01:01:19,800 ...നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 767 01:01:19,800 --> 01:01:20,400 എന്റെ സഹോദരൻ. 768 01:01:21,720 --> 01:01:22,680 ആരാണ് നിന്നോട് ഇത് ചെയ്തത്? 769 01:01:23,720 --> 01:01:24,240 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 770 01:01:26,040 --> 01:01:26,520 കാരേസി... 771 01:01:28,120 --> 01:01:29,320 ... അവൻ്റെ പടയാളികൾ കാരെസ്, എൻ്റെ ബേ. 772 01:01:30,560 --> 01:01:31,560 കരേസിയോ? 773 01:01:32,440 --> 01:01:33,280 അതെ. 774 01:01:38,480 --> 01:01:39,000 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 775 01:01:41,240 --> 01:01:41,720 വിസിയർ... 776 01:01:43,120 --> 01:01:44,720 ...കാരണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി അവൻ്റെ വരവിൻ്റെ. 777 01:01:46,000 --> 01:01:46,480 എന്താണിത്? 778 01:01:50,320 --> 01:01:51,520 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ... 779 01:01:52,360 --> 01:01:55,640 ...അവശേഷിപ്പിച്ചത് നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ (സ)... 780 01:01:59,480 --> 01:02:00,880 ...അവിശ്വാസികളായ ബേയ്‌ക്ക് അവയുണ്ട്. 781 01:02:01,400 --> 01:02:01,880 എന്ത്? 782 01:02:09,200 --> 01:02:11,040 ഇതെങ്ങനെയാകും? 783 01:02:31,340 --> 01:02:32,630 നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് നോക്കൂ, ഹത്തൂൺ. 784 01:02:33,560 --> 01:02:35,680 ചിലന്തികളെ എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്. 785 01:02:54,520 --> 01:02:55,760 എന്തൊരു ജോലിയായിരിക്കും അയാൾക്ക് ഈ സ്ത്രീ... 786 01:02:55,760 --> 01:02:57,480 ...ഹസൽ ഹത്തൂൻ്റെ സീനിൽ? 787 01:03:08,800 --> 01:03:11,560 അല്ലാഹുവിനാൽ, അത് ശരിക്കും നല്ല മണം. 788 01:03:12,720 --> 01:03:14,200 എനിക്ക് പോലും ചിലത് വേണം. 789 01:03:14,200 --> 01:03:16,280 ശരി എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം ആദ്യം പോകുക 790 01:03:16,280 --> 01:03:17,880 ഗോങ്ക ഹതുൻ, നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണ്. 791 01:03:18,640 --> 01:03:20,240 - അതെ. - ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക. 792 01:03:20,240 --> 01:03:22,000 ശരി, ഞാൻ കുറച്ച് എടുക്കാം. 793 01:03:22,720 --> 01:03:23,240 ഞാൻ കുറച്ച് എടുക്കാം. 794 01:03:30,440 --> 01:03:31,640 എൻ്റെ അനിയത്തി കഴിക്കൂ. 795 01:03:31,640 --> 01:03:33,280 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല. 796 01:03:33,280 --> 01:03:34,280 എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല. 797 01:03:50,280 --> 01:03:51,680 ഇത് ശരിക്കും രുചികരമായി മാറി. 798 01:03:52,680 --> 01:03:54,040 നന്ദി, ബീഗം ഹതുൻ. 799 01:04:14,840 --> 01:04:15,640 എന്തു പറ്റി, ഉസ്മാൻ ബേ? 800 01:04:16,280 --> 01:04:17,640 മോശം വാർത്തയുണ്ടോ? 801 01:04:23,080 --> 01:04:24,040 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ... 802 01:04:27,400 --> 01:04:28,960 ...ഇസ്ലാമിൻ്റെ ലോകങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 803 01:04:30,720 --> 01:04:31,920 ഞങ്ങൾക്ക് അയ്യോ കഷ്ടം! 804 01:04:34,600 --> 01:04:37,280 ഇന്ന് ഏറ്റവും ഇരുണ്ട ദിവസമാണ് മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്, എൻ്റെ ബേ. 805 01:04:37,280 --> 01:04:38,840 ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും ഈ നാണക്കേട് കൊണ്ട് ജീവിക്കണോ? 806 01:04:39,560 --> 01:04:42,640 ഇനി നമ്മൾ ലജ്ജിക്കണം നമ്മൾ ഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നു എന്ന്. 807 01:04:42,640 --> 01:04:43,400 ഇല്ല. 808 01:04:44,520 --> 01:04:45,400 ക്ഷമ. 809 01:04:46,480 --> 01:04:47,000 പുരുഷന്മാരെ... 810 01:04:47,680 --> 01:04:48,680 ... കാത്തിരിക്കുക. 811 01:04:48,680 --> 01:04:50,400 നമ്മൾ ഇങ്ങനെ മരിച്ചു പോയി... 812 01:04:51,200 --> 01:04:54,440 ...ഞങ്ങൾ മരിച്ചു, പ്രത്യാശയുടെ വെളിച്ചം ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിന് അത് കെട്ടടങ്ങേണ്ടതുണ്ടോ? 813 01:04:55,760 --> 01:04:56,640 ബൈഹാൻ ബേ. 814 01:04:57,480 --> 01:05:03,000 ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുമെന്ന് സത്യം ചെയ്തിട്ടില്ല സത്യനിഷേധികൾ നമ്മുടെ വാളുകളുമായോ? 815 01:05:03,000 --> 01:05:04,080 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, ബേ. 816 01:05:04,080 --> 01:05:05,200 ജിഞ്ചർ ബേ... 817 01:05:05,200 --> 01:05:06,360 ...നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും. 818 01:05:07,640 --> 01:05:08,480 ഈ കാരണം... 819 01:05:08,480 --> 01:05:10,680 ...അത് ശാശ്വതമാണെന്ന് നമ്മൾ പറഞ്ഞില്ലേ? 820 01:05:10,680 --> 01:05:11,760 ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്തു, എൻ്റെ ബേ. 821 01:05:12,440 --> 01:05:13,040 പിന്നെ... 822 01:05:14,480 --> 01:05:15,680 ...നിങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞകൾ മറക്കരുത്. 823 01:05:19,440 --> 01:05:20,880 നാം ഒരിക്കലും നിരാശയിൽ വീഴുകയില്ല. 824 01:05:21,880 --> 01:05:23,440 ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല അവിശ്വാസികൾ. 825 01:05:24,840 --> 01:05:25,360 ആവശ്യമെങ്കിൽ... 826 01:05:27,320 --> 01:05:27,840 ...ആവശ്യമെങ്കിൽ... 827 01:05:29,920 --> 01:05:31,600 ...ഞങ്ങൾ അവനെ സഹിക്കും നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ വേദന... 828 01:05:32,680 --> 01:05:34,440 ...പക്ഷെ, അത് ചെയ്യില്ല ആരെയും കാണിക്കൂ 829 01:05:40,080 --> 01:05:40,860 അവശിഷ്ടങ്ങൾ... 830 01:05:42,880 --> 01:05:44,920 ...അവരെ മറച്ചുവെച്ചാലും ഒരു തേൾ കുഴിയിൽ... 831 01:05:44,920 --> 01:05:46,080 ...ഞങ്ങൾ അത് പൊട്ടിച്ചെടുക്കും... 832 01:05:46,720 --> 01:05:47,920 ...നമുക്ക് എല്ലാം കിട്ടും. 833 01:05:47,920 --> 01:05:49,240 വിഷമിക്കേണ്ട. 834 01:05:50,000 --> 01:05:51,160 - ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ ബേ. - ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 835 01:05:51,160 --> 01:05:52,280 ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 836 01:05:54,000 --> 01:05:55,960 നമുക്ക് അവ തീർച്ചയായും ലഭിക്കും. 837 01:06:08,560 --> 01:06:09,280 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 838 01:06:11,360 --> 01:06:12,760 ഗോങ്ക. 839 01:06:14,160 --> 01:06:14,840 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 840 01:06:17,240 --> 01:06:17,760 എനിക്ക് സുഖമാണ് 841 01:06:18,800 --> 01:06:20,000 എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? 842 01:06:20,000 --> 01:06:21,320 എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണ്. 843 01:06:21,320 --> 01:06:23,360 വരൂ, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ. 844 01:06:23,360 --> 01:06:24,480 ഇപ്പോൾ വരൂ 845 01:06:24,480 --> 01:06:25,440 ഓ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 846 01:06:27,960 --> 01:06:28,800 എന്തു പറ്റി, എൻ്റെ റോസാപ്പൂ? 847 01:06:31,920 --> 01:06:33,800 എൻ്റെ വയറു കത്തുന്നു തീ പോലെ, അലാഡിൻ. 848 01:06:36,120 --> 01:06:37,760 ഇന്ന് ഞാൻ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. 849 01:06:39,640 --> 01:06:40,320 എനിക്കറിയില്ല. 850 01:06:41,040 --> 01:06:42,120 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടിരിക്കാം. 851 01:06:43,840 --> 01:06:45,440 നീ പേടിച്ചതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ റോസാപ്പൂവ് 852 01:06:46,760 --> 01:06:49,880 എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു എൻ്റെ അലാദ്ദീനേ, നിനക്ക് അത് സംഭവിക്കുന്നു. 853 01:06:53,440 --> 01:06:54,160 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 854 01:06:55,360 --> 01:06:55,880 നോക്കൂ... 855 01:06:56,760 --> 01:06:58,800 .. നോക്കൂ ഈ ചെറുക്കൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്. 856 01:07:01,560 --> 01:07:05,200 എന്നതുപോലെ വ്യക്തമാണ് എന്നെ, അവർക്കും അവരുടെ പിതാവിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 857 01:07:05,200 --> 01:07:07,240 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അത് ഉണ്ടാകും വിഷമിച്ചു, ഗോങ്ക. 858 01:07:10,080 --> 01:07:13,520 കാത്തിരിക്കൂ, സമയം കൂടിച്ചേരൽ അടുത്തുവരികയാണ്. 859 01:07:13,520 --> 01:07:15,040 ചെറിയ ഡെയ്സി അവരുടെ പിതാവിൻ്റെ. 860 01:07:18,600 --> 01:07:19,960 അല്ലാഹു, അല്ലാഹു. 861 01:07:19,960 --> 01:07:22,640 എന്താണിത്? 862 01:07:22,640 --> 01:07:25,240 നിങ്ങൾ അവളെ ഏക അമ്മ എന്ന് വിളിക്കുന്നു ഡെയ്സി, മറ്റേ ധൈര്യശാലി. 863 01:07:25,240 --> 01:07:27,320 മനസ്സുറപ്പിക്കുക, വിദ്യാർത്ഥി! 864 01:07:29,320 --> 01:07:32,000 പക്ഷെ നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 865 01:07:32,000 --> 01:07:33,160 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് 866 01:07:33,160 --> 01:07:35,640 നിങ്ങൾ പറയും, "ഞാൻ അത് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു അവരുടെ ജനനം, അല്ലേ? 867 01:07:35,640 --> 01:07:36,120 ശരിയായി; 868 01:07:39,040 --> 01:07:40,760 എന്തായാലും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. 869 01:07:40,760 --> 01:07:41,960 വഞ്ചകയായ സ്ത്രീ. 870 01:07:41,960 --> 01:07:42,920 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 871 01:07:42,920 --> 01:07:44,640 - വരൂ, വരൂ. - ഓ. 872 01:07:47,760 --> 01:07:51,230 ഗോത്രം കൈ 873 01:08:30,359 --> 01:08:32,199 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ... 874 01:08:33,080 --> 01:08:35,359 ... ഒരുപാട് രക്തം ഒഴുകും, ഹോളോഫിറ. 875 01:08:35,359 --> 01:08:38,319 റോമാക്കാർ തമ്മിലുള്ള ശത്രുത മുസ്ലീങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കും. 876 01:08:38,319 --> 01:08:39,959 നമുക്ക് കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇത് തടയാൻ. 877 01:08:41,200 --> 01:08:42,520 എന്തെങ്കിലും കേട്ടാൽ... 878 01:08:43,520 --> 01:08:44,840 ... അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കായി ... 879 01:08:45,720 --> 01:08:47,520 ...നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കുമോ, അല്ലേ? 880 01:08:48,920 --> 01:08:49,440 സ്വാഭാവികമായും. 881 01:08:52,560 --> 01:08:53,760 ഹോളോഫിറ. 882 01:08:55,840 --> 01:08:56,360 ആ... 883 01:08:57,240 --> 01:08:58,560 ലൂക്കാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും... 884 01:08:58,560 --> 01:09:00,400 ... അവനെ വിശ്വസിക്കരുത് ഒരുപാട്, ശരി? 885 01:09:03,200 --> 01:09:04,319 കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്... 886 01:09:04,319 --> 01:09:07,079 ...ഇത് മറ്റൊന്നുമല്ല എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ബൈസൻ്റൈൻ. 887 01:09:07,920 --> 01:09:08,440 അവൻ കരുണയുള്ളവനാണ്... 888 01:09:09,840 --> 01:09:10,320 ... കൂടാതെ ലളിതമായി. 889 01:09:11,800 --> 01:09:12,640 ഹോളോഫിറ. 890 01:09:14,600 --> 01:09:15,960 എന്തായാലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. 891 01:09:17,279 --> 01:09:18,119 ഒർഹാൻ ബേ. 892 01:09:19,640 --> 01:09:21,360 നിനക്ക് എന്നോട് അസൂയയുണ്ടോ? 893 01:09:22,680 --> 01:09:23,200 ഞാൻ... 894 01:09:25,680 --> 01:09:27,240 ...തീർച്ചയായും എനിക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നും. 895 01:09:28,840 --> 01:09:30,680 പക്ഷേ, അത് അസൂയ മാത്രമല്ല. 896 01:09:30,680 --> 01:09:33,359 ഞാൻ നിങ്ങളെ കൈകളിലേക്ക് അയയ്ക്കും ശത്രുവിൻ്റെ, ഹോളോഫിറ. 897 01:09:33,359 --> 01:09:34,439 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ... 898 01:09:34,439 --> 01:09:35,639 ഇതാണ് എൻ്റെ വീട്. 899 01:09:36,399 --> 01:09:37,319 ഒർഹാൻ ബേ. 900 01:09:39,319 --> 01:09:39,799 ഇല്ല. 901 01:09:42,880 --> 01:09:43,720 നിങ്ങളുടെ വീട്... 902 01:09:49,880 --> 01:09:51,360 ...മകൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഗവർണറുടെ. 903 01:10:32,280 --> 01:10:33,400 വരൂ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 904 01:10:45,720 --> 01:10:46,240 എൻ്റെ മോൻ... 905 01:10:48,240 --> 01:10:49,600 ...നീ നോക്കൂ, നിന്നെ നോക്കൂ. 906 01:10:49,600 --> 01:10:51,360 നിങ്ങൾ പോലും ചിന്തിക്കുക നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ അല്ലേ? 907 01:11:01,720 --> 01:11:02,240 എൻ്റെ ഗോൺക. 908 01:11:04,080 --> 01:11:05,120 എൻ്റെ ഗോങ്ക, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 909 01:11:06,920 --> 01:11:07,960 എൻ്റെ ഗോൺകാ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 910 01:11:07,960 --> 01:11:08,920 കുഞ്ഞ് വരുന്നു. 911 01:11:08,920 --> 01:11:10,400 ഇത്തവണ അലാഡിൻ വരുന്നു. 912 01:11:11,040 --> 01:11:11,720 കുഞ്ഞോ? 913 01:11:11,720 --> 01:11:14,440 കുഞ്ഞ് വരുന്നു! അതെ, കുഞ്ഞ് വരുന്നു! കുഞ്ഞ് വരുന്നു, എൻ്റെ ഗോങ്ക, വരൂ. 914 01:11:14,440 --> 01:11:16,040 കുഞ്ഞ് വരുന്നു, കുഞ്ഞേ! കുഞ്ഞ് വരുന്നു. 915 01:11:16,040 --> 01:11:16,440 ഇപ്പോൾ വരൂ 916 01:11:16,440 --> 01:11:17,080 ഗോങ്ക. 917 01:11:17,080 --> 01:11:17,960 അമ്മേ! 918 01:11:17,960 --> 01:11:19,480 അമ്മേ, കുഞ്ഞ് വരുന്നു, അമ്മേ. 919 01:11:21,240 --> 01:11:22,400 - അലാദ്ദീൻ. - വരൂ, എൻ്റെ റോസ്. 920 01:11:22,400 --> 01:11:23,240 വരൂ, വരൂ. 921 01:11:23,240 --> 01:11:23,920 ഗുൽസ്. 922 01:11:23,920 --> 01:11:24,440 കുറച്ച് ചൂടുവെള്ളം കൊണ്ടുവരിക... 923 01:11:24,440 --> 01:11:25,760 ...പിന്നെ ഗോൺസ വരൂ. 924 01:11:25,760 --> 01:11:26,880 വരൂ, വരൂ. 925 01:11:27,600 --> 01:11:28,200 അമ്മേ! 926 01:11:28,880 --> 01:11:30,240 അമ്മേ, കുഞ്ഞ് വരുന്നു, അമ്മേ. 927 01:11:31,120 --> 01:11:33,480 സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു, കാരേസി ബേ. 928 01:11:35,200 --> 01:11:38,400 പക്ഷേ, അവ ഇതുവരെ നിലവിലില്ല നിങ്ങളുടെ സൈനികരിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ. 929 01:11:40,240 --> 01:11:42,480 എൻ്റെ ബേ, ഉസ്മാൻ ബേ വരുന്നു. 930 01:11:52,080 --> 01:11:53,200 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? 931 01:12:07,800 --> 01:12:08,720 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 932 01:12:10,160 --> 01:12:11,000 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും. 933 01:12:12,440 --> 01:12:13,198 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും. 934 01:12:31,480 --> 01:12:32,640 അത് നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം നൽകട്ടെ. 935 01:12:34,280 --> 01:12:35,440 അത് നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം നൽകട്ടെ. 936 01:12:36,920 --> 01:12:37,440 നന്ദി. 937 01:12:39,840 --> 01:12:43,600 ഉസ്മാൻ ബേ, അതെന്താണ്? എന്താണ് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നത്... 938 01:12:44,760 --> 01:12:46,920 ... ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിൽ? 939 01:12:47,720 --> 01:12:48,960 വിഷയം എന്തായാലും... 940 01:12:50,440 --> 01:12:53,120 ... ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ ഈ അതിർത്തികളിൽ... 941 01:12:56,760 --> 01:12:57,720 ...അതാണ് എന്നെ നയിക്കുന്നത്. 942 01:13:05,280 --> 01:13:06,120 ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ... 943 01:13:07,640 --> 01:13:09,080 ...ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു. 944 01:13:10,560 --> 01:13:11,760 പക്ഷേ നീ മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. 945 01:13:13,320 --> 01:13:14,480 നന്ദി, നന്ദി. 946 01:13:19,840 --> 01:13:22,520 അവൻ്റെ ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള സ്വത്തുക്കൾ ഇസ്ലാമിക ലോകം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 947 01:13:24,480 --> 01:13:27,640 പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നീ ഞങ്ങളെ വേർപെടുത്തുന്നു "ആ ബേ, ആ ബേ." 948 01:13:30,720 --> 01:13:32,120 എന്തിനാ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചു വെക്കുന്നത്? 949 01:13:32,840 --> 01:13:33,880 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയുക 950 01:13:34,840 --> 01:13:35,840 ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിന് വേണ്ടി... 951 01:13:37,880 --> 01:13:38,640 ഒപ്പം വിലയും... 952 01:13:39,640 --> 01:13:40,960 ഖിലാഫത്തിൻ്റെ ... 953 01:13:42,560 --> 01:13:44,212 ഞങ്ങൾ തല താഴ്ത്തിയിരിക്കുകയാണ് മുന്നിൽ നാണക്കേട് കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ 954 01:13:44,224 --> 01:13:45,640 അല്ലാഹുവിലേക്കും അവൻ്റെ പ്രവാചകൻ (S.M.). 955 01:13:46,760 --> 01:13:48,360 ഇനിയും ചിലതുണ്ട് അതിനേക്കാൾ മൂല്യമുള്ളത്? 956 01:13:55,920 --> 01:13:56,440 തീർച്ചയായും. 957 01:13:57,080 --> 01:13:57,600 തീർച്ചയായും. 958 01:13:59,520 --> 01:14:00,040 അങ്ങനെ... 959 01:14:01,240 --> 01:14:02,200 ...ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ... 960 01:14:04,240 --> 01:14:06,640 ... അവൻ ആർക്കെതിരാണ്? ബഹുമാനപ്പെട്ട ഖലീഫയോ? 961 01:14:07,280 --> 01:14:08,320 ആരാണ് അത് മോഷ്ടിക്കുന്നത്, എന്തുകൊണ്ട്? 962 01:14:09,520 --> 01:14:11,160 അവർ ആളുകളായിരുന്നു സന്യാസിമാരുടെ വേഷം ധരിച്ചു. 963 01:14:13,320 --> 01:14:16,720 അവരുടേതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഒരു വിഭാഗത്തിൽ, പക്ഷേ... 964 01:14:19,920 --> 01:14:21,920 ...നമുക്ക് വേറെ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല. 965 01:14:24,320 --> 01:14:27,920 അവരുടെ ബഹുമാന്യനായ വിസിയർ അതിർത്തി വരെ ഓടിച്ചു, പക്ഷേ ... 966 01:14:28,640 --> 01:14:30,640 ...അവൻ്റെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ... 967 01:14:32,520 --> 01:14:34,998 ... അവൻ ഏറ്റവും ശക്തനിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു ഈ പ്രദേശത്തെ... 968 01:14:36,360 --> 01:14:39,680 ...നാം എവിടെയാണ്. 969 01:14:40,600 --> 01:14:43,000 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ശക്തി അതു മതിയാകുമായിരുന്നില്ല. 970 01:14:43,580 --> 01:14:44,800 കാരേസി ബേ. 971 01:14:47,000 --> 01:14:49,400 എവിടെ നോക്കാനാണ് പറയുന്നത്? സന്യാസിമാർക്ക് വേണ്ടി? 972 01:14:51,080 --> 01:14:53,040 പ്രദേശത്ത് അവിടെ ഒരു ആശ്രമം ഉണ്ട്... 973 01:14:54,120 --> 01:14:55,160 അല്ലെങ്കിൽ പള്ളി... 974 01:14:58,840 --> 01:15:00,396 - വേറെ എവിടെ ചെയ്യും അത് ആയിരിക്കുമോ? 975 01:15:00,408 --> 01:15:02,760 - ശരി, സന്യാസിമാരല്ല പള്ളികളിൽ മാത്രമേ അവ കാണപ്പെടുന്നുള്ളൂ. 976 01:15:03,640 --> 01:15:05,120 നമ്മുടെ ഡെർവിഷുകൾ പോലെ. 977 01:15:06,080 --> 01:15:07,280 മലകളിൽ, ഗുഹകളിൽ... 978 01:15:08,840 --> 01:15:10,920 ... സമയം വരുമ്പോൾ, അവർ ഒറ്റപ്പെടലിലേക്ക് പിൻവാങ്ങുന്നു. 979 01:15:22,240 --> 01:15:23,160 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അന്വേഷിക്കും. 980 01:15:28,160 --> 01:15:29,360 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തിരയുകയാണ്. 981 01:15:30,560 --> 01:15:31,800 അത്രയ്ക്ക് ദൃഢനിശ്ചയമുണ്ടെങ്കിൽ... 982 01:15:34,280 --> 01:15:35,400 ... സ്വയം അന്വേഷിക്കുക. 983 01:15:44,840 --> 01:15:47,040 അങ്ങനെയുള്ള ഒന്നിൽ പോലും കാരണം, നിങ്ങൾ വിഭജനം തേടുന്നു. 984 01:15:48,720 --> 01:15:49,680 കാരേസി ബേ... 985 01:15:54,960 --> 01:15:56,080 ... നിനക്ക് കഷ്ടം. 986 01:15:59,760 --> 01:16:00,600 നിനക്ക് അയ്യോ കഷ്ടം. 987 01:16:14,600 --> 01:16:16,500 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 988 01:16:29,400 --> 01:16:31,160 ഞാൻ അവരെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ലൂക്കാസ്... 989 01:16:33,120 --> 01:16:34,240 ലൂക്കാസ് അവരെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ... 990 01:16:37,640 --> 01:16:39,520 ...അത് ഉറപ്പാണ് ഉസ്മാൻ നിർവഹിക്കും. 991 01:16:49,200 --> 01:16:50,640 ശങ്കറിനെ അറിയിക്കുക. 992 01:16:51,400 --> 01:16:53,726 അവയിൽ ചിലത് നിർബന്ധമാണ് എല്ലാ പർവ്വതങ്ങളിലും തിരയാൻ, 993 01:16:53,738 --> 01:16:56,320 ഇല്ലാതെ പാറയും ഗുഹയും ഒന്നും തൊടാതെ വിടാൻ. 994 01:16:57,240 --> 01:16:58,480 മറ്റുള്ളവർ... 995 01:17:00,120 --> 01:17:01,800 ...നിങ്ങൾ ചെയ്യണം ഉസ്മാനെ പിന്തുടരുക. 996 01:17:02,720 --> 01:17:03,840 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 997 01:17:09,960 --> 01:17:10,440 ഉസ്മാൻ... 998 01:17:11,640 --> 01:17:13,920 ...നിങ്ങളുടെ മനസ്സാണ് നിൻ്റെ വാൾ പോലെ മൂർച്ചയുള്ള. 999 01:17:15,480 --> 01:17:16,760 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... 1000 01:17:18,320 --> 01:17:21,160 ...ഒരുമിച്ച്, നമുക്ക് കഴിയും ലോകത്തെ ഇളക്കിമറിക്കാൻ. 1001 01:17:23,800 --> 01:17:25,400 വരൂ, മകളേ, തള്ളുക. 1002 01:17:25,400 --> 01:17:27,000 - എൻ്റെ മകളേ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക. - ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു. 1003 01:17:27,000 --> 01:17:28,120 - എൻ്റെ ചെറുമകൻ വരുന്നു. - വരൂ, മകളേ, വരൂ. 1004 01:17:33,760 --> 01:17:35,840 ഇല്ല അമ്മേ എനിക്ക് സഹിക്കുന്നില്ല. 1005 01:17:36,600 --> 01:17:37,480 അമ്മേ, എനിക്കത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 1006 01:17:37,480 --> 01:17:38,800 - ഇല്ല! - ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു, മകളേ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക. 1007 01:17:38,800 --> 01:17:40,520 - ഇത് ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു. - പിടിക്കുക, വരിക, വരിക, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 1008 01:17:40,520 --> 01:17:42,880 - എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ പനി കൊണ്ട് കത്തുന്നു. - കുഞ്ഞ് വരുന്നു, മകളേ. 1009 01:17:42,880 --> 01:17:43,240 അതെങ്ങനെ സാധിക്കുന്നു ഇത്, എൻ്റെ പന്ത്? 1010 01:17:43,240 --> 01:17:45,000 വരൂ മകളേ. 1011 01:17:45,000 --> 01:17:46,480 ആഹ്! 1012 01:17:51,040 --> 01:17:52,200 വരൂ, എൻ്റെ ഗോങ്ക. 1013 01:17:52,200 --> 01:17:53,720 വരൂ, എൻ്റെ റോസാപ്പൂ, വരൂ. 1014 01:18:04,640 --> 01:18:05,400 നന്നായിരിക്കും. 1015 01:18:06,000 --> 01:18:07,160 എന്റെ സഹോദരൻ. 1016 01:18:07,160 --> 01:18:08,080 ശരിയാകും, അല്ലേ? 1017 01:18:12,140 --> 01:18:14,680 - അമ്മ. - അമ്മേ, അമ്മേ, കുഞ്ഞ് വന്നോ? 1018 01:18:15,200 --> 01:18:16,840 ഇല്ല, ഇല്ല, മകളേ. 1019 01:18:16,840 --> 01:18:19,520 അലാദ്ദീൻ, എൻ്റെ മകൻ, ഗോങ്കയ്ക്ക് സുഖമില്ല. 1020 01:18:19,520 --> 01:18:22,720 അവളുടെ പനി ഉയരുന്നു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ ചുവന്നിരിക്കുന്നു, അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ വരണ്ടിരിക്കുന്നു. 1021 01:18:22,720 --> 01:18:24,320 ഇത് ബന്ധമില്ലാത്തതാണ് പ്രസവത്തോടെ. 1022 01:18:29,680 --> 01:18:31,000 ഞാൻ അവളെ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ. 1023 01:18:31,000 --> 01:18:31,640 അത് എത്തിയിരിക്കുന്നു. 1024 01:18:31,640 --> 01:18:32,600 കുഞ്ഞ് എത്തിയിരിക്കുന്നു. 1025 01:18:33,480 --> 01:18:34,320 കുഞ്ഞ് എത്തിയിരിക്കുന്നു. 1026 01:18:38,040 --> 01:18:38,520 വരൂ. 1027 01:18:44,240 --> 01:18:44,720 എൻ്റെ ഗോൺക. 1028 01:18:53,400 --> 01:18:53,920 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 1029 01:18:55,080 --> 01:18:55,680 എൻ്റെ ഗോൺക. 1030 01:18:55,680 --> 01:18:57,560 നല്ല വാർത്ത, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ! 1031 01:18:57,560 --> 01:18:59,000 നിനക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്. 1032 01:18:59,000 --> 01:19:00,160 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 1033 01:19:00,160 --> 01:19:01,200 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 1034 01:19:03,960 --> 01:19:04,720 അലാദ്ദീൻ! 1035 01:19:04,720 --> 01:19:06,280 എൻ്റെ ഗോങ്കാ, അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി. 1036 01:19:06,280 --> 01:19:07,440 എന്തുകൊണ്ടാണ് കുഞ്ഞ് കരയാത്തത്? 1037 01:19:10,360 --> 01:19:10,840 എൻ്റെ കുട്ടി 1038 01:19:12,040 --> 01:19:13,440 ഞാൻ അവളെ പിടിക്കട്ടെ അവളെ നിലനിർത്താൻ 1039 01:19:18,720 --> 01:19:19,680 വരൂ മകളേ. 1040 01:19:19,680 --> 01:19:20,720 വരൂ. 1041 01:19:20,720 --> 01:19:21,680 വരൂ. 1042 01:19:21,680 --> 01:19:23,120 - അമ്മ. - വരൂ, മകളേ. 1043 01:19:23,120 --> 01:19:23,760 അമ്മ. 1044 01:19:23,760 --> 01:19:24,280 വരൂ. 1045 01:19:24,920 --> 01:19:25,440 വരൂ. 1046 01:19:26,120 --> 01:19:26,880 വരൂ എൻ്റെ കുട്ടി. 1047 01:19:33,040 --> 01:19:34,760 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 1048 01:19:35,160 --> 01:19:36,640 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 1049 01:19:37,520 --> 01:19:38,440 വരൂ പ്രിയേ. 1050 01:19:38,440 --> 01:19:39,240 വരൂ. 1051 01:19:39,240 --> 01:19:40,160 വരൂ എൻ്റെ കുട്ടി. 1052 01:19:40,360 --> 01:19:42,680 വരൂ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, അവൻ്റെ കരുണയുള്ള, പോളിയെവ്സ്പ്ലച്നോസിൻ്റെ. 1053 01:19:42,800 --> 01:19:44,560 അമ്മേ, എന്തുകൊണ്ട് എൻ്റെ കുഞ്ഞ് കരയുകയാണോ? 1054 01:19:45,400 --> 01:19:45,920 - എന്റെ മകൾ. - വരിക. 1055 01:19:46,680 --> 01:19:48,800 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ കരയാത്തത്? അലാദ്ദീൻ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 1056 01:19:48,800 --> 01:19:51,000 അലാദ്ദീൻ, ദയവായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 1057 01:19:51,880 --> 01:19:52,440 ഇല്ല. 1058 01:19:52,440 --> 01:19:53,440 - വരൂ. - ഇല്ല! 1059 01:19:54,440 --> 01:19:55,040 ഇല്ല. 1060 01:19:55,040 --> 01:19:55,680 എൻ്റെ പ്രിയേ 1061 01:19:57,800 --> 01:19:58,440 അത് പറ്റില്ല. 1062 01:19:58,440 --> 01:19:59,680 അച്ഛൻ്റെ ചെറിയ ഡെയ്സി. 1063 01:20:01,520 --> 01:20:02,800 - എന്റെ മകൾ. - എൻ്റെ പ്രിയേ, അത് ചെയ്യരുത്. 1064 01:20:03,920 --> 01:20:06,000 എൻ്റെ പ്രിയേ, അരുത് അരുത്, അരുത്, എൻ്റെ പ്രിയേ. 1065 01:20:06,000 --> 01:20:07,014 അലാദ്ദീൻ, അല്ല, മകനേ, അവളെ എനിക്ക് തരൂ, അവൾക്ക് തരൂ 1066 01:20:07,026 --> 01:20:07,520 അമ്മേ, കൈവിടരുത്. 1067 01:20:07,520 --> 01:20:09,880 എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു, എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു എൻ്റെ രാജകുമാരാ, എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു. 1068 01:20:09,880 --> 01:20:11,280 - ഗോങ്ക. - എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ട്, ഗോങ്ക. 1069 01:20:11,280 --> 01:20:12,120 എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു. 1070 01:20:13,240 --> 01:20:13,840 ഗോങ്ക. 1071 01:20:13,840 --> 01:20:14,920 അലാദ്ദീൻ, അവളെ തിരിക്കുക. 1072 01:20:15,520 --> 01:20:17,320 - അവളെ തിരിക്കുക, മകനേ, അവളെ തിരിക്കുക. - ഗോങ്ക. 1073 01:20:18,120 --> 01:20:19,120 അവളുടെ വായ വരണ്ടിരിക്കുന്നു. 1074 01:20:19,800 --> 01:20:20,720 വയറു കത്തുന്നതായി അവൾ പറഞ്ഞു. 1075 01:20:20,720 --> 01:20:21,640 കൈ എന്ന് പറഞ്ഞു അവൾക്ക് തണുപ്പ് തോന്നുന്നു. 1076 01:20:24,760 --> 01:20:25,400 അമ്മ. 1077 01:20:25,400 --> 01:20:27,080 അമ്മേ, അവനുണ്ട് വിഷം, അമ്മ. 1078 01:20:27,080 --> 01:20:28,800 എന്തൊരു വിഷം മകനേ എൻ്റെ, എന്ത് വിഷം? 1079 01:20:28,800 --> 01:20:30,280 അവന് വിഷം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് അമ്മേ. 1080 01:20:31,240 --> 01:20:32,640 ശാപം; ശാപം;! 1081 01:20:33,000 --> 01:20:33,960 കിസ്മത്! 1082 01:20:33,960 --> 01:20:37,400 കിസ്മത്, വേഗം കൊഴുപ്പ് കൊണ്ടുവരിക പാൽ, കറുത്ത ജീരകം, തേൻ. 1083 01:20:37,400 --> 01:20:38,760 ഞാൻ മറുമരുന്ന് ഉണ്ടാക്കാം, വാ. 1084 01:20:38,760 --> 01:20:39,600 വരൂ. 1085 01:20:39,600 --> 01:20:40,400 ഗോങ്ക. 1086 01:20:40,400 --> 01:20:41,240 ഗോങ്ക. 1087 01:20:41,240 --> 01:20:42,600 ഗോങ്കാ, നിനക്ക് സുഖമാകും. 1088 01:20:42,600 --> 01:20:44,760 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായിരിക്കും, ഉൽജെൻ, അവൻ ആദ്യം ഛർദ്ദിക്കണം. 1089 01:20:44,760 --> 01:20:46,840 ആദ്യം അവൻ എറിയണം എന്നിട്ട് മറുമരുന്ന് തരാം. 1090 01:20:46,840 --> 01:20:48,240 മറുമരുന്ന് ഞാൻ തരാം. 1091 01:20:48,240 --> 01:20:49,720 മറുമരുന്ന് ഞാൻ തരാം. 1092 01:20:49,720 --> 01:20:51,080 മറുമരുന്ന് ഞാൻ തരാം. 1093 01:20:51,080 --> 01:20:53,160 മറുമരുന്ന് ഞാൻ തരാം. 1094 01:21:44,680 --> 01:21:47,040 ഉൽജെൻ, കിസ്മത്, ഗുൽസ് 1095 01:21:47,040 --> 01:21:49,440 ഗോങ്ക ഇന്നലെ എന്താണ് കഴിച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ കുടിച്ചത്? 1096 01:21:49,440 --> 01:21:50,440 എല്ലാം പഠിക്കുക. 1097 01:21:52,200 --> 01:21:53,920 അവൾക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഓക്കാനം തോന്നി. 1098 01:21:53,920 --> 01:21:55,120 അതെ. 1099 01:21:55,120 --> 01:21:56,800 ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നതൊന്നും അവൾ കഴിച്ചില്ല. 1100 01:21:56,800 --> 01:21:57,920 വെള്ളം പോലും കുടിച്ചില്ല. 1101 01:21:58,960 --> 01:22:00,280 അവൻ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. 1102 01:22:01,000 --> 01:22:01,680 ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക. 1103 01:22:09,800 --> 01:22:10,480 എൻ്റെ മകൻ. 1104 01:22:10,540 --> 01:22:11,520 സഹോദരൻ. 1105 01:22:16,400 --> 01:22:17,320 ഗോങ്ക എങ്ങനെയുണ്ട്? 1106 01:22:18,080 --> 01:22:19,680 ഞാൻ മറുമരുന്ന് കൊടുത്തു അമ്മേ. 1107 01:22:20,720 --> 01:22:21,840 അത് മെച്ചപ്പെടും ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1108 01:22:25,840 --> 01:22:27,720 എൻ്റെ ഗോൺസാ ഇന്നലെ ഹൽവ കഴിച്ചു. 1109 01:22:29,680 --> 01:22:31,680 അതെ അമ്മേ. 1110 01:22:31,680 --> 01:22:35,160 അവൻ കഴിച്ചത് അത് മാത്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ ഹൽവ എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 1111 01:22:35,160 --> 01:22:37,520 ആരു ചേർത്താലും വിഷം എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1112 01:22:37,520 --> 01:22:39,760 നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രമിക്കുന്നത് പറയൂ, ബീഗം ഖാത്തൂൻ? 1113 01:22:40,960 --> 01:22:41,920 ഹസൽ നിർവഹിച്ചു. 1114 01:22:44,320 --> 01:22:46,720 ഉസ്മാൻ ബേ എനിക്ക് കാസിൽ തന്നു അവളുടെ അസൂയ അവളെ അതിലേക്ക് നയിച്ചു. 1115 01:22:46,720 --> 01:22:48,200 ഞാൻ അവളെ കേട്ടു, അവളോടൊപ്പം അവളുടെ സർപ്പ നാവ്. 1116 01:22:48,200 --> 01:22:50,160 അവൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി. 1117 01:22:50,160 --> 01:22:51,400 അള്ളാഹു കാത്തുരക്ഷിക്കുന്നു. 1118 01:22:52,080 --> 01:22:53,920 ഞാൻ അല്ലാഹുവിനോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, അത് അപവാദം, ബാല ഹതുൻ. 1119 01:22:53,920 --> 01:22:55,080 നിഷേധിക്കരുത്, ഹസൽ. 1120 01:22:55,080 --> 01:22:57,240 ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നീ എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല. 1121 01:22:58,760 --> 01:22:59,280 മതി! 1122 01:23:00,720 --> 01:23:01,200 മതി! 1123 01:23:02,240 --> 01:23:02,880 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 1124 01:23:04,080 --> 01:23:04,720 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 1125 01:23:06,880 --> 01:23:07,800 ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1126 01:23:07,800 --> 01:23:11,480 വേറെ ഒരാളുണ്ട് ഹസൽ ഹതുൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കേട്ടോ? 1127 01:23:12,480 --> 01:23:13,200 ഞാനത് കേട്ടു. 1128 01:23:14,240 --> 01:23:17,200 ഹസൽ ഹതുൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ബീഗം ഖാട്ടൂണിനെ കൊല്ലുക. 1129 01:23:18,120 --> 01:23:18,640 അമ്മ... 1130 01:23:19,560 --> 01:23:20,480 ...ഞാനും കേട്ടു. 1131 01:23:23,800 --> 01:23:24,920 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അത് കേട്ടു. 1132 01:23:24,920 --> 01:23:26,760 അവർ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ സഹോദരി 1133 01:23:33,400 --> 01:23:33,880 കിസ്മത്. 1134 01:23:35,200 --> 01:23:37,600 അവരെയെല്ലാം ചോദ്യം ചെയ്യുക ബൈഹാൻ ബേയുടെ സൈനികർ. 1135 01:23:37,600 --> 01:23:38,960 അവരുടെ കൂടാരങ്ങൾ നോക്കുക. 1136 01:23:38,960 --> 01:23:39,680 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1137 01:23:39,680 --> 01:23:41,520 അതെങ്ങനെ കഴിയും ഇത്, ബാല ഹതുൻ? 1138 01:23:41,520 --> 01:23:43,960 - ദേഷ്യം കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. - നിശബ്ദത! 1139 01:23:43,960 --> 01:23:44,640 അലാദ്ദീൻ. 1140 01:23:47,120 --> 01:23:49,320 നഷ്ടപ്പെട്ടത് ജീവനാണ് എൻ്റെ ജീവിതം, ബൈഹാൻ ബേ. 1141 01:23:49,320 --> 01:23:50,720 സംസാരിക്കരുത്. 1142 01:23:50,720 --> 01:23:52,080 - അലാദ്ദീൻ. - നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക? 1143 01:23:52,080 --> 01:23:53,960 ഞാൻ പറഞ്ഞു നോക്കൂ, ബൈഹാൻ ബേ. 1144 01:23:53,960 --> 01:23:55,120 അവർ കുറ്റക്കാരാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല. 1145 01:23:56,440 --> 01:23:59,360 അന്വേഷണം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ആരുമില്ല ക്യാമ്പ് വിടാൻ പോകുന്നു. 1146 01:24:00,720 --> 01:24:01,200 സഹോദരൻ. 1147 01:24:02,080 --> 01:24:02,600 നന്നായി. 1148 01:24:03,240 --> 01:24:03,980 നന്നായി. 1149 01:24:04,880 --> 01:24:06,500 - കൊള്ളാം. - വരൂ, വരൂ. 1150 01:24:06,800 --> 01:24:07,620 - വരിക. - വരിക. 1151 01:24:09,680 --> 01:24:10,910 വരൂ, വരൂ, എൻ്റെ കുട്ടി, വരൂ. 1152 01:24:10,930 --> 01:24:12,880 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 1153 01:24:12,880 --> 01:24:13,880 കറുത്ത വിധവ! 1154 01:24:15,640 --> 01:24:16,160 എന്നെ വിടൂ! 1155 01:24:21,880 --> 01:24:24,440 ഇത് അവസാനത്തേതാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ പിരിയുന്ന സമയം, ഹോളോഫിറ. 1156 01:24:32,040 --> 01:24:32,520 ഒർഹാൻ. 1157 01:24:35,640 --> 01:24:38,040 ആ മാല ഇപ്പോഴും കയ്യിലുണ്ടോ? 1158 01:24:39,080 --> 01:24:44,240 ഞാൻ അത് വെറുതെ സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. 1159 01:24:45,880 --> 01:24:46,400 ഞാൻ... 1160 01:24:48,040 --> 01:24:48,960 ...ഇക്കാലമത്രയും... 1161 01:24:51,360 --> 01:24:53,920 ...ഞാൻ നിന്നെയും അകത്താക്കി എൻ്റെ ഹൃദയം, ഗവർണറുടെ മകൾ. 1162 01:24:55,840 --> 01:24:56,320 ഞാൻ... 1163 01:24:57,720 --> 01:24:59,880 ...ഏറ്റവും വലുത് ഈ ജീവിതത്തിൽ പരീക്ഷണം... 1164 01:25:04,440 --> 01:25:05,680 ...അത് നിൻ്റെ അഭാവമായിരുന്നു. 1165 01:25:08,240 --> 01:25:09,640 എൻ്റെ ഏറ്റവും കഠിനമായ പോരാട്ടം... 1166 01:25:09,640 --> 01:25:14,560 ...ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചത് രാജ്യത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ, എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തീ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. 1167 01:25:16,120 --> 01:25:16,600 പക്ഷേ... 1168 01:25:17,720 --> 01:25:18,520 പക്ഷെ വിധി... 1169 01:25:19,600 --> 01:25:23,960 ...വിധി നിന്നെ എന്നിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു മൂന്നാം തവണയും ഗവർണറുടെ മകൾ. 1170 01:25:26,040 --> 01:25:26,920 ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്... 1171 01:25:27,880 --> 01:25:29,200 ...നീയാണ് എൻ്റെ വിധി. 1172 01:25:31,040 --> 01:25:32,760 ആദ്യമായി മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി കണ്ടു... 1173 01:25:33,720 --> 01:25:34,920 നിന്നെ കണ്ട നാൾ മുതൽ... 1174 01:25:34,920 --> 01:25:37,240 ...ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചു. 1175 01:25:39,960 --> 01:25:41,720 അന്ന് ഞങ്ങൾ വെറും കുട്ടികളായിരുന്നു. 1176 01:25:42,880 --> 01:25:43,800 എൻ്റെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ... 1177 01:25:44,520 --> 01:25:46,960 ... നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം നാൾക്കുനാൾ വളർന്നു. 1178 01:25:50,640 --> 01:25:51,920 ഇനി നമുക്ക് പിരിയരുത്. 1179 01:25:54,520 --> 01:25:55,280 നമുക്ക് ഒന്നായി മാറാം. 1180 01:26:00,640 --> 01:26:01,400 ഹോളോഫിറ. 1181 01:26:05,180 --> 01:26:06,760 നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ? 1182 01:26:14,440 --> 01:26:14,960 ഒർഹാൻ... 1183 01:26:16,680 --> 01:26:17,200 ...ഞാൻ... 1184 01:26:18,440 --> 01:26:19,720 ... വളരെ നാളുകൾക്ക് ശേഷം... 1185 01:26:19,720 --> 01:26:20,240 എനിക്കറിയാം 1186 01:26:21,360 --> 01:26:22,320 പെട്ടന്നാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1187 01:26:23,600 --> 01:26:24,400 പക്ഷേ, ഞാൻ... 1188 01:26:25,440 --> 01:26:27,400 ...എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ അഭാവം അല്ലാതെ... 1189 01:26:28,280 --> 01:26:30,040 ... അല്ലെങ്കിൽ കാത്തിരിപ്പ്. 1190 01:26:32,520 --> 01:26:34,360 ഇനി നമുക്കൊരുമിക്കാം ഗവർണറുടെ മകൾ. 1191 01:26:49,440 --> 01:26:50,960 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും എൻ്റെ ഉത്തരം. 1192 01:26:52,280 --> 01:26:52,800 നന്നായി. 1193 01:26:54,160 --> 01:26:56,520 ഉത്തരം മതി എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതെ ആയിരിക്കട്ടെ... 1194 01:26:57,880 --> 01:26:59,360 ...ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ 1195 01:27:02,040 --> 01:27:03,640 ഞാൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കും, ഹോളോഫിറ. 1196 01:27:33,000 --> 01:27:33,720 വരൂ. 1197 01:27:35,040 --> 01:27:35,920 ഗവർണറുടെ മകൾ. 1198 01:27:36,920 --> 01:27:37,560 അറിയാം. 1199 01:27:38,520 --> 01:27:40,400 ഞങ്ങളുടെ പരീക്ഷയിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു. 1200 01:27:41,240 --> 01:27:42,080 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നിക്കും. 1201 01:27:43,880 --> 01:27:44,360 ഇപ്പോൾ... 1202 01:27:45,600 --> 01:27:46,960 ...ഞങ്ങളും സന്തോഷിക്കും. 1203 01:27:50,320 --> 01:27:50,800 വരൂ. 1204 01:27:58,840 --> 01:28:01,870 പേഴ്സ് 1205 01:28:15,320 --> 01:28:18,560 എനിക്ക് പേരുള്ള തുർക്കി ഇസ്താംബൂളിൽ പലതവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 1206 01:28:22,280 --> 01:28:23,440 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ്. 1207 01:28:30,320 --> 01:28:31,400 ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 1208 01:28:34,200 --> 01:28:35,320 ഹോളോഫിറ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1209 01:28:36,360 --> 01:28:38,080 നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1210 01:28:38,080 --> 01:28:40,040 നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ് എന്നെ കാണാൻ 1211 01:28:40,040 --> 01:28:41,000 ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1212 01:28:41,000 --> 01:28:42,080 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു. 1213 01:28:57,480 --> 01:28:59,360 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതല്ല തിന്നാനോ കുടിക്കാനോ. 1214 01:29:06,520 --> 01:29:07,520 കമാൻഡർ ലൂക്ക്. 1215 01:29:11,520 --> 01:29:12,160 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. 1216 01:29:14,040 --> 01:29:15,800 എനിക്ക് നിന്നെ കാണേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്. 1217 01:29:16,560 --> 01:29:19,063 എന്തിന്, എനിക്ക് എപ്പോഴും ഇഷ്ടമാണ് ശത്രുക്കളെ നേരിടാൻ 1218 01:29:19,075 --> 01:29:21,800 ഒരുമിച്ച് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അവരുടെ വാളുകൾ, ഉസ്മാൻ ബേ. 1219 01:29:23,440 --> 01:29:24,360 അങ്ങനെയാണോ? 1220 01:29:26,040 --> 01:29:26,880 അപ്പോൾ ശരി. 1221 01:29:27,600 --> 01:29:28,480 നമുക്ക് പരസ്പരം പരിചയപ്പെടാം. 1222 01:29:32,480 --> 01:29:34,680 വാളുകൾ കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്... 1223 01:29:37,960 --> 01:29:38,680 ... വഴിയിൽ ... 1224 01:29:39,760 --> 01:29:41,760 ...ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്യാസി ലൂക്ക് എന്ന് വിളിക്കണോ? 1225 01:29:49,480 --> 01:29:51,280 നിങ്ങൾ ബർസയിൽ വന്നു ഒരു സന്യാസി വേഷം ധരിച്ചു. 1226 01:29:52,560 --> 01:29:53,040 നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്... 1227 01:29:54,600 --> 01:29:55,920 ...അത് ഒരു സന്യാസിയുടെ വസ്ത്രമാണ്... 1228 01:29:57,160 --> 01:29:57,640 ...അല്ലെങ്കിൽ... 1229 01:29:59,120 --> 01:30:00,560 ...കമാൻഡർ വസ്ത്രമോ? 1230 01:30:02,200 --> 01:30:05,800 ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ വിനയാന്വിതനാണ് നമ്മുടെ വിശുദ്ധ വിശ്വാസത്തിലെ സന്യാസി... 1231 01:30:05,800 --> 01:30:08,405 ... ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ശക്തനാണ് 1232 01:30:08,417 --> 01:30:11,400 മെഗാലിയുടെ കമാൻഡർ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ, ഒസ്മാൻ ബേ. 1233 01:30:11,400 --> 01:30:12,160 കെയ്‌റോയിൽ... 1234 01:30:12,960 --> 01:30:17,480 ...നമ്മുടെ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ ഖലീഫയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച... 1235 01:30:19,880 --> 01:30:21,960 ...നിങ്ങൾ ഒരു സന്യാസി വേഷം ധരിച്ചിരുന്നോ? 1236 01:30:22,560 --> 01:30:23,360 മുന്നോട്ട് പോയി എന്നോട് പറയൂ. 1237 01:30:24,400 --> 01:30:26,080 നിങ്ങൾ എന്താണ് പരാമർശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1238 01:30:27,160 --> 01:30:29,440 പക്ഷേ, ഒരു സന്യാസി ഒപ്പം ഒരു കള്ളനും... 1239 01:30:30,600 --> 01:30:32,980 ...അവ സാധാരണ ശീർഷകങ്ങളല്ല ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം. 1240 01:30:33,198 --> 01:30:35,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1241 01:30:38,080 --> 01:30:39,040 അങ്ങനെയാണോ? 1242 01:30:40,920 --> 01:30:41,400 നന്ദി. 1243 01:30:44,360 --> 01:30:46,720 നിങ്ങൾ അവനാകാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് അതിൻ്റെ പിന്നിൽ കിടക്കുന്നു. 1244 01:30:49,280 --> 01:30:50,240 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ... 1245 01:30:53,200 --> 01:30:55,200 ...നീ എൻ്റെ ബ്ലേഡ് കാണും. 1246 01:31:00,640 --> 01:31:02,800 ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല ഇതിനുള്ള ന്യായീകരണം. 1247 01:31:03,720 --> 01:31:07,880 ഞാൻ അവളെ കാത്തിരിക്കും നമ്മുടെ വാളുകൾ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന ദിവസം. 1248 01:31:07,880 --> 01:31:08,400 എങ്കിൽ കാത്തിരിക്കൂ. 1249 01:31:09,960 --> 01:31:10,880 തീർച്ചയായും, കാത്തിരിക്കുക. 1250 01:31:12,640 --> 01:31:13,160 കാത്തിരിക്കൂ. 1251 01:31:14,560 --> 01:31:16,480 ഞാൻ നിന്നെ പുറത്ത് കാണട്ടെ, ഉസ്മാൻ ബേ. 1252 01:31:16,480 --> 01:31:17,200 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല. 1253 01:31:27,960 --> 01:31:29,560 അവർ സന്യാസിമാരുടെ വേഷത്തിലായിരുന്നു. 1254 01:31:30,200 --> 01:31:31,640 ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 1255 01:31:31,640 --> 01:31:37,520 അവർ ഒരു ആരാധനാലയത്തിൽ പെട്ടവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ, ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സൂചനയുമില്ല. 1256 01:31:47,840 --> 01:31:48,720 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല. 1257 01:31:52,600 --> 01:31:54,120 ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും. 1258 01:32:04,600 --> 01:32:07,920 ലൂക്കാസ് ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു. 1259 01:32:08,800 --> 01:32:11,320 എന്നാൽ അവൻ്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ളവൻ മാഗ്നസ് അല്ലെങ്കിൽ അവനെ വിളിക്കുന്നതെന്തും... 1260 01:32:11,320 --> 01:32:13,400 ... ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം ഈ വിഷയത്തിൽ. 1261 01:32:14,360 --> 01:32:16,120 ഞങ്ങൾ ആരെന്ന സന്യാസി കോട്ടയെ സമീപിച്ചു... 1262 01:32:16,720 --> 01:32:19,400 അവൻ അതേ മോതിരം ധരിച്ചു അതോടൊപ്പം, അല്ലേ? 1263 01:32:25,400 --> 01:32:27,480 ഇത് ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം വിസിയർ പരാമർശിച്ച പാഷണ്ഡത. 1264 01:32:28,560 --> 01:32:29,200 ചെർകുടൈ. 1265 01:32:29,200 --> 01:32:30,000 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1266 01:32:30,000 --> 01:32:31,560 ഈ സന്യാസിയെ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 1267 01:32:41,880 --> 01:32:43,160 ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തി, ബാല ഹതുൻ. 1268 01:32:45,920 --> 01:32:47,800 വിഷം പോലെ തോന്നുന്നു പക്ഷേ, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 1269 01:32:48,760 --> 01:32:50,280 തലയിണയുടെ അടിയിൽ നിന്നാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്. 1270 01:32:50,280 --> 01:32:50,880 കള്ളമാണ്. 1271 01:32:57,800 --> 01:32:58,720 ഇത് വിഷമാണ്. 1272 01:33:01,600 --> 01:33:03,880 അപമാനകരമായ കാര്യം അതാണ് എൻ്റെ ഗോങ്കയിൽ വിഷം കൊടുത്തു. 1273 01:33:03,880 --> 01:33:05,280 ബൈഹാൻ ബേ! 1274 01:33:05,280 --> 01:33:07,120 ബൈഹാൻ ബേ! എന്നെ വിടൂ സഹോദരാ! 1275 01:33:07,120 --> 01:33:08,480 വരൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു, സഹോദരാ! 1276 01:33:08,480 --> 01:33:10,280 നിങ്ങളെ സജ്ജീകരിക്കുകയാണ്, അലഡിൻ ബേ. 1277 01:33:10,280 --> 01:33:12,520 എൻ്റെ ഭാര്യക്കില്ല അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും. 1278 01:33:12,520 --> 01:33:15,000 സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് വിഷം കണ്ടെത്തി അവൾ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു. 1279 01:33:15,000 --> 01:33:17,840 ഇപ്പോൾ, വാക്കുകളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു, ബൈഹാൻ ബേ, വാക്കുകളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു. 1280 01:33:17,840 --> 01:33:19,240 വരൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു, സഹോദരാ. 1281 01:33:20,320 --> 01:33:21,600 ബ്രോ, ഞാൻ പോകാൻ പറഞ്ഞു. 1282 01:33:21,600 --> 01:33:22,320 എന്നെ വിട്ടേക്കുക 1283 01:33:22,320 --> 01:33:23,040 എന്നെ വിട്ടേക്കുക 1284 01:33:23,680 --> 01:33:25,160 പോകട്ടെ സഹോദരാ, പോകട്ടെ. 1285 01:33:25,760 --> 01:33:26,240 അത് വിട്. 1286 01:33:33,200 --> 01:33:34,440 ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്നെ വിട് ബ്രോ. 1287 01:33:34,440 --> 01:33:35,160 വീഴട്ടെ. 1288 01:33:35,160 --> 01:33:37,560 - വരൂ, ബൈഹാൻ ബേ. - അലാദ്ദീൻ! അലാദ്ദീൻ! 1289 01:33:37,920 --> 01:33:39,960 ഒരു അവസരം ഉള്ളപ്പോൾ യുദ്ധത്തിൽ മാന്യമായി പോരാടുക... 1290 01:33:39,960 --> 01:33:41,760 ...നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു വിഷവും വഞ്ചനയും. 1291 01:33:41,760 --> 01:33:43,440 നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു. 1292 01:33:43,440 --> 01:33:45,280 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സമാധാനം കണ്ടെത്തുകയില്ല. 1293 01:33:47,000 --> 01:33:48,280 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 1294 01:33:48,280 --> 01:33:49,840 നിങ്ങൾ കെണിയൊരുക്കി. 1295 01:33:49,840 --> 01:33:52,520 നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി ബലിയാട്, പാമ്പ്. 1296 01:33:52,520 --> 01:33:53,800 - അമ്മേ! - പാമ്പ്! 1297 01:33:53,800 --> 01:33:55,280 അമ്മേ, അമ്മേ, വരൂ. 1298 01:33:59,160 --> 01:33:59,880 മതി! 1299 01:33:59,880 --> 01:34:00,600 ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കും. 1300 01:34:01,400 --> 01:34:03,200 ഹസൽ ഹത്തൂനെ തള്ളിക്കളയുക കൂട്ടിൽ രംഗത്ത്. 1301 01:34:04,160 --> 01:34:05,440 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 1302 01:34:06,040 --> 01:34:06,520 ഹതുൻ പന്ത്. 1303 01:34:07,520 --> 01:34:09,000 അവളെ കൂട്ടിൽ എറിയുക. 1304 01:34:09,000 --> 01:34:09,920 വരൂ. 1305 01:34:09,920 --> 01:34:10,840 അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1306 01:34:10,840 --> 01:34:11,760 ബൈഹാൻ. 1307 01:34:12,720 --> 01:34:14,160 പോകട്ടെ സഹോദരാ, പോകട്ടെ. 1308 01:34:14,760 --> 01:34:15,520 എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. 1309 01:34:15,520 --> 01:34:16,440 അലാദ്ദീൻ. 1310 01:34:16,440 --> 01:34:22,000 ഞാനും അല്ലാഹുവിനോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 1311 01:34:22,000 --> 01:34:24,920 ഇത് വൃത്തികെട്ട ഒന്നാണ് അപവാദം, അലാഡിൻ ബേ. 1312 01:34:24,920 --> 01:34:29,160 അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിത കടം? 1313 01:34:29,160 --> 01:34:30,320 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു. 1314 01:34:30,760 --> 01:34:33,080 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട... 1315 01:34:33,080 --> 01:34:35,720 - നിങ്ങൾക്ക് ഇതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ ... - അലാഡിൻ! 1316 01:34:35,980 --> 01:34:38,000 ...നീ എനിക്ക് ഉത്തരം തരും, ബൈഹാൻ ബേ! 1317 01:34:38,020 --> 01:34:39,120 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകും! 1318 01:34:39,180 --> 01:34:41,220 അലാഡിൻ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു നിർത്താൻ! 1319 01:34:42,980 --> 01:34:44,480 ഇത് ചെയ്തത് ആരായാലും... 1320 01:34:45,400 --> 01:34:46,960 ..അവർ ജീവൻ പണയം വെക്കും! 1321 01:34:52,840 --> 01:34:53,720 എന്നാൽ ആദ്യം... 1322 01:34:54,760 --> 01:34:56,280 ...ആദ്യം നമ്മൾ ആയിരിക്കും തീർച്ചയായും ബ്രോ 1323 01:34:58,040 --> 01:34:59,120 ബൈഹാൻ ബേ. 1324 01:34:59,120 --> 01:35:01,120 പ്രശ്നം തീരും വരെ... 1325 01:35:01,120 --> 01:35:03,800 ...നീയോ നിൻ്റെ മകനോ അല്ല നിങ്ങൾ ഈ ഗോത്രം വിട്ടുപോകും. 1326 01:35:03,800 --> 01:35:04,560 വരൂ! 1327 01:35:08,920 --> 01:35:10,840 എന്നെ വിടൂ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്നെ വിടൂ 1328 01:35:10,840 --> 01:35:11,560 എന്നെ വിടൂ! 1329 01:35:13,600 --> 01:35:14,440 കുഞ്ഞേ! 1330 01:35:15,400 --> 01:35:16,680 എൻ്റെ കുഞ്ഞ് മരിച്ചു! 1331 01:35:17,680 --> 01:35:18,920 ഉസ്മാൻ അതിമോഹമാണ്. 1332 01:35:20,200 --> 01:35:22,520 കരേസി ഒരു പഴയ ചെന്നായയാണ്. 1333 01:35:22,520 --> 01:35:23,400 പക്ഷേ, അവർ അന്ധരാണ്. 1334 01:35:24,760 --> 01:35:27,200 അവർ കാഴ്ചയില്ലാത്തവരാണ് അവരെ കാത്തിരിക്കുന്ന അവസാനം. 1335 01:35:30,040 --> 01:35:31,000 പ്രൈഡ്, ലൂക്കാസ്. 1336 01:35:32,080 --> 01:35:34,120 ഏറ്റവും മാരകമായത് ദൈവത്തിൻ്റെ വിഷം. 1337 01:35:36,800 --> 01:35:38,000 എന്താണ് തീരുമാനം? നിങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ കമാൻഡർ? 1338 01:35:39,480 --> 01:35:40,880 അവശിഷ്ടങ്ങൾ ആർക്ക് കൊടുക്കും? 1339 01:35:41,920 --> 01:35:44,240 തീർച്ചയായും, അവൻ ആരോട് അഭിമാനവും അഭിലാഷവും നിറഞ്ഞത്. 1340 01:35:45,640 --> 01:35:46,160 കരേസിയിൽ. 1341 01:35:50,080 --> 01:35:51,640 തിരുശേഷിപ്പുകൾക്ക് പകരമായി... 1342 01:35:51,640 --> 01:35:54,720 ... നോട്ടം പിൻവലിക്കും ബിഥിന്യ ദേശങ്ങളുടെ. 1343 01:35:56,000 --> 01:35:57,200 ഉസ്മാനും കരേസിയും... 1344 01:35:59,440 --> 01:36:01,260 ...അവർ പരസ്പരം കീറിമുറിക്കും. 1345 01:36:02,240 --> 01:36:03,760 അത് തന്നെയാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. 1346 01:36:07,080 --> 01:36:07,560 യുദ്ധത്തിൽ... 1347 01:36:08,440 --> 01:36:10,760 ... തുർക്കികൾക്കൊപ്പം നരകത്തിലേക്കും. 1348 01:36:21,680 --> 01:36:25,090 പേഴ്സ് 1349 01:36:39,920 --> 01:36:41,520 നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, മാഗ്നസ്. 1350 01:36:42,960 --> 01:36:46,860 ലൂക്കാസ് നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങൾക്കും പ്രതിഫലം. 1351 01:36:48,280 --> 01:36:48,760 യുദ്ധം... 1352 01:36:50,720 --> 01:36:51,920 ...ഇത് ശക്തിയുടെ കാര്യമാണ് ബുദ്ധിയും. 1353 01:37:01,400 --> 01:37:01,880 എൻ്റെ വിജയം... 1354 01:37:04,760 --> 01:37:06,800 ... നിന്ന് വരുന്നു പ്രതിഫലം പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. 1355 01:37:08,680 --> 01:37:11,960 നിങ്ങളുടെ അറിവിൽ സംശയമില്ല ഓരോ പ്രശ്നവും നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്. 1356 01:37:15,040 --> 01:37:16,000 എന്ന് പറയുന്നത്... 1357 01:37:17,200 --> 01:37:19,040 ...ൻ്റെ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ മുസ്ലീങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 1358 01:37:20,880 --> 01:37:23,520 എത്ര നിന്ദ്യമാണെന്ന് ആർക്കറിയാം ഇതാണോ പ്രവർത്തനങ്ങൾ... 1359 01:37:24,680 --> 01:37:26,880 ...കമാൻഡർമാരുടെ കണ്ണിൽ അവർ നിങ്ങളെപ്പോലെ നീതിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. 1360 01:37:31,920 --> 01:37:35,320 ആർക്ക് കഴിയും അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ? 1361 01:37:38,040 --> 01:37:39,000 അത് വെളിപ്പെടുത്തും. 1362 01:37:47,320 --> 01:37:50,240 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, ഞാൻ വേണം എൻ്റെ ജോലി തുടരാൻ. 1363 01:38:06,920 --> 01:38:07,440 കമാൻഡർമാർ. 1364 01:38:08,320 --> 01:38:09,240 പടയാളികളെ ഒരുക്കുക. 1365 01:38:10,520 --> 01:38:12,280 ഞങ്ങൾ ഉടനെ പോകുന്നു കയറ്റുമതിക്കായി. 1366 01:38:19,800 --> 01:38:21,340 സമാധാനവും കരുണയും ഉണ്ടാകട്ടെ അള്ളാഹു നിങ്ങളുടെ മേൽ ആയിരിക്കട്ടെ. 1367 01:38:23,390 --> 01:38:25,450 സമാധാനവും കരുണയും ഉണ്ടാകട്ടെ അള്ളാഹു നിങ്ങളുടെ മേൽ ആയിരിക്കട്ടെ. 1368 01:38:34,080 --> 01:38:34,600 ആമേൻ. 1369 01:38:42,480 --> 01:38:43,520 കർത്താവേ... 1370 01:38:45,600 --> 01:38:46,720 ...ഞാൻ എൻ്റെ കവചം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1371 01:38:48,320 --> 01:38:49,440 ഞാൻ എൻ്റെ വാൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 1372 01:38:51,120 --> 01:38:53,360 പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു എല്ലാ ലൗകിക... 1373 01:38:54,680 --> 01:38:55,760 ...ഞാൻ നിൻ്റെ സന്നിധിയിൽ വന്നു. 1374 01:38:57,680 --> 01:38:58,200 അല്ലാഹ്... 1375 01:38:59,960 --> 01:39:00,920 ...ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതാണ്... 1376 01:39:01,760 --> 01:39:03,200 ഭൂമിയിലെ വാളുകൾ. 1377 01:39:06,040 --> 01:39:07,160 നിങ്ങൾക്കും അവനും നിങ്ങളുടെ പ്രവാചകൻ (സ)... 1378 01:39:08,760 --> 01:39:11,210 ... ഓരോ കൈയും അല്ലെങ്കിൽ എത്തിച്ചേരുന്ന ഭാഷ... 1379 01:39:11,540 --> 01:39:13,840 ...ഞങ്ങൾ അവരെ വെട്ടിക്കളയും, എൻ്റെ കർത്താവേ. 1380 01:39:16,840 --> 01:39:17,480 കർത്താവേ... 1381 01:39:18,800 --> 01:39:19,680 നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്... 1382 01:39:21,000 --> 01:39:24,240 ...ഈ എളിയ ദാസൻ നിൻ്റെ വഴിയിൽ സേവിക്കുന്നവൻ... 1383 01:39:25,360 --> 01:39:26,520 ...അദ്ദേഹത്തിന് വിജയം ആശംസിക്കുന്നു. 1384 01:39:28,360 --> 01:39:30,640 ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യാശ നൽകേണമേ. 1385 01:39:32,840 --> 01:39:36,800 അവരെ വെട്ടിമുറിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക ഇസ്ലാമിൻ്റെ തിരുശേഷിപ്പുകൾക്കായി കൈകൾ... 1386 01:39:38,600 --> 01:39:43,400 ...ഇവ കണ്ടെത്തുക സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമാണ്. 1387 01:39:44,240 --> 01:39:44,920 ഈ വഴിയിൽ... 1388 01:39:46,080 --> 01:39:47,520 ... ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകൂ ആവശ്യമെങ്കിൽ രക്തം ചൊരിയാൻ... 1389 01:39:48,480 --> 01:39:49,400 ...അവൾക്ക് കൊടുക്കാം ആവശ്യമെങ്കിൽ നമ്മുടെ ജീവിതം... 1390 01:39:50,120 --> 01:39:50,640 ...പോലും... 1391 01:39:53,480 --> 01:39:55,560 ലോകം മുഴുവൻ തലകീഴായി മാറ്റാൻ... 1392 01:39:57,880 --> 01:39:59,640 ...എൻ്റെ നാഥാ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് തരേണമേ. 1393 01:40:01,560 --> 01:40:02,920 എൻ്റെ നാഥാ, ഞങ്ങളോട് കരുണയുണ്ടാകേണമേ. 1394 01:40:06,360 --> 01:40:08,040 ആമേൻ, കർത്താവേ. 1395 01:40:23,480 --> 01:40:23,960 ബോറൻ. 1396 01:40:24,160 --> 01:40:24,740 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1397 01:40:32,840 --> 01:40:34,480 ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടുമുട്ടും വെളുപ്പിന് പള്ളി. 1398 01:40:35,920 --> 01:40:36,960 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1399 01:40:46,080 --> 01:40:46,640 പതിയിരുന്ന്! 1400 01:40:46,640 --> 01:40:47,680 സന്യാസിയെ സംരക്ഷിക്കൂ! 1401 01:40:54,520 --> 01:40:55,920 സന്യാസിയെ വിടൂ, ചെർകുടായി! 1402 01:40:58,240 --> 01:40:59,360 അവൻ എൻ്റെ കൂടെ വരും. 1403 01:41:01,000 --> 01:41:01,998 ഓ നീ! 1404 01:41:04,360 --> 01:41:06,280 നായ്ക്കളെ നീക്കുക നീ എൻ്റെ വഴി വിട്ടു... 1405 01:41:06,280 --> 01:41:07,880 ... അല്ലെങ്കിൽ അവളെ അഭിമുഖീകരിക്കുക എന്നിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷാവിധി. 1406 01:41:09,520 --> 01:41:10,000 പടയാളികൾ! 1407 01:41:18,360 --> 01:41:19,600 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വഴി തുറക്കില്ല. 1408 01:41:21,000 --> 01:41:21,480 കൊള്ളാം. 1409 01:41:22,520 --> 01:41:24,120 നിങ്ങളുടെ പടയാളികൾ ആയിരിക്കും കഷ്ടപ്പെടുന്നവർ. 1410 01:41:24,800 --> 01:41:26,600 ആരു കഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് നോക്കാം. 1411 01:41:27,600 --> 01:41:29,040 വ്യക്തമായും, ഈ നായ്ക്കൾ അവർ വഴി തുറക്കുകയില്ല. 1412 01:41:30,040 --> 01:41:31,560 അവരെ കൊല്ലാൻ അത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ല. 1413 01:41:32,200 --> 01:41:33,960 ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ഇളക്കിവിടാൻ പോകുന്നു. 1414 01:41:34,720 --> 01:41:36,240 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുകയാണ്. 1415 01:41:36,240 --> 01:41:37,680 എൻ്റെ ബെയെ അറിയിക്കുക. 1416 01:41:41,280 --> 01:41:41,880 പിന്നെ... 1417 01:41:43,840 --> 01:41:44,360 ...ഇപ്പോൾ... 1418 01:41:49,760 --> 01:41:50,240 ...ഞാൻ... 1419 01:41:51,280 --> 01:41:52,120 ...അത് പറയൂ... 1420 01:41:58,080 --> 01:41:58,800 പട്ടാളക്കാർ! 1421 01:41:58,800 --> 01:41:59,880 അവനെ ആക്രമിക്കുക! 1422 01:42:05,200 --> 01:42:05,720 ചെർകുടൈ! 1423 01:42:07,200 --> 01:42:08,160 നിങ്ങളുടെ ഊഴം കാത്തിരിക്കുക. 1424 01:42:10,240 --> 01:42:10,920 നന്നായി, നന്നായി. 1425 01:42:18,320 --> 01:42:20,200 നിങ്ങൾ ആദ്യം സംസാരിക്കും, സന്യാസി! 1426 01:42:21,680 --> 01:42:23,280 അവശിഷ്ടങ്ങൾ എവിടെ? 1427 01:42:23,280 --> 01:42:24,040 നീ എന്നോട് പറയും! 1428 01:42:29,630 --> 01:42:32,650 പേഴ്സ് 1429 01:42:55,240 --> 01:42:57,360 ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1430 01:42:57,360 --> 01:42:59,160 ദൈവം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ, ഓർഹാൻ. 1431 01:43:20,920 --> 01:43:22,760 വരൂ, അവരിൽ ഒരാൾ ചെർകുടൈയിലെ പട്ടാളക്കാർ. 1432 01:43:22,760 --> 01:43:23,560 അയാൾക്ക് പരിക്കേറ്റു. 1433 01:43:26,440 --> 01:43:27,560 അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1434 01:43:27,560 --> 01:43:28,560 എൻ്റെ സഹോദരൻ 1435 01:43:28,560 --> 01:43:29,600 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1436 01:43:29,600 --> 01:43:30,440 അല്ലേ? 1437 01:43:30,440 --> 01:43:31,680 സന്യാസി എവിടെ? 1438 01:43:32,520 --> 01:43:33,400 നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? 1439 01:43:33,400 --> 01:43:34,760 ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്? 1440 01:43:34,760 --> 01:43:36,240 കരേസി ബേയുടെ പട്ടാളക്കാർ. 1441 01:43:36,240 --> 01:43:37,080 ഇടുങ്ങിയ വഴികളിൽ. 1442 01:43:44,680 --> 01:43:46,480 വരൂ, അവൻ്റെ മുറിവുകളെ പരിചരിക്കുക. 1443 01:43:46,480 --> 01:43:47,120 വരൂ. 1444 01:43:47,960 --> 01:43:48,640 വരൂ, അവനെ എടുക്കൂ. 1445 01:43:48,640 --> 01:43:49,400 വരൂ. 1446 01:43:49,400 --> 01:43:50,120 വരൂ. 1447 01:43:57,640 --> 01:43:58,480 കാരേസി ബേ. 1448 01:43:59,360 --> 01:44:01,000 അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ല അവരെ എവിടെയും കാണാനില്ല. 1449 01:44:01,000 --> 01:44:02,720 അത് തുടരുന്നു അവൻ സ്വന്തം ഈഗോ പിന്തുടരുന്നു. 1450 01:44:05,560 --> 01:44:06,400 കുതിരയെ കൊണ്ടുവരിക. 1451 01:44:15,920 --> 01:44:16,560 എന്നെ പിന്തുടരുക. 1452 01:44:17,720 --> 01:44:18,240 വരൂ! 1453 01:44:21,840 --> 01:44:22,320 വരൂ! 1454 01:44:26,010 --> 01:44:28,850 കരെസിസിൻ്റെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി 1455 01:44:31,560 --> 01:44:33,480 വരൂ, ഇവിടെയുണ്ട് കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്. 1456 01:44:34,600 --> 01:44:35,560 അവനെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 1457 01:44:49,760 --> 01:44:51,520 ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് നല്ല വാർത്തയാണ്. 1458 01:45:05,200 --> 01:45:07,640 നിങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ, ലൂക്കാസ്? 1459 01:45:08,440 --> 01:45:12,243 ആ ഉത്തരവിലൂടെയാണ് തിരുശേഷിപ്പുകൾ മോഷ്ടിച്ചത് അവൻ ക്രിസ്ത്യാനികളെ ഇടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു 1460 01:45:12,255 --> 01:45:15,640 മുസ്ലീങ്ങളും ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനെതിരെ, കാരേസി ബേ. 1461 01:45:16,440 --> 01:45:18,800 പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, അവർ അത് നേടുകയില്ല. 1462 01:45:19,200 --> 01:45:20,040 അവർ ആരാണ്? 1463 01:45:21,280 --> 01:45:23,120 അവശിഷ്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ് അവർ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്? 1464 01:45:24,520 --> 01:45:28,480 നമുക്ക് നശിപ്പിക്കാൻ പോകാം അവരുടെ ഒളിത്താവളം. 1465 01:45:30,160 --> 01:45:32,548 എൻ്റെ ആളുകൾ ചെയ്യും എവിടെ ആശ്രമത്തിൽ റെയ്ഡ് 1466 01:45:32,560 --> 01:45:34,960 ക്ലാസ് ശേഖരിക്കുന്നു ഒപ്പം അവർ നിങ്ങൾക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. 1467 01:45:41,000 --> 01:45:44,480 നിനക്ക് കണ്ണും കാതും ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 1468 01:45:45,120 --> 01:45:46,080 അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1469 01:45:47,520 --> 01:45:48,720 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 1470 01:45:50,720 --> 01:45:51,240 ഉസ്മാൻ... 1471 01:45:52,480 --> 01:45:53,800 ... എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പൊതു വിഷയം. 1472 01:45:55,240 --> 01:45:57,760 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ശക്തനാകുക... 1473 01:45:58,480 --> 01:45:59,840 ...എനിക്കും അവനെ വേണ്ട... 1474 01:45:59,840 --> 01:46:00,940 ...എൻ്റെ മതിലുകളിൽ എത്താൻ. 1475 01:46:01,800 --> 01:46:03,960 ഉസ്മാനെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 1476 01:46:05,640 --> 01:46:08,640 അവനെ ഒതുക്കാൻ എനിക്കതൊരു പ്രശ്നമല്ല. 1477 01:46:09,720 --> 01:46:13,640 ശക്തനാണെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല നിന്നെപ്പോലുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങൾ വാക്ക് പാലിക്കും. 1478 01:46:16,200 --> 01:46:19,600 തിരുശേഷിപ്പ് കയ്യിലുണ്ടാകും സൂര്യാസ്തമയത്തിന് മുമ്പ് നീ... 1479 01:46:19,600 --> 01:46:20,800 ...കരേസി ബെയ്സ്. 1480 01:46:35,880 --> 01:46:36,640 സംസാരിക്കൂ! 1481 01:46:36,640 --> 01:46:38,640 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ എവിടെ? 1482 01:46:40,080 --> 01:46:41,320 സംസാരിക്കൂ, ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്താം നിങ്ങളുടെ വേദന 1483 01:46:42,080 --> 01:46:43,360 കാത്തിരിക്കൂ, സന്യാസി, നിർത്തുക. 1484 01:46:46,600 --> 01:46:48,240 ഇപ്പോഴും എതിർക്കുന്നു, അല്ലേ? 1485 01:46:48,240 --> 01:46:49,880 പടയാളികളേ, തകർക്കുക അവൻ്റെ അസ്ഥികൾ. 1486 01:46:52,720 --> 01:46:54,920 - സഹോദരാ, അവൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. - അവൻ സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കില്ല. 1487 01:46:57,320 --> 01:46:59,880 എൻ്റെ ബേ, ഉസ്മാൻ ബേ, ഒപ്പം അവൻ്റെ ആളുകൾ വളരെ അടുത്താണ്. 1488 01:47:00,080 --> 01:47:01,240 സന്യാസിയെ അഴിക്കുക. 1489 01:47:12,910 --> 01:47:14,440 പടയാളികളേ, കാട്ടിലേക്ക് പിൻവാങ്ങുക. 1490 01:47:15,080 --> 01:47:15,600 ഓടുക! 1491 01:47:16,560 --> 01:47:17,560 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഓടുക! 1492 01:47:22,200 --> 01:47:23,280 വരൂ, സന്യാസി! 1493 01:47:23,920 --> 01:47:24,960 സന്യാസിയെ അഴിക്കുക! 1494 01:47:34,680 --> 01:47:36,640 അവർ അവനെ പീഡിപ്പിച്ചു അവർ അവനെ സംസാരിപ്പിക്കുന്നു. 1495 01:47:36,640 --> 01:47:38,240 പക്ഷേ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല അവനെ സംസാരിക്കാൻ. 1496 01:47:58,480 --> 01:47:59,440 നമ്മൾ തിരയുമ്പോൾ... 1497 01:47:59,440 --> 01:48:00,020 നമ്മുടെ തിരുശേഷിപ്പിന് വേണ്ടി... 1498 01:48:01,240 --> 01:48:03,780 ...ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ലംഘിക്കില്ല മറ്റൊരാളുടെ വിശുദ്ധി. 1499 01:48:16,040 --> 01:48:17,120 ഇനി പറയൂ... 1500 01:48:18,560 --> 01:48:20,880 അവൻ്റെ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ ഇസ്ലാമിക ലോകം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 1501 01:48:21,960 --> 01:48:22,920 ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്? 1502 01:48:25,880 --> 01:48:27,840 എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്? 1503 01:48:28,920 --> 01:48:30,320 നിങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികൾ ആരാണ്? 1504 01:48:40,600 --> 01:48:41,520 അവരെ ആശ്രമത്തിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. 1505 01:48:46,840 --> 01:48:48,000 നമുക്ക് അവരെ എടുക്കാം, ബേ. 1506 01:48:48,920 --> 01:48:50,560 സഹോദരാ, അവർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം എല്ലാത്തരം മുൻകരുതലുകളും എടുക്കുക. 1507 01:48:52,340 --> 01:48:53,280 ഇല്ല. 1508 01:48:53,280 --> 01:48:55,040 ചെന്നായ്ക്കൾ എപ്പോൾ അവർ തുറസ്സായ സ്ഥലത്തേക്ക് വരുന്നു ... 1509 01:48:55,040 --> 01:48:56,800 ... കുറുനരികൾ അവർ വെറുതെ ഓടിപ്പോകുന്നു. 1510 01:48:57,760 --> 01:48:58,280 പക്ഷേ... 1511 01:48:58,280 --> 01:49:02,440 ... അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, ഞാൻ ആവശ്യമെങ്കിൽ മരണത്തിലേക്ക് നടക്കുക. 1512 01:49:05,320 --> 01:49:07,040 ഞാൻ ഒരിക്കലും വിട്ടുകൊടുക്കില്ല അവിശ്വാസികൾക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ. 1513 01:49:12,000 --> 01:49:13,640 രാജ്യദ്രോഹികൾ വിഹരിക്കുന്നു സ്വതന്ത്രമായി പ്രജനനം നടത്തുക. 1514 01:49:14,680 --> 01:49:16,680 അവർ വിഷം സേവിക്കുന്നു ബെയുടെ മേശയിൽ. 1515 01:49:17,520 --> 01:49:18,800 അവർ അവളെ വിഷം കൊടുക്കുന്നു ഉസ്മാൻ ബേയുടെ വധു... 1516 01:49:19,920 --> 01:49:22,080 ...അയാളുടെ പിറക്കാനിരിക്കുന്ന പേരക്കുട്ടി. 1517 01:49:23,480 --> 01:49:24,920 എന്നാൽ കാവൽ നിൽക്കുന്നവർ... 1518 01:49:24,920 --> 01:49:25,720 ...എൻ്റെ ജീവിതം... 1519 01:49:26,600 --> 01:49:28,929 ...എൻ്റെ രക്തം, സംസ്ഥാനം എന്നെ, ഞാൻ അത് വിശ്വസിച്ചു 1520 01:49:28,941 --> 01:49:30,960 സൈനികർക്ക്, അവർ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഉറങ്ങുന്നു, അല്ലേ? 1521 01:49:30,960 --> 01:49:32,040 അങ്ങനെയാണോ? 1522 01:49:32,040 --> 01:49:33,080 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ... 1523 01:49:33,080 --> 01:49:34,480 ... പട്ടാളക്കാർ തിരഞ്ഞു. 1524 01:49:34,480 --> 01:49:35,880 ഞങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടില്ല ആ രാത്രി. 1525 01:49:36,560 --> 01:49:37,080 നിങ്ങൾ കാണും. 1526 01:49:38,440 --> 01:49:38,920 നീ കേൾക്കും 1527 01:49:39,840 --> 01:49:40,320 നിങ്ങൾ പഠിക്കും. 1528 01:49:41,560 --> 01:49:42,440 എന്താണ് ഗാർഡ് ഡ്യൂട്ടി? 1529 01:49:43,160 --> 01:49:43,680 അല്ലേ? 1530 01:49:44,720 --> 01:49:45,200 ഗാർഡ് ഡ്യൂട്ടി... 1531 01:49:45,880 --> 01:49:46,400 ...അതൊരു ബഹുമതിയാണ്. 1532 01:49:48,320 --> 01:49:50,320 ആരായാലും സംരക്ഷിക്കില്ല വില… 1533 01:49:50,320 --> 01:49:52,120 ... സ്ഥലമില്ല എൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ. 1534 01:49:52,120 --> 01:49:54,280 എൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക. 1535 01:49:56,760 --> 01:49:57,240 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1536 01:50:01,200 --> 01:50:01,720 സംസാരിക്കൂ. 1537 01:50:17,760 --> 01:50:18,840 എൻ്റെ കുതിരയെ ഒരുക്കുക. 1538 01:50:19,800 --> 01:50:20,560 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1539 01:50:31,000 --> 01:50:31,520 ബൈഹാൻ. 1540 01:50:32,720 --> 01:50:33,480 എൻ്റെ പ്രിയേ 1541 01:50:35,000 --> 01:50:36,880 എന്തു വേണമെങ്കിലും ചെയ്യുക എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകൂ 1542 01:50:37,640 --> 01:50:39,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഹത്തൂൺ പറയുന്നത്? 1543 01:50:39,000 --> 01:50:40,400 അതും സാധ്യമാണോ? 1544 01:50:40,400 --> 01:50:41,760 വേറെ വഴിയില്ല. 1545 01:50:43,560 --> 01:50:44,080 ഉറപ്പായും... 1546 01:50:44,680 --> 01:50:46,720 ...തീർച്ചയായും, ആ കറുപ്പ് എൻ്റെ വിധവ ഒരു കളി കളിച്ചു. 1547 01:50:47,600 --> 01:50:49,240 ഉസ്മാൻ്റെ ചെറുമകൻ ബേ മരിച്ചു. 1548 01:50:50,120 --> 01:50:51,720 അവർ തീർച്ചയായും കൊല്ലും എൻ്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ. 1549 01:50:52,640 --> 01:50:53,160 ആഹ്! 1550 01:50:54,120 --> 01:50:57,360 ഈ യുവതിയുടെ അടുത്ത് ഞാൻ ഭൂമിയിൽ എത്തും ഈ കറുത്ത വിധവ കാരണം പ്രായം. 1551 01:50:59,360 --> 01:51:01,400 ഭയത്താൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1552 01:51:02,320 --> 01:51:05,600 ഇപ്പൊ ഓടിച്ചാൽ ഇങ്ങനിരിക്കും നിങ്ങളുടെ കുറ്റം സമ്മതിക്കാൻ. 1553 01:51:05,600 --> 01:51:07,560 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മാനവും നഷ്ടപ്പെടും. 1554 01:51:07,560 --> 01:51:10,200 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് അതിജീവനത്തെക്കുറിച്ചാണ്, നിങ്ങൾ ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 1555 01:51:10,200 --> 01:51:11,440 ശരി, സ്ത്രീ. 1556 01:51:11,440 --> 01:51:13,120 ശരി, അൽപ്പം ശാന്തമാകൂ. 1557 01:51:13,120 --> 01:51:17,160 നോക്കൂ, ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം നിങ്ങളുടെ പേര് മായ്ക്കാൻ എൻ്റെ കൈ. 1558 01:51:17,840 --> 01:51:18,240 നന്നായി; 1559 01:51:18,800 --> 01:51:19,680 ഇരുന്ന് കാത്തിരിക്കുക. 1560 01:51:30,840 --> 01:51:31,360 സറുക്ക. 1561 01:51:33,920 --> 01:51:34,400 എൻ്റെ മകനേ! 1562 01:51:35,640 --> 01:51:37,440 നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ വിടില്ല, അല്ലേ? 1563 01:51:40,680 --> 01:51:41,880 ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല അമ്മേ. 1564 01:51:43,920 --> 01:51:45,560 നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും. 1565 01:51:47,960 --> 01:51:48,960 ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും, പക്ഷേ ... 1566 01:51:51,600 --> 01:51:53,072 ...പിശാച് ബീഗമാണെങ്കിൽ ഒരു ഗെയിം കളിച്ചിട്ടുണ്ട് 1567 01:51:53,084 --> 01:51:54,320 അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ പേര് മായ്‌ക്കുക. 1568 01:51:54,320 --> 01:51:54,840 അയ്യോ! 1569 01:51:55,480 --> 01:51:56,680 എൻ്റെ അമ്മ, എൻ്റെ അമ്മ, എൻ്റെ അമ്മ. 1570 01:51:58,840 --> 01:51:59,640 ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും 1571 01:52:01,400 --> 01:52:03,000 ശരി, കാത്തിരിക്കൂ എൻ്റെ വാക്ക്, അമ്മ. 1572 01:52:04,880 --> 01:52:05,800 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ. 1573 01:52:11,000 --> 01:52:11,480 അല്ലാഹ്. 1574 01:52:12,160 --> 01:52:12,680 അല്ലാഹ്. 1575 01:52:13,360 --> 01:52:14,960 അല്ലാഹുവേ, ഞാൻ നിന്നോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു... 1576 01:52:14,960 --> 01:52:18,120 ...ഞാൻ പുറത്തു പോയാൽ നിന്നോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു ഈ കറുത്ത അപവാദം... 1577 01:52:18,120 --> 01:52:20,320 ...ഞാൻ പത്തെണ്ണം ബലിയർപ്പിക്കും ആടുകളേ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1578 01:52:22,920 --> 01:52:23,800 ഇല്ല, ഇല്ല. 1579 01:52:23,800 --> 01:52:25,320 ഞാൻ വിടില്ല പട്ടിണി കിടക്കാൻ ആരുമില്ല. 1580 01:52:25,320 --> 01:52:26,640 ഞാൻ ഇരുപത് ആടുകളെ ബലിയർപ്പിക്കും. 1581 01:52:28,560 --> 01:52:30,000 അള്ളാഹുവേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ. 1582 01:52:30,000 --> 01:52:32,760 അള്ളാഹുവേ എന്നെ രക്ഷിക്കണേ എൻ്റെ അല്ലാഹുവേ എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ 1583 01:52:49,520 --> 01:52:50,980 മാഗ്നസ്, തിരുശേഷിപ്പുകൾ എടുക്കൂ... 1584 01:52:51,400 --> 01:52:52,520 ...അവരെ കരേസിക്ക് ഏൽപ്പിക്കുക. 1585 01:52:54,040 --> 01:52:54,560 നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ. 1586 01:52:56,800 --> 01:52:59,720 കരേസി ബെയ്സ് ചെയ്യും മതിയായ പ്രശസ്തി നേടുക. 1587 01:53:01,240 --> 01:53:02,600 അവൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കട്ടെ. 1588 01:53:03,800 --> 01:53:06,520 അവസാനം അവനും ഉസ്മാനും അത് അപരൻ്റെ തൊണ്ടയിലായിരിക്കും. 1589 01:53:07,280 --> 01:53:08,720 അവർ നശിപ്പിക്കുമ്പോൾ പരസ്പരം... 1590 01:53:09,720 --> 01:53:11,760 ...ഞങ്ങൾ അവളെ ഉയിർപ്പിക്കും വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യം. 1591 01:53:17,640 --> 01:53:18,990 പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് വരൂ. 1592 01:53:21,280 --> 01:53:22,620 പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് വരൂ. 1593 01:53:24,160 --> 01:53:26,320 വിജയത്തിലേക്ക് വരൂ. 1594 01:53:28,240 --> 01:53:29,780 വിജയത്തിലേക്ക് വരൂ. 1595 01:53:32,040 --> 01:53:35,240 പ്രാർത്ഥനയാണ് ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണ് 1596 01:53:36,760 --> 01:53:39,960 പ്രാർത്ഥനയാണ് ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണ് 1597 01:53:41,880 --> 01:53:44,260 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ, അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1598 01:53:46,260 --> 01:53:49,720 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1599 01:54:02,520 --> 01:54:03,640 ഓ മൈ ഡിയർ ഡെയ്സി. 1600 01:54:17,800 --> 01:54:18,960 നിങ്ങളുടെ പേര്... 1601 01:54:20,200 --> 01:54:20,760 ...ഹൈം. 1602 01:54:26,560 --> 01:54:27,320 നിങ്ങളുടെ പേര്... 1603 01:54:27,840 --> 01:54:29,400 ...ഹൈം. 1604 01:54:30,880 --> 01:54:35,520 നിങ്ങളുടെ പേര് ജെയിം. 1605 01:54:46,760 --> 01:54:49,760 അലാദ്ദീൻ. 1606 01:55:09,880 --> 01:55:11,400 എൻ്റെ കുട്ടി 1607 01:55:19,720 --> 01:55:22,720 എൻ്റെ കുട്ടി 1608 01:55:26,960 --> 01:55:29,040 എൻ്റെ മകൾ 1609 01:55:33,920 --> 01:55:36,240 ഓ, എൻ്റെ കുട്ടി. 1610 01:55:40,440 --> 01:55:42,920 അച്ഛൻ്റെ ചെറിയ ഡെയ്സി. 1611 01:55:47,520 --> 01:55:48,500 ഓ, എൻ്റെ കുട്ടി. 1612 01:55:51,280 --> 01:55:51,760 ഓ 1613 01:55:53,640 --> 01:55:54,760 അല്ലാഹ്! 1614 01:55:59,040 --> 01:56:00,400 വരൂ, എൻ്റെ റോസാപ്പൂവ്. 1615 01:56:01,560 --> 01:56:02,600 അല്ല മകളേ. 1616 01:56:03,880 --> 01:56:04,800 എന്റെ മകൾ 1617 01:56:08,400 --> 01:56:09,240 ഇതിനകം വരൂ. 1618 01:56:10,080 --> 01:56:10,560 ഇല്ല. 1619 01:56:11,200 --> 01:56:13,420 - അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. - ഞാൻ അവൾക്ക് കൊടുക്കില്ല, അലഡിൻ. 1620 01:56:14,440 --> 01:56:15,240 ഇത് ചെയ്യരുത്. 1621 01:56:15,800 --> 01:56:16,400 അവളെ എടുക്കരുത്. 1622 01:56:16,960 --> 01:56:18,280 അവളെ കൊണ്ടുപോകരുത്, അലഡിൻ. 1623 01:56:18,960 --> 01:56:20,160 അലാദ്ദീൻ. 1624 01:56:21,560 --> 01:56:22,200 എൻ്റെ കുട്ടി 1625 01:56:23,200 --> 01:56:25,360 എൻ്റെ കുട്ടി 1626 01:56:26,720 --> 01:56:28,040 എൻ്റെ കുട്ടി 1627 01:56:28,760 --> 01:56:29,280 അവളെ എടുക്കരുത്. 1628 01:56:30,040 --> 01:56:32,400 അവർ എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും നീ, എൻ്റെ മകളേ, സുഖമാണോ? 1629 01:56:32,400 --> 01:56:33,680 വരൂ, അവൾക്കു കൊടുക്കൂ. 1630 01:56:33,680 --> 01:56:34,480 വരൂ, എൻ്റെ റോസാപ്പൂവ്. 1631 01:56:35,720 --> 01:56:36,240 വരൂ. 1632 01:56:39,360 --> 01:56:41,560 എവിടെ വെക്കും? നീ അവളെ ഇവിടെ ആക്കുമോ? 1633 01:56:41,800 --> 01:56:42,440 എൻ്റെ ഗോൺക. 1634 01:56:43,240 --> 01:56:43,760 ഇല്ല! 1635 01:56:44,920 --> 01:56:45,400 എൻ്റെ മകൾ 1636 01:56:45,400 --> 01:56:47,120 എൻ്റെ മകൾ 1637 01:56:47,120 --> 01:56:49,560 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 1638 01:56:50,480 --> 01:56:53,040 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദയവായി ചെയ്യരുത്! 1639 01:56:53,960 --> 01:56:54,800 ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ താഴെയിടും? 1640 01:56:55,640 --> 01:56:56,120 എന്റെ മകൾ! 1641 01:56:57,320 --> 01:56:57,840 എൻ്റെ കുട്ടി! 1642 01:57:00,280 --> 01:57:01,800 അല്ലാഹ്! 1643 01:57:06,240 --> 01:57:08,400 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 1644 01:57:10,080 --> 01:57:11,200 എൻ്റെ കുട്ടി 1645 01:57:12,160 --> 01:57:13,200 ഇതൊരു കടുത്ത പരീക്ഷണമാണ്. 1646 01:57:15,000 --> 01:57:16,400 അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമ നൽകട്ടെ. 1647 01:57:16,400 --> 01:57:20,680 എൻ്റെ കുട്ടി ശവക്കുഴിയിൽ പ്രവേശിച്ചു അവളുടെ പിതാവിനായി ഞാൻ എവിടെ കുഴിച്ചു? 1648 01:57:22,400 --> 01:57:24,080 എൻ്റെ മകൾ പോയി, മകളേ. 1649 01:57:33,560 --> 01:57:34,520 അത് കടന്നുപോകും, ​​എൻ്റെ ഗോങ്ക. 1650 01:57:36,280 --> 01:57:38,520 എല്ലാം കടന്നുപോകും. 1651 01:57:41,000 --> 01:57:42,360 എൻ്റെ കുട്ടി 1652 01:57:43,280 --> 01:57:46,360 അലാദ്ദീൻ! നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അലാദ്ദീൻ? 1653 01:57:48,440 --> 01:57:50,160 അമ്മയെ എങ്ങനെ എടുത്തു? 1654 01:57:51,120 --> 01:57:53,360 ഞാനത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും? നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു? 1655 01:57:53,360 --> 01:57:54,720 പറയൂ, പറയൂ. 1656 01:57:54,720 --> 01:57:55,920 ഞാനത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും? 1657 01:57:56,520 --> 01:57:57,040 അല്ലേ? 1658 01:57:57,960 --> 01:57:59,280 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും? 1659 01:57:59,280 --> 01:58:00,480 അമ്മേ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 1660 01:58:04,200 --> 01:58:06,040 അതു കടന്നുപോകും മകളേ എൻ്റെ, അതു കടന്നുപോകും. 1661 01:58:11,600 --> 01:58:12,760 ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, പക്ഷേ ... 1662 01:58:14,200 --> 01:58:14,720 ...അത് കടന്നുപോകും. 1663 01:58:18,840 --> 01:58:23,520 എൻ്റെ കുട്ടി! 1664 01:58:26,520 --> 01:58:28,600 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും? 1665 01:58:29,880 --> 01:58:31,040 അല്ലാഹു നൽകി. 1666 01:58:33,800 --> 01:58:34,560 അല്ലാഹു എടുത്തു. 1667 01:58:38,240 --> 01:58:40,080 നിന്ന് വാർത്തയുണ്ട് ഹോളോഫിറ, എൻ്റെ ബേ. 1668 01:58:40,080 --> 01:58:43,320 മാഗ്നസ് ആരംഭിച്ചു അവൻ്റെ പടയാളികളോടൊപ്പം. 1669 01:58:43,320 --> 01:58:45,040 അവർ ഒന്ന് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം. 1670 01:58:45,720 --> 01:58:47,640 എന്നാൽ പോലും അതെന്താണെന്ന് ഹോളോഫിറയ്ക്ക് അറിയില്ല. 1671 01:58:49,960 --> 01:58:50,480 മാഗ്നസ്. 1672 01:58:51,640 --> 01:58:52,680 അവൻ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. 1673 01:58:53,400 --> 01:58:55,200 വീണ്ടെടുക്കലിനായി വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകളുടെ. 1674 01:58:57,440 --> 01:58:58,960 ഞങ്ങളും ആശ്രമത്തിൽ പോകും. 1675 01:58:58,960 --> 01:59:00,800 വരൂ, ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കൂ ജെൻസർ ബേയിൽ. 1676 01:59:00,800 --> 01:59:02,360 അവൻ വന്ന് ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കട്ടെ. 1677 01:59:02,360 --> 01:59:03,520 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1678 01:59:03,870 --> 01:59:04,530 വരൂ! 1679 01:59:11,040 --> 01:59:13,880 ഞങ്ങൾ അവരെ എത്തിക്കും Caresi ബേയിലെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. 1680 01:59:13,880 --> 01:59:15,200 വേഗം, വരൂ! 1681 01:59:47,760 --> 01:59:48,280 അല്ലാഹു! 1682 01:59:48,280 --> 01:59:48,840 അല്ലാഹു! 1683 01:59:50,720 --> 01:59:51,920 അല്ലാഹു! മരിക്കുക! 1684 01:59:55,280 --> 01:59:55,760 സഹോദരിമാരെ! 1685 01:59:57,480 --> 01:59:58,000 അല്ലാഹു! 1686 01:59:59,360 --> 01:59:59,880 അമ്മേ! 1687 02:00:00,640 --> 02:00:01,880 സഹോദരിമാരേ, വേഗം വരൂ! 1688 02:00:03,640 --> 02:00:05,480 എന്നെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ! 1689 02:00:05,480 --> 02:00:06,400 മരിക്കുക! 1690 02:00:06,400 --> 02:00:07,960 നമുക്ക് വേഗം പോകാം ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസിലേക്ക്, വരൂ! 1691 02:00:09,800 --> 02:00:11,400 ഇപ്പോൾ, അവൾ നിൻ്റെ ഊഴം, സറുക്ക. 1692 02:00:17,600 --> 02:00:18,360 ഓ, എനിക്ക് ഒരു വിറയൽ തോന്നുന്നു! 1693 02:00:19,000 --> 02:00:19,480 ഓ 1694 02:00:23,280 --> 02:00:23,800 ഓ 1695 02:00:25,080 --> 02:00:26,160 എനിക്ക് ഒരു വിറയൽ തോന്നുന്നു. 1696 02:00:30,360 --> 02:00:31,160 നമുക്ക് വേഗം പോകാം. 1697 02:00:33,040 --> 02:00:35,640 മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളെ കൂടാതെ അടുക്കളയിൽ? 1698 02:00:35,640 --> 02:00:36,320 അല്ലേ? 1699 02:00:37,120 --> 02:00:38,640 ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക. 1700 02:00:40,680 --> 02:00:41,360 ഇല്ല, ഇല്ലായിരുന്നു. 1701 02:00:41,360 --> 02:00:42,440 അള്ളാഹുവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. 1702 02:00:43,240 --> 02:00:43,920 ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക. 1703 02:00:44,720 --> 02:00:46,880 അത് സൈനികരിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ല അടുക്കളയ്ക്ക് ചുറ്റും ബൈഹാൻ ബേയുടെ? 1704 02:00:46,880 --> 02:00:47,840 പ്രദേശത്ത്? 1705 02:00:49,520 --> 02:00:51,880 ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു പുറത്ത്, ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1706 02:00:51,880 --> 02:00:52,920 അതിനാൽ അതെ, ഉണ്ടായിരുന്നു. 1707 02:00:54,640 --> 02:00:56,800 ആരാ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ഗവേഷണം നടത്തുകയാണോ, ഹത്തൂൺ? 1708 02:01:02,280 --> 02:01:03,880 അത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണോ? 1709 02:01:04,640 --> 02:01:07,680 നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ കരണ്ടിൻ കാസിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1710 02:01:09,320 --> 02:01:12,344 ഒ എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ച കൊലയാളിയെ 1711 02:01:12,356 --> 02:01:15,120 എൻ്റെയും നിൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയുടെയും ജീവിതം ശിക്ഷിക്കപ്പെടും, ബാലാ ഖാത്തൂൻ. 1712 02:01:15,120 --> 02:01:17,600 ഇല്ല! അവൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ആശങ്ക. 1713 02:01:18,840 --> 02:01:20,600 നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക അതല്ല അവനാണ് കൊലയാളി. 1714 02:01:20,600 --> 02:01:22,560 ഹസൽ ഹത്തൂണിൻ്റെ ശിക്ഷ. 1715 02:01:24,000 --> 02:01:26,000 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട് നിങ്ങളുടെ പരിധികൾ ഉയർത്തുക. 1716 02:01:27,160 --> 02:01:27,680 ഇപ്പോൾ... 1717 02:01:28,760 --> 02:01:29,840 ... നിങ്ങളുടെ കടമയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1718 02:01:31,160 --> 02:01:32,720 പിന്നെ ഇനി മുതൽ... 1719 02:01:32,720 --> 02:01:34,720 ...ഇടപെടരുത്... 1720 02:01:34,720 --> 02:01:35,880 ...നിങ്ങളെ ബാധിക്കാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ. 1721 02:01:37,220 --> 02:01:38,720 മുന്നോട്ടുപോകുക. 1722 02:01:51,520 --> 02:01:53,360 എല്ലാവരും അവരവരുടെ കടമകളിലേക്ക് മടങ്ങി. 1723 02:01:59,840 --> 02:02:00,960 കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്... 1724 02:02:02,960 --> 02:02:05,440 അവൻ എനിക്ക് അത്തരമൊരു സമ്മാനം നൽകി ... 1725 02:02:06,280 --> 02:02:07,960 ...എല്ലാവരും അർഹിക്കുന്നതാണ് ഈ ലോകം. 1726 02:02:10,160 --> 02:02:13,280 ഇസ്‌ലാമിക ലോകം മുഴുവൻ ഓർക്കും കരേസിയുടെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി, എൻ്റെ ബെയ്. 1727 02:02:13,280 --> 02:02:16,600 എപ്പോൾ ഉസ്മാൻ ബേ നിങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതായി കേൾക്കുന്നു ... 1728 02:02:16,600 --> 02:02:18,080 ...രോഷം കൊണ്ട് തളരും. 1729 02:02:20,200 --> 02:02:21,520 കാത്തിരിക്കൂ. 1730 02:02:22,840 --> 02:02:24,720 എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ ഉണ്ട്. 1731 02:02:27,360 --> 02:02:31,240 ഉസ്മാൻ അലയട്ടെ അതിന് ഒരു സംസ്ഥാനമുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു. 1732 02:02:32,840 --> 02:02:34,740 ഞാൻ അവനെ കാണിച്ചു തരാം... 1733 02:02:35,240 --> 02:02:36,680 ...ആരാണ് ശരിക്കും രാജാധികാരം സ്വന്തമാക്കി. 1734 02:02:39,320 --> 02:02:42,760 ഈ അന്തസ്സ് അവരെ ആകർഷിക്കും നിങ്ങളുടെ വശത്തുള്ള മറ്റ് ബീകൾ, എൻ്റെ ബേ. 1735 02:02:44,080 --> 02:02:46,320 പ്രത്യേകിച്ച് ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 1736 02:02:47,480 --> 02:02:52,120 അപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരും വരും ആൺകുട്ടികൾ എൻ്റെ കൈയിൽ ചുംബിക്കുക... 1737 02:02:52,120 --> 02:02:53,520 ...അവർ കുമ്പിടും എൻ്റെ മുന്നിൽ 1738 02:02:54,360 --> 02:02:54,880 അവരെല്ലാവരും. 1739 02:02:57,240 --> 02:02:58,280 കാരേസി ബേ. 1740 02:02:58,280 --> 02:02:59,360 ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ. 1741 02:03:00,280 --> 02:03:02,200 എനിക്ക് നല്ല വാർത്തയുണ്ട്. 1742 02:03:03,120 --> 02:03:06,800 ഇന്ന് ഒന്നാണ് ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹീതമായ ദിവസം. 1743 02:03:08,120 --> 02:03:09,640 അവശിഷ്ടങ്ങൾ. 1744 02:03:12,960 --> 02:03:14,160 നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തിയോ? 1745 02:03:15,520 --> 02:03:17,120 ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ... 1746 02:03:18,960 --> 02:03:20,440 ...ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തി, മിസ്റ്റർ വിസിയർ. 1747 02:03:21,120 --> 02:03:22,320 അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 1748 02:03:23,360 --> 02:03:25,720 നിങ്ങൾ ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചു കഴിവുള്ള ഒരു മനുഷ്യന്. 1749 02:03:26,600 --> 02:03:30,840 കരേസിസ് എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തുമോ? 1750 02:03:31,960 --> 02:03:34,080 കരേസി ബേ നീണാൾ വാഴട്ടെ. 1751 02:03:35,000 --> 02:03:35,920 പരിശുദ്ധ ഖലീഫ... 1752 02:03:37,440 --> 02:03:40,200 ...നിങ്ങൾ ശ്രമം നിർത്തില്ല നിങ്ങൾ പ്രതിഫലം കൂടാതെ കടന്നുപോകും. 1753 02:03:41,760 --> 02:03:44,680 നിങ്ങളുടെ പേര് ഇതിൽ നിന്നായിരിക്കും ആദ്യം സൂചിപ്പിച്ചത്... 1754 02:03:45,520 --> 02:03:46,960 ...ഇസ്ലാമിക ലോകത്ത്. 1755 02:03:50,440 --> 02:03:52,240 അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1756 02:03:53,960 --> 02:03:58,040 എന്താണ് പ്രധാനം ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിൻ്റെ ബഹുമതി. 1757 02:04:01,560 --> 02:04:02,440 ദീർഘായുസ്സ്... 1758 02:04:03,200 --> 02:04:04,080 ...കരേസി ബേ. 1759 02:04:04,840 --> 02:04:05,560 ദീർഘകാലം ജീവിക്കുക. 1760 02:04:09,280 --> 02:04:10,160 എന്നെ വിടൂ! 1761 02:04:12,880 --> 02:04:14,200 ഇതെന്തു കാര്യം, മിസ്റ്റർ കമാൻഡർ? 1762 02:04:14,880 --> 02:04:16,440 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകട്ടെ. 1763 02:04:16,440 --> 02:04:19,320 നിങ്ങൾക്ക് ചാരന്മാർ ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രാവുകൾ... 1764 02:04:19,320 --> 02:04:21,720 ...എനിക്ക് കോട്ടയിലും പക്ഷികളുണ്ട്. 1765 02:04:27,280 --> 02:04:28,760 ഞാൻ കണ്ടെത്തില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1766 02:04:33,040 --> 02:04:34,520 നീ എന്നെ കൊല്ലുമോ? 1767 02:04:40,080 --> 02:04:41,040 ഇല്ല, ഇല്ല. 1768 02:04:41,840 --> 02:04:46,680 ഈ കൊച്ചു മനസ്സുമായി നീ എന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കിയതിന്... 1769 02:04:46,680 --> 02:04:48,120 ...തീർച്ചയായും നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലില്ല. 1770 02:04:51,640 --> 02:04:52,160 പടയാളികൾ! 1771 02:04:56,320 --> 02:04:57,920 നന്നായി പെരുമാറുക നമ്മുടെ തടവുകാരനോട്. 1772 02:05:01,360 --> 02:05:02,680 ഉടൻ വധുവാകും. 1773 02:05:05,720 --> 02:05:07,200 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1774 02:05:10,240 --> 02:05:13,920 കാലതാമസം കൂടാതെ, ഞാൻ ചെയ്യും ഒരു ബൈസൻ്റൈൻ കമാൻഡറെ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1775 02:05:21,780 --> 02:05:25,000 ആശ്രമം 1776 02:05:25,120 --> 02:05:26,440 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുക. 1777 02:05:26,440 --> 02:05:28,200 ഞങ്ങൾ അവ നേടും അവശേഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകും. 1778 02:05:41,940 --> 02:05:45,040 ആശ്രമത്തിന് ചുറ്റും, അത് ചെയ്യില്ല ആ തെണ്ടിയെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ. 1779 02:06:44,400 --> 02:06:44,880 വരൂ. 1780 02:06:53,220 --> 02:06:54,440 മാഗ്നസ്! 1781 02:06:56,640 --> 02:06:57,760 അവനെ കൊല്ലുക. 1782 02:07:05,400 --> 02:07:09,240 ഞങ്ങൾ കൈകൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു അവർ നമ്മുടെ വിശുദ്ധ കാര്യങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു. 1783 02:07:26,080 --> 02:07:27,760 മാഗ്നസ് അല്ലെങ്കിൽ നീ മറ്റെന്തായാലും... 1784 02:07:27,960 --> 02:07:29,760 ...എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഓടുന്നതെന്ന് കരുതുന്നു, അല്ലേ? 1785 02:07:43,100 --> 02:07:44,120 മാഗ്നസ്! 1786 02:07:45,280 --> 02:07:47,480 അവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുക നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ തിരുശേഷിപ്പുകൾ. 1787 02:07:54,760 --> 02:07:56,760 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും തിരുശേഷിപ്പുകൾ ലഭിക്കില്ല. 1788 02:08:35,440 --> 02:08:38,440 ഇലൂട്ടൻ! 1789 02:08:47,360 --> 02:08:47,960 അമ്മേ! 1790 02:08:49,400 --> 02:08:50,440 സറുക്ക. 1791 02:08:52,960 --> 02:08:53,920 സറുക്ക. 1792 02:08:55,360 --> 02:08:56,120 അല്ലാഹു! 1793 02:08:56,120 --> 02:08:56,880 അല്ലാഹു! 1794 02:08:57,480 --> 02:08:58,320 അല്ലാഹുവേ, അവർ വരുന്നു. 1795 02:08:59,120 --> 02:08:59,640 ഞാൻ അവരെ കാണുന്നു. 1796 02:09:01,400 --> 02:09:03,600 കഠിനമായ കൊയ്യുന്നവർ അവർ എനിക്കായി വരുന്നു 1797 02:09:04,400 --> 02:09:04,880 അല്ലാഹു! 1798 02:09:06,400 --> 02:09:08,520 നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്. 1799 02:09:08,520 --> 02:09:09,960 ആദ്യം, ശാന്തനാകൂ. 1800 02:09:09,960 --> 02:09:11,760 ഞാൻ ഒരു മരുന്ന് തരാം. 1801 02:09:11,760 --> 02:09:14,680 നിങ്ങൾ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ നന്നായി ഉറങ്ങും. 1802 02:09:16,000 --> 02:09:17,160 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു അത് എന്നെ ഉറങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുമോ? 1803 02:09:18,400 --> 02:09:19,680 ഓ, നിങ്ങൾ നന്നായി ഉറങ്ങും. 1804 02:09:19,680 --> 02:09:20,240 അല്ലാഹു! 1805 02:09:20,960 --> 02:09:21,880 അല്ലാഹു! 1806 02:09:24,280 --> 02:09:25,000 സറുക്ക. 1807 02:09:25,000 --> 02:09:25,880 നീ എവിടെയാണ് 1808 02:09:25,880 --> 02:09:26,680 അല്ലാഹു! 1809 02:09:26,680 --> 02:09:28,840 കാത്തിരിക്കൂ കാത്തിരിക്കൂ കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ 1810 02:09:28,840 --> 02:09:30,640 അല്ലാഹു! അല്ലാഹു! 1811 02:09:31,400 --> 02:09:32,620 അല്ലാഹു! അല്ലാഹു. 1812 02:09:34,240 --> 02:09:35,520 സറുക്ക! 1813 02:09:36,480 --> 02:09:38,200 വരൂ, നിങ്ങൾ എല്ലാം മറക്കും. 1814 02:09:42,360 --> 02:09:44,880 ഹസൽ ഹതുൻ, വരൂ, തുറക്കൂ നിൻ്റെ വായ്, ഇത് കുടിക്ക്, വാ. 1815 02:09:46,760 --> 02:09:47,800 സറുക്ക! 1816 02:09:48,420 --> 02:09:49,800 തുറക്കുക തുറക്കുക, തുറക്കുക, തുറക്കുക 1817 02:09:50,680 --> 02:09:52,720 - തുറക്കുക, തുറക്കുക, തുറക്കുക. - രോഗശാന്തിക്കാരനെ കൊണ്ടുവരിക! 1818 02:09:54,720 --> 02:09:55,480 രോഗശാന്തി! 1819 02:09:55,480 --> 02:09:56,240 രോഗശാന്തി! 1820 02:09:56,920 --> 02:09:57,400 കൊണ്ടുവരൂ! 1821 02:09:58,020 --> 02:09:59,650 - രോഗശാന്തിക്കാരനെ കൊണ്ടുവരിക! - ഓടുക, ഓടുക, സുഖപ്പെടുത്തുന്ന സഹോദരി. 1822 02:09:59,670 --> 02:10:01,480 - വേഗത്തിലാക്കുക! വേഗം! - അവർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. - ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും. 1823 02:10:07,080 --> 02:10:08,000 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1824 02:10:08,220 --> 02:10:10,680 - സുഖമാണോ എൻ്റെ കുട്ടി? - ഞാൻ വരുന്നു, ഞാൻ വരുന്നു. - കൊണ്ടുവരൂ, ദയവായി. 1825 02:10:10,680 --> 02:10:13,400 രോഗശാന്തിക്കാരനെ കൊണ്ടുവരിക, അത് ചെയ്യില്ല ഞാൻ മരിക്കാൻ ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ 1826 02:10:14,320 --> 02:10:15,040 ഓ, നിങ്ങൾ വരുന്നു. 1827 02:10:18,320 --> 02:10:18,920 അമ്മേ! 1828 02:10:18,920 --> 02:10:20,160 നീ എവിടെയായിരുന്നു എൻ്റെ കുട്ടി 1829 02:10:20,160 --> 02:10:20,720 സറുക്ക. 1830 02:10:23,080 --> 02:10:23,800 അമ്മേ! 1831 02:10:23,800 --> 02:10:24,520 സറുക്ക. 1832 02:10:25,200 --> 02:10:25,840 അമ്മേ! 1833 02:10:25,840 --> 02:10:26,520 ഇവിടെ വരൂ 1834 02:10:28,360 --> 02:10:29,080 വരൂ. 1835 02:10:29,080 --> 02:10:29,840 വരൂ. 1836 02:10:33,280 --> 02:10:34,040 എടുക്ക്, സാറുക്കാ. 1837 02:10:36,360 --> 02:10:37,680 അമ്മേ, അമ്മേ, അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1838 02:10:37,680 --> 02:10:39,040 അമ്മേ, നേരെ വരൂ, വരൂ. 1839 02:10:39,040 --> 02:10:40,240 അമ്മേ, വരൂ, വരൂ. 1840 02:10:40,880 --> 02:10:41,600 എൻ്റെ മകൻ. 1841 02:10:41,600 --> 02:10:42,800 എന്നെ പിടിക്കുക. 1842 02:10:42,800 --> 02:10:43,440 വരൂ. 1843 02:10:44,800 --> 02:10:46,040 - വരൂ അമ്മേ. - അല്ലാഹു. 1844 02:10:46,040 --> 02:10:47,040 അമ്മേ, നിർത്തൂ. 1845 02:10:47,040 --> 02:10:48,080 അമ്മേ! അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 1846 02:10:53,080 --> 02:10:53,600 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ! 1847 02:11:03,200 --> 02:11:04,000 അമ്മേ നിനക്ക് സുഖമാണോ 1848 02:11:04,000 --> 02:11:05,600 എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഞാൻ വെറുതെ വിഴുങ്ങി കുറച്ച് പുല്ല്, പക്ഷേ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1849 02:11:06,200 --> 02:11:07,280 അമ്മേ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. 1850 02:11:15,080 --> 02:11:16,440 വരൂ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 1851 02:11:29,460 --> 02:11:30,240 അങ്ങനെ... 1852 02:11:31,160 --> 02:11:32,560 ...നമുക്ക് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ഹസൽ ഹത്തൂൻ്റെ പേര്... 1853 02:11:33,760 --> 02:11:34,440 ...നാം എന്ത് ചെയ്യണം? 1854 02:11:35,640 --> 02:11:38,040 ഇത് അവളുടെ വിധിയാണ്, അവൾ ചെയ്യും അവളുടെ ശിക്ഷ നേരിടുക. 1855 02:11:40,440 --> 02:11:40,920 നന്നായി... 1856 02:11:41,560 --> 02:11:43,200 ...ഞാനും ഒരു ശക്തനായ മനുഷ്യനാണ്. 1857 02:11:43,840 --> 02:11:45,560 ഒരു ബേയ്ക്ക് കഴിയില്ല ഭാര്യ ഇല്ലാതെ ഇരിക്കാൻ. 1858 02:11:47,360 --> 02:11:49,560 ഞങ്ങൾ ഇരിക്കില്ല വിലപിക്കാൻ മാത്രം. 1859 02:11:51,960 --> 02:11:54,040 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കാൻ. 1860 02:12:12,320 --> 02:12:12,840 സറുക്ക. 1861 02:12:14,640 --> 02:12:15,160 സറുക്ക. 1862 02:12:21,320 --> 02:12:22,640 നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കും. 1863 02:12:39,780 --> 02:12:40,670 അമ്മ. 1864 02:12:45,600 --> 02:12:47,580 അമ്മ, അച്ഛൻ അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അമ്മേ. 1865 02:12:47,600 --> 02:12:48,240 ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. 1866 02:12:58,480 --> 02:12:59,360 ബൈഹാൻ ബേ. 1867 02:13:00,040 --> 02:13:02,920 അതിനായി ത്യാഗം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഉയരം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1868 02:13:03,840 --> 02:13:04,720 എന്നെ നോക്കൂ 1869 02:13:04,720 --> 02:13:07,840 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ഈ നാണക്കേട് അത് അവസാനിക്കണം. 1870 02:13:07,840 --> 02:13:08,760 ഞാൻ തിരിഞ്ഞു പോകുന്നു. 1871 02:13:08,760 --> 02:13:09,480 വരൂ. 1872 02:13:09,480 --> 02:13:10,280 ഇല്ല. 1873 02:13:10,280 --> 02:13:11,560 തീരെ ഇല്ല. 1874 02:13:11,560 --> 02:13:13,520 സാറുക്കാ, വണ്ടി ഓടിക്കുക. 1875 02:13:13,520 --> 02:13:14,080 വരൂ. 1876 02:13:17,680 --> 02:13:19,360 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിൻ്റെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരിക 1877 02:13:19,360 --> 02:13:21,240 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു അവർ രക്ഷപ്പെടട്ടെ എന്ന് നിലവിളിക്കുക! 1878 02:13:22,000 --> 02:13:22,480 അച്ഛൻ. 1879 02:13:23,080 --> 02:13:24,560 കുഴപ്പമില്ല, വരൂ, എല്ലാം ശരിയാണ്. 1880 02:13:24,560 --> 02:13:26,520 വരൂ, തിരിച്ചു പോകൂ, വരൂ. 1881 02:13:29,890 --> 02:13:32,980 കാരറ്റിൻ കാസിൽ 1882 02:13:32,989 --> 02:13:35,760 വേഗം, ഇല്ലാതാക്കുക കായുടെ പടയാളികൾ. 1883 02:13:35,760 --> 02:13:37,680 വെടിമരുന്ന് എല്ലായിടത്തും എറിയുക. 1884 02:13:56,440 --> 02:13:57,240 ഈ കോട്ട... 1885 02:13:57,240 --> 02:14:00,560 ...ഏറ്റവും വലിയ വാണിജ്യമായി മാറും പ്രദേശത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗം എൻ്റെ സഹോദരൻ. 1886 02:14:01,200 --> 02:14:03,720 അതിനു ചുറ്റും അവ പണിയും സത്രങ്ങളും യാത്രാസംഘവും. 1887 02:14:04,920 --> 02:14:08,160 അല്ലാഹുവിൻ്റെ അനുമതിയോടെ, ഈ കോട്ട ഇനിയും പലതും നമ്മുടേതായിരിക്കും, സഹോദരി. 1888 02:14:13,400 --> 02:14:13,920 പടയാളികൾ! 1889 02:14:14,600 --> 02:14:15,880 ഗേറ്റുകൾ അടയ്ക്കുക. 1890 02:14:15,880 --> 02:14:17,760 കാവൽക്കാരേ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങൾ എടുക്കുക. 1891 02:14:17,760 --> 02:14:19,527 ഇനി മുതൽ ആരും പ്രവേശിക്കില്ല 1892 02:14:19,539 --> 02:14:21,200 അതു പുറത്തു വരികയില്ല അനുമതിയില്ലാതെ കോട്ട. 1893 02:14:21,200 --> 02:14:23,160 - നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, ബീഗം ഹതുൻ. - നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, ബീഗം ഹതുൻ. 1894 02:14:38,280 --> 02:14:39,040 ഇതാ അവർ വരുന്നു. 1895 02:14:39,040 --> 02:14:41,680 ലൂക്കാസിൽ നിന്ന് വാർത്ത വരുമ്പോൾ, ദി കോട്ട അവരുടെ തലയിൽ വീഴും. 1896 02:14:42,280 --> 02:14:43,680 എഴുന്നേൽക്കുക സ്ത്രീ എഴുന്നേറ്റു നീ എന്നെ നാണം കെടുത്തുന്നു 1897 02:14:43,680 --> 02:14:46,440 എഴുന്നേൽക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ, ആരെങ്കിലും അവൻ കാണും, എടുക്കും, എടുക്കും. 1898 02:14:46,440 --> 02:14:47,600 അല്ലാഹ് സഹായിക്കൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ. 1899 02:14:47,600 --> 02:14:48,360 അമ്മ. 1900 02:14:48,360 --> 02:14:49,520 ആരും കാണരുത്. 1901 02:14:49,520 --> 02:14:50,320 അമ്മേ, അവർ കാണില്ല. 1902 02:15:04,120 --> 02:15:04,880 പടയാളികൾ! 1903 02:15:04,880 --> 02:15:06,480 ഹസൽ ഹതുൻ രക്ഷപ്പെട്ടു! 1904 02:15:07,880 --> 02:15:08,880 നിർത്തൂ, കുട്ടി, നിർത്തുക! 1905 02:15:08,880 --> 02:15:09,880 നീ നിർത്തുമോ? 1906 02:15:09,880 --> 02:15:11,040 നീ നിർത്തുമോ? 1907 02:15:11,040 --> 02:15:12,080 നീ നിർത്തുമോ? 1908 02:15:12,080 --> 02:15:13,240 നിങ്ങൾ നിർത്തുമോ ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടയച്ചു 1909 02:15:14,640 --> 02:15:17,680 നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തൂ, ശരി? 1910 02:15:17,680 --> 02:15:19,240 എന്ത് ഒഴിവാക്കണം, കുട്ടി? 1911 02:15:19,240 --> 02:15:21,080 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 1912 02:15:21,080 --> 02:15:24,640 ഹസലിന് എടുക്കേണ്ടി വന്നു ശ്വാസം, ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങുകയായിരുന്നു. 1913 02:15:24,640 --> 02:15:25,840 നിനക്ക് കിട്ടും. 1914 02:15:25,840 --> 02:15:27,760 നിങ്ങൾ നിലവിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, ശരിയാണോ? നിനക്ക് കിട്ടും. 1915 02:15:28,440 --> 02:15:29,480 നന്നായി ചെയ്തു. 1916 02:15:29,480 --> 02:15:32,400 ഹേസൽ, അകത്തേക്ക് പോകൂ, വരൂ, നീ, അപ്രത്യക്ഷമാകൂ, വരൂ. 1917 02:15:32,400 --> 02:15:34,120 എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായി എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കണമായിരുന്നു. 1918 02:15:35,320 --> 02:15:37,600 പക്ഷെ എനിക്ക് പകരം എന്തെങ്കിലും വേണം. 1919 02:15:39,040 --> 02:15:39,960 എന്തുവേണം? 1920 02:15:39,960 --> 02:15:41,080 എനിക്ക് സ്വർണ്ണം വേണം. 1921 02:15:42,560 --> 02:15:43,880 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1922 02:15:43,880 --> 02:15:45,000 എനിക്ക് സ്വർണ്ണം വേണം. 1923 02:15:45,000 --> 02:15:47,440 നിങ്ങൾ അത് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, ബൈഹാൻ ബേ... 1924 02:15:47,440 --> 02:15:48,080 ... പട്ടാളക്കാർ! 1925 02:15:50,280 --> 02:15:51,520 നീ മിണ്ടാതിരിക്കുമോ ഗാസി? 1926 02:15:51,520 --> 02:15:53,000 ശരി, നിർത്തുക. 1927 02:15:53,000 --> 02:15:54,160 അച്ഛാ, തരൂ അച്ഛാ. 1928 02:15:59,990 --> 02:16:00,960 എടുത്തോളൂ. 1929 02:16:02,340 --> 02:16:03,650 വരൂ, വരൂ, പോകൂ. 1930 02:16:04,560 --> 02:16:05,670 - വരിക. - അപ്രത്യക്ഷമാകുക. 1931 02:16:06,450 --> 02:16:07,430 വരൂ. 1932 02:16:08,560 --> 02:16:09,760 വരൂ, വരൂ, നിശബ്ദത. 1933 02:16:10,230 --> 02:16:12,340 - അമ്മ, അമ്മ, അമ്മ. - മകനേ, നിർത്തുക, നിർത്തുക. 1934 02:16:34,920 --> 02:16:37,080 ആരാണ് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക? എൻ്റെ ദേഷ്യത്തിൽ നിന്ന്, അല്ലേ? 1935 02:16:37,080 --> 02:16:40,080 നിങ്ങൾക്ക് അത് വളരെയധികം ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ ... 1936 02:16:40,680 --> 02:16:41,600 അപ്പോൾ നിൻ്റെ മരണം... 1937 02:16:42,240 --> 02:16:44,000 ...നിന്നായിരിക്കും എൻ്റെ വാൾ, ഉസ്മാൻ! 1938 02:17:02,320 --> 02:17:04,040 നിങ്ങൾക്ക് വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ വേണോ? 1939 02:17:07,120 --> 02:17:08,200 ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. 1940 02:17:10,160 --> 02:17:11,280 പക്ഷേ, കഷണങ്ങളായി! 1941 02:17:11,280 --> 02:17:14,320 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്! അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകില്ല നരകത്തിലെ നിങ്ങളുടെ ദണ്ഡനം. 1942 02:17:14,520 --> 02:17:16,920 ഞാൻ ഒരിക്കൽ മരിക്കുന്നു 1943 02:17:17,000 --> 02:17:21,080 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ആയിരം തവണ മരിക്കും നിങ്ങൾക്ക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1944 02:18:05,759 --> 02:18:08,879 വൗ! അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 1945 02:18:08,879 --> 02:18:11,339 നമ്മുടെ ഇരുണ്ട ദിനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവ തിളങ്ങി. 1946 02:18:18,760 --> 02:18:21,760 അല്ലാഹുവേ യജമാനന് കരുണ നൽകേണമേ നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (S.M.) 1947 02:18:21,760 --> 02:18:23,820 അല്ലാഹുവേ യജമാനന് കരുണ നൽകേണമേ നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (S.M.) 1948 02:18:27,160 --> 02:18:30,160 അല്ലാഹുവേ യജമാനന് കരുണ നൽകേണമേ നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (S.M.) 1949 02:18:32,859 --> 02:18:34,879 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 1950 02:18:35,160 --> 02:18:36,760 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 1951 02:18:49,280 --> 02:18:53,920 അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ, അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1952 02:18:54,480 --> 02:19:00,480 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1953 02:19:01,180 --> 02:19:05,040 - അവൻ, അല്ലാഹു, ഏറ്റവും വലിയവൻ. - അവൻ, അല്ലാഹു, ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1954 02:19:05,040 --> 02:19:07,600 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1955 02:19:07,600 --> 02:19:10,639 - എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്. - എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്. 1956 02:19:10,639 --> 02:19:16,519 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1957 02:19:16,520 --> 02:19:22,639 - അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവവുമില്ല. - അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവവുമില്ല. 1958 02:19:22,639 --> 02:19:25,599 - അവൻ, അല്ലാഹു, ഏറ്റവും വലിയവൻ. - അവൻ, അല്ലാഹു, ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1959 02:19:25,600 --> 02:19:29,600 - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. - അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ. 1960 02:19:29,600 --> 02:19:33,000 - എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്. - എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്. 1961 02:19:40,959 --> 02:19:42,719 കർത്താവേ. 1962 02:19:43,120 --> 02:19:43,639 കർത്താവേ. 1963 02:19:43,639 --> 02:19:45,599 നിനക്ക് മഹത്വം. 1964 02:19:48,940 --> 02:19:49,780 കർത്താവേ. 1965 02:19:58,280 --> 02:20:01,280 നിനക്ക് മഹത്വം. 1966 02:20:02,920 --> 02:20:05,360 അഭിനന്ദനങ്ങളും നന്ദിയും നിങ്ങൾക്ക്, കാരണം... 1967 02:20:06,000 --> 02:20:06,480 ...നീ... 1968 02:20:08,240 --> 02:20:10,880 ... ഈ വിലയേറിയവ കൊണ്ടുവരിക എൻ്റെ മുമ്പിലുള്ള അവകാശങ്ങൾ. 1969 02:20:15,240 --> 02:20:15,880 കർത്താവേ... 1970 02:20:16,840 --> 02:20:19,840 ...നീയാണ് ഉടമ ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും. 1971 02:20:20,720 --> 02:20:22,240 നിങ്ങൾക്ക് മഹത്വവും നന്ദിയും. 1972 02:20:23,200 --> 02:20:25,240 അഭിനന്ദനങ്ങളും നന്ദിയും നിങ്ങൾക്ക്, കാരണം... 1973 02:20:25,240 --> 02:20:27,040 ...നീ ഇത് തന്നു... 1974 02:20:27,040 --> 02:20:28,480 ...എന്നെപ്പോലൊരു വേലക്കാരന്. 1975 02:20:29,440 --> 02:20:30,120 കർത്താവേ. 1976 02:20:31,160 --> 02:20:31,800 കർത്താവേ. 1977 02:20:32,640 --> 02:20:33,360 കർത്താവേ. 1978 02:20:34,120 --> 02:20:35,640 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും. 1979 02:20:36,240 --> 02:20:38,040 എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ് 1980 02:20:38,840 --> 02:20:40,560 എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ് 1981 02:20:41,400 --> 02:20:42,200 കർത്താവേ. 1982 02:20:44,440 --> 02:20:45,200 കർത്താവേ. 1983 02:20:52,280 --> 02:20:53,480 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1984 02:20:55,480 --> 02:20:57,760 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1985 02:20:58,440 --> 02:21:01,440 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1986 02:21:08,560 --> 02:21:10,760 ദൈവമില്ല അല്ലാഹുവിന് പുറമെ. 1987 02:21:11,560 --> 02:21:14,980 എപ്പിസോഡിൻ്റെ അവസാനം: 166